Я ссорю внуков

Вот такое я услышала от невестки и сына. Старшая внучка плачет. Я в шоке и обижена сильно. Зато остальные удовлетворены.
Я собралась летом на отдых. Выбрала отель, не из принципа подешевле, а из тех, что понравился. Но получилось , что одноместное размещение в дабле ненамного дешевле, чем размещение двоих.
Тогда меня посетила мысль, что я вполне могу себе позволить взять с собой внучку.
У меня их две, 7 и 12 лет. Сразу скажу, что я люблю ей обеих, никого не выделяю. Просто старшей подходит мой формат отдыха, а младшей нет. И из-за особенностей здоровья я ее побаиваюсь брать, и веретено она еще :-), боюсь не уследить.
Кроме того, младшая будет в саду в это время, а старшая одна дома. Сад хороший, питание нормальное, зелени много, тень, бассейн.
Сначала сказала сыну, он одобрил. Потом - внучке, она - в восторге.
Но когда я приехала к ним домой и сказала невестке, то услышала: "Или обеих, или никого. Вы ссорите моих детей и воспитываете из них таким образом завистливых тварей."
Вот интересно. Они- разные по возрасту и по интересам. У каждой свои друзья. Бывает, что родители едут куда-то с младшей, а старшая - дома. Экскурсии, театр - у каждой свой, по возрасту. Я иной раз беру обеих, иной раз - кого-то одного. А старшая не будет завидовать, что младшая в компании и в бассейне плещется, а она - одна дома? Кстати, я билеты в театр привезла для младшей, это было проглочено спокойно.
Уверена, что если бы младшей было объявлено, что сестра едет с бабушкой во взрослую поездку, она бы приняла это спокойно.
Что это? Зависть невестки к старшей? Смотрит на нее как на взрослую соперницу? В то, что я ссорю - не верю.