Просто вспомнила

копировать

Киношку вчера смотрела про советский Азербайджан, навеяло. Росли в Узбекистане, счастливое солнечное детство. Языка не знали. Как-то качались на качелях, и всей оравой с подружками кричали стишок: "Мен сен секаман, бир копейка бираман...", пока дедок-узбек не пристыдил нас. А еще помните, может: "Скажи Лена" - "Лена" - "Пися по колено". Меня противный мальчишка во дворе научил, мама меня за это неделю потом из дома не выпускала.

копировать

кино интересное было про азерб?

копировать

ничё так, затянуто, простовато, в книге динамичнее, но судьба горькая у женщины

копировать

Помню такой стишок :)

копировать

*с интересом* Пахапщина какая-нить, небось? :)

копировать

Точно :)
" Я тебя, мол, тогой, и одну копейку за это дам" :)

копировать

ага-ага

копировать

К нам тетя из Белоруссии приехала, я тогда девчонкой пятиклассницей была, едем в автобусе, набитом узбеками, а она меня игриво пугает:"Ам, Ам" - укушу типа :) У узбеков челюсти поотваливались :)

копировать

узбеки что то ужасное в этом увидели?

копировать

Ага. Ам - по-узбекски п...а.

копировать

У меня мама рассказывала - была у нее однокласница узбечка. Звали ее типа Алия Муртазаева. Вот как-то Алию вызвал доске и пока она там отвечала, мама из лучших побуждений расписала ей обложку тетрадки красивыми вензелями в виде ее инициалов - АМ. Подружка расстроилась аж до слез ))

копировать

Рассмешили

копировать

и по-туркменски.
я английское слово ам(arm-рука) узнала много позже. нас в школе с этим словом не знакомили (наверно во избежание смешков).

а из стишочков помню:
Мы (русскоговорящие) кричим:-туркмен-боласы, полна Ж..па колбасы...
а они нам в ответ орут-
орУс-парирос, гётене насос (ну, стало быть, у нас вместо колбасы насос):-D

копировать

иногда такая ностальгия накатывает по "грузинским" летним каникулам у бабушки... эххх...

копировать

Еще в Башкирии вроде такое было: "мин син яратам, кози бука ашатам". Могу ошибаться в произношении. Перевод: "я тебя люблю, козьей какой накормлю." Типа дразнилки

копировать

Ой, и в Башкирии я жила :) Скорее правильнее будет нписать: ...кэзэ бугы ашатам..
Нет в русском алфавите нужных букв :)

копировать

ну не буду спорить, не помню точного произношения :)

копировать

Вчера только закончила читать Рубину "На солнечной стороне улицы", прямо в тот Ташкент захотелось)
А что за фильм про Азербайджан? Не подскажите?

копировать

Своя правда, по Токаревой. Там дело начинается в советское время в Азербайджане, потом перестройка, развал союза, статус беженцев, короче правда жизни. Мне так детство вспомнилось, такое лучистое, многонациональный двор, школа, и развал союза помню, как уезжали оттуда помню, бросили там все. Только у нас там тихо было, резни не было, узбеки мирный народ, уважаю их за это

копировать

А сколько в Фергане русских изнасиловали и зарезали?Мирные узбеки начали резню одними из первых среди союзных республик.

копировать

я этого не знаю. мы жили в маленьком военном городке под Ташкентом, может у нас тихо было потому, что куча частей было в городе - десантная, летная, танковая. хотя в Ташкенте тоже тихо было. от узбеков в нашем городе неприятностей не было, не боялись ни разу по улицам ходить. только язык навязывать стали, да цены занизили до смешного на все, что русские продавали, понимали, что и так оставим, деваться некуда было

копировать

В те времена я в Таджикистане жила. В Душанбе. Уехала до начала всеобщего бегства. Самое начала застала. Была натуральная осада. Мы по российскому телевидению смотрели что в соседних районах творится. За хлебом ходили на хлебзавод, заручившись сопровождением отряда самообороны из местных нетаджиков. Там же, на хлебзаводе, раздавали бесплатно газеты с последними известиями.
Самое первое время отсиделись, а потом с подружкой взяли и поперлись к нашей третьей подруге через полгорода. Кто в Душанбе жил: из 64-го микрорайона в район Мясокомбината. Улицы пустынные. Транспорт не ходит. Ездят таджики на своих авто, и мы тут шествуем, красавицы :)
К подружке удивленный таджик на машине подвез и денег не взял. Подружку мы шокировали своим визитом. Потрепались за жизнь и в обратный путь пустились. И назад другой таджик на машине подвез, и денег не взял и наставления дал, чтоб мы так не шастали, а то мало ли что... Война все-таки...

копировать

А мы в институт (мед.) ходили в это время. Выходили утром часов 6-6.30 и вперед, пешком, занятия начинались в 8ч. А по улицам из транспорта ездили только БТРы, ну вы это тоже застали, наверное. Весело.
На хлебзавод у нас ходила героическая бабушка в 5 утра.

копировать

А у нас занятия отменили. И не помню даже как все возобновилось. Я потом бросила все и уехала.

копировать

Скажите пожалуйста таджики действительно на двоюрн сестрах женятся?

копировать

Да. У них это нормальное явление.

копировать

Конкретных примеров не знаю, но думаю, что это вполне возможно.
Но больше меня шокировало то, что зачуханные таджики привозили из армии в свои кишлаки русских жен из мест службы. Вот уж не ведали куда попадут...

копировать

Дааа... Так и было.. А на мяску к кому ездили землячка? ;-) У меня там две подруги жили....:-)

копировать

Ее звали Света Воронкова, была замужем за памирцем. Потом, через несколько лет она погибла с младшим сыном в авиакатастрофе. Я знала только это, а только недавно наткнулась на подробности этой авиакатастрофы. Самолет взлетал с аэродрома в Хороге, туда набились военные, создав перегруз, и приказали пилотам лететь несмотря ни на что. Самолет чуть взлетев над взлетной полосой, ухнул потом в ущелье :( Ужасно :(

копировать

:(((( Жуть... Да а сколько такого было, что мы не знаем... Ох. Не ее не знала...

копировать

у меня подруга тоже из Душанбе уехала, он не сразу, сколько-то под войной прожили, говорит, жалко все бросать было, а потом квартиру продали - аккурат хватило контейнер нанять до россии.

копировать

Да уж... Квартиру мы тоже в центре города продали за 1000 $, а сейчас она стоит 70 000$. Нам тоже только на контейнер хватило и на первые два месяца жизни в России :(

копировать

А мне она так часто снится ;-( ! хоть одним бы глазочком вглянуть как там все сейчас. Наша улица у сапожной фабрики, магазин 19, трубочки вафельные у фабрики продавали, парк детский помню, рынок с такой вкусной сахарной ватой, на Ахумбабаевском массиве меня в пионеры принимали у памятника- в первые ряды!

копировать

Ничего там хорошего нет сейчас(

копировать

Верю, наверное. Но так хочется еще раз увидеть тот огромный квадратный камушек, размером с сундук рядом с нишим крыльцом :-( подняться по нему, на ступеньках посидеть!(с надеждой в голосе) Улицу партизанская не знаете?

копировать

Я не оттуда, но тоже из Ср.Азии. Вас хорошо понимаю ;)

копировать

;-) так грустно стало

копировать

И Рубину, и Токареву читала. Да... хорошо написано. Грустно, конечно, это все. Империя, как и предсказывал рубинский герой дядя Миша, все-таки развалилась. :-(

копировать

Да.. О детстве самые солнечные счастливые воспоминания... А вот потом... началось.. А у нас и резня была и стрельба :-(((( Обидно до слез, такой маленький рай уничтожили... Когда читала книгу А.Волоса "Хуррамабад" плакала навзрыд :((((

копировать

да, это действительно был маленький рай, которого больше нет. у меня друзья детства бывают в нашем городке периодически, родители там остались, и так горько говорят, что лучше туда никогда больше не ездить, потому что того места, где мы росли просто больше нет - разруха, в наш городок повыселяли всех бомжей из Ташкента, в нашей квартире живет многодетная нищая узбекская семья, школа с забитыми стеклами, грязь, нищета, целый микрорайон просто стоит в руинах выселенный, а у меня оттуда красивые фотографии сохранились, мы там по праздникам гуляли. пусть лучше в памяти останется все светлым и беззаботным, таким, каким было тогда

копировать

Согласна с Вами. Я может быть когда-нибудь поеду покажу детям Родины свою, но только если там будет (будет ли?) спокойно. А так ехать соверешнно не хочется... Разочаровываться лишний раз..

копировать

Не надо туда возращаться:(
Я вот совершила такую ошибку, тоже вернулась в одно место детсва, где все стало совсем чужим, это ужасное ощущение... наверное, можно сравнить с тем, что ты уходишь на работу, а дома твой ребенок остается, возращаешься, а твой малыш превратился в грязного, бесцеременного, уродливого старика:(
Нет уж там ничего от нашего милого, беззаботного рая...

копировать

Тоже вспомнила, неделю назад в столице Эстонии открыли детский музей с таким вот режущим слух названием - miia-milla-manda

копировать

Я тоже вспомнила кое-что. В 10-ом классе дело было. Идем с подружкой, такой ослепительный весенний день, настроение хорошее и все такоэ... Навстречу мужик лет 30-ти и так весело спрашивает:"Девочки, вы здешние"; мы - "Здешние"; он - "Кто вас еБет, мои сердешные?"...))))))))))))))))))))))))))))))))

копировать

мужики, они как дети, и в таком возрасте детские стишки, жесть...