Полиглоты, прошу помощи

К какому переводчику обратиться ? Надо перевести следующий набор :) Petalos ,Base, Bista и так далее.

А контекст?

Речь идёт о выкройке сумки и так обозначены детали. Пишу недостающий ряд :)de Flor, Forro, Trasero,Costado, Cargadera,Delantero. Я швея так себе, а фото не очень чёткое. Вот и хочется уточнить чего и сколько нарезать :)