В хирургию или терапевтич.отделение?

Подскажите,пожалуйста.
Пациент по скорой,вызвала участковая,поступил в хирургическое отделение с проблемой скопления жидкости в брюшной полости,с сильными отеками на руках и ногах.В направлении на госпитализацию:напряженный асцит,хр. серд. недостаточность,анасарка.Диагноз при поступлении:болезнь органов пищев-ия неуточненная.В приемном отд. взяли кровь,мочу,рентген гр. клетки,ЭКГ(скорая дома сделала),измерили давление 160/90,осмотерели хирург,терапевт.УЗИ НЕ сделали.Дз. такой же,что и при поступлении(серд.недост,анасарка,ненапряженный асцит)
Кроме этой проблемы имеется артрит,артроз нижних конечностей,варик. болезнь нижних конечностей,передвигается пациент с трудом,на улицу не выходит 3 года,имеет 2 гр. бессрочной инвалидности,полученную у хирурга.
Так вот,хирург и терапевт назначают госпитализацию в терапевтическое отд..А ведь и ежу понятно,что при таком кол-ве жидкости надо делать прокол.А ведь,на сколько я понимаю,это делают в хирургии.
Вот как вы считаете,куда положить такого пациента,в какое отделение?
Спасибо.