почему так говорят

сегодня в клинике была с сыном. одна мамочка ребенку говорила-скоро домой поедем, ты наверно уже за папой соскучился? потом она долго с мужем разговаривала, рассказывала ему как они за ним соскучились. Русские.
Всегда думала что скучают по папе а не за папой.
поясните. Сестре рассказала, говорит многие так говорят-соскучится за кем-то

Модераторы, прикрепите топик, а?

: http://eva.ru/topic/77/2794272.htm не по следам ли?

заебали кулаки павлика морозова

Южный говор

В "детской психологии" срача не достаточно на эту же самую тему? Надо её сюда отдельной строкой вынести? http://eva.ru/jsf/forum/board-start.xhtml?boardId=137

Я впервые такое выражение услышала у Высоцкого: "Так скучала за тобой, что меня держали". Песня поется от лица малограмотной женщины. И потом еще долго не слышала. Живу в Беларуси.

Детский диск "уроки тетушки совы" Она всегда говорит "как я за вами соскучилась". Вот что тут скажешь?

«Это ты за мной убиваешься, не я за тобой.» Фраза парня девушке, подслушеная в Киеве, заставившая меня почесать репу.))))

Это ещё что :-) я как-то надолго "зависла", получив от приятельницы из Киева по аське сообщение: "Ну что,пойду топтать пирог!" я осторожно поинтересовалась у неё: "Зачем??", она невозмутимо ответила, что уже обед и самое время пироги топтать...В общем, выяснилось, что это некий аналог жаргонного "уминать", но до сих пор ухо режет иногда :-) и в красках представляется утаптывание пирога...


Опять же, на слова о человеке: "Он морозится", я с сочувствием спросила, что именно заставляет его мерзнуть. Оказалось, что он таким образом проявляет отстраненность. :-)

А как вам выражение "дай мне звонок". как мне ухо резануло (
это из какого региона?

А мне режет слух " я пошла, СкупилаСЬ"...

а почему никто" доЦя" не вспоминает?по мне так ниче блевотней нет. ааа... еще "малой","кИдаться","трУсится"

А у меня ассоциации "за папой скучают" это папа пришёл, а скучание за ним следом идёт....не догонит никак :)))

А меня бесит "Иди до меня"

ГусЕница, садИть, ложить, гулять собаку и разбуться.

А меня жутко бесит "дОговор" и "договорА" (мноч.).
В ВУЗе, где я училась, все только "договОр" и "договОры". Но вот приезжающие на защиту дисеров профессора из других регионов всё же пропускают "дОООговор".

А ещё слух режет "свеклА". Ну тут всегда поправляю - "не свеклА,а ...БУРАК!" :)))

А мне режет слух "прикупить". Вся центральная полоса так говорит, что ли. Я впервые недавно услышала.
Просто непривычно для уха. У нас говорят "я куплю, я купила", а не "я прикуплю, я прикупила".
Прикуп - почему-то с картами ассоциируется, точно не помню в каких играх, но где-то слышала.

А я не могу понять "она сегодня выходная", че сложно сказать "у нее выходной"

А я не пониманию, почему у нас в столице все поголовно ЗАвешивают продукты в магазинах, а потом ездИЮт непойми где, после чего дохают как чахоточные.
В каждом регионе есть свои языковые приколы, москва наша тож не исключение

Я вздрагиваю от слова "ехай". Это единственное, что меня действительно задевает. Все прочие "доЦа", "малой" и т.п., даже "ихний" - воспринимаю относительно спокойно, а вот это "ехай".... брррррррррррррррррр.....

В Самарской губернии - ехай, ездиют, лакат, макат (без е), яблок(он) говорят коренные жители. Я приезжая и меня это удивляло. Но не топиться же нам из-за этого:) Местный говор есть у всех народов. И надо относиться к этому спокойно. Вот если такие слова звучат из уст публичных людей, то это уже другой разговор.

ну реально заипали такие топы(

А цЕпочка с авокадО? Это из какой местности?

"На районе" по-моему прочно вошло в лексикон жителей Москвы. Очень часто слышу

"Пойду, сосну!" Вот где кайф... я, бывает, грешу этим выражением, уж больно оно мне нра... неоднозначное :D

один яблок-был, а вот тут недано услышала- "один полотенчик"!

Из любимого: скучаю за тобой, позвони ко мне, ихний, синенькие - это украина:) ездиют,сосиськи,фэн,крэм - это москва:) еще обожаю русские гетто в штатах - ничего круче "вам послайсить или писом" я не слышала:)
я обожаю всякие забавные языковые штуки типа -закрой окно,дует...do it yourself:)

а я работала с девушкой.которая постоянно всем напоминала,что она москвичка в цатом поколении,тем не менее упорно говорила "транвай"

а я еще слышала такой перл "они ишли" :scared2