Заняли/одолжили?

Почему так часто путают понятия "занять" и "одолжить"?
Вот почему-то ничто так не режет глаз как эта ошибка...
Откуда вообще взялось выражение "занять кому-то"??

http://idimox.com/zajmi-mne-ili-daj-mne-vzajmy/ Вот тут доходчиво написано(как мне кажется)

Голову только морочить.
Мне и так понятно, что
если занял У КОГО-ТО - то это одно;
если занял КОМУ-ТО - то это другое;
то же и с одолжил.
Вот честно, не понимаю, вот кто придумал, как правильно говорить:
мы гордимся тобой или
мы гордимся за тебя(то же касается и скучаю ЗА-ПО, не напрягает).
Понятно однако, что придумали, что одно из них неверно, но почему?
Усложняют люди себе все.
Что бесит личто меня, так это ихНЯЯ, или, н-р, помылаСЯ, само применение слово, кстати, тоже, чего-то сразу представляется, что ж там мыли :))) , и вообще все слова, где вместо -СЬ - используют -СЯ(убралаСЯ, оделаСЯ - брр-р-р).
Одеть, надеть - тоже абсолютно все равно, кто как говорит, лишь бы без -СЯ .
Сама я "займи мне" не говорю никогда, но я и не занимаю, пардон, прокололась :), не одалживаю ни у кого :).
СозвОнИмся - тоже не напрягает.
Так что, кого что раздражает.

этот вопрос: как правильно "занять" или "одолжить" до сих пор меня мучает!

Почему тот, кто одолжил, тот, кто деньги дал ДОЛЖНИК????

А меня вот колотит от выражения ТЕРПЕТЬ НЕНАВИЖУ!!!


Это капец просто... Не знают люди русского....

А еще очень популярно слово "МОТИВИРОВАТЬ", особенно на этом форуме:)Человек выскажет свое мнение, а ему - мотивируйте!:)

Девы,я с вас всех смеюся!