8
Anonymous
Все остальное
4.10.16 21:19

Помогите перевести на англ

Фразу "Мы в ответе за тех, кого приручили"

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Фразу "Мы в ответе за тех, кого приручили"
Anonymous
You become responsible forever for what you’ve tamed.
Из оригинала
Anonymous
Никогда не доводилось видеть эту фразу на английском. Там действительно what? Тот, кого мы приручаем, становится "что"?
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения