7
Anonymous
Все остальное
17.06.13 20:24

Дилерский термин, помогите перевести

Есть отчет американской брокерской фирмы. Содержание отчета понятно. Нужен перевод двух позиций. Name (рабочая версия - название или имя клиента). Вторая непонятная позиция - Мaster name. Требуется помощь финансистов, знакомых с терминологией именно американского фондового рынка.

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Есть отчет американской брокерской фирмы. Содержание отчета понятно. Нужен перевод двух позиций. Name (рабочая версия - название или имя клиента). Вторая непонятная позиция - Мaster name. Требуется помощь финансистов, знакомых с терминологией именно американского фондового рынка.
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения