мозг уже кипит, прошу помощи зала

уважаемые модераторы, ПОЖАЛУЙСТА, не переносите в регионы или загородную жизнь! вернее, переносите, но пусть здесь хоть сутки повисит, нужно МНОГО мнений хороших и разных :)

сорри, что длинно...

имеется частное фермерское хозяйство на кубани - полтора гектара, неплохой дом, трактор, всяка-разна живность, и хорошая подруга с мужем, которые все это достаточно успешно поддерживают и развивают...

хотим перебазироваться, потому что а) кавказ и адыги прут как саранча, и наглеют на глазах, за последние 3 года их стало раз в 5 больше, уже есть целые селения (аулы), в которые если сдуру зайдешь - живым и целым не вернешься; б) климат тоже чегой-то портится, летом сушь и пекло, зимой промозглая ветряная ледяная мерзость...

и вот мучаюсь выбором - куда переезжать?

БЕЛГОРОД - климат для сельского хозяйства однозначно лучше, помидоры-фрукты с подсмосковными не сравнить, сам регион и город понравились, многие их хвалят, НО! все-таки 700 км, и бывать там получится только редкими наездами, как и с кубанью было

ВЛАДИМИР - климат и почва средней полосы, хозяйствовать труднее, зато сапсан туда идет что-то от часа до полутора, и можно будет туда кататься как на дачу, да и на машине тоже (живу в ВАО), свои продукты, воздух, банька и ты.пы.

вот ЧТО выбрать - климат или расстояние?