Подросток и травма. Куда?

Извиняюсь, что в этот раздел. Нужно срочно определиться. Дочь 17 лет подвернула сильно ногу. Лодыжка опухла и сильно болит. Днем хорохорилась в травму не захотела ехать. Целый день пролежала дома с холодом на ноге. Сейчас плачет, что очень больно. Может дотерпим до утра, а мож нет. Не пойму куда метнуться: в детскую травму (мы до сих пор к детской поликлинике прикреплены) и уже во взрослую? На сайте и там и там написано круглосуточно, но трубки нигде не берут. Москва