Logo eva.ru
Форумы
Вход

Срочно! Как по - русски называется...

копировать

Девушки, как по-русски называется профессия: высшее образование в сфере животноводства? Даже не знаю как выразится.

Инженер-живодновод? Как странно звучит.

Спасибо!

копировать

Может зоотехник?

копировать

Зоотехник?

копировать

Не все люди с в/о в этой сфере являются зоотехниками.

копировать

Так и называется.

копировать

может зоотехник? я точно не знаю, только предполагаю

копировать

Зооинженер - общее, зоотехник по определённому виду животных - более частное)

копировать

И не все они являются зооинженерами.

копировать

Девушка спросила о высшем образовании. Высшее образование человека с такими именно функциями - зооинженер, зоотехник)

копировать

Мне каж, она в целом ищет, общее название для всех товарищей с таким образованием.

копировать

Зоотехник как-то простенько звучит. В аглийской брошюре рядом с ФИО этого человека написано B.Sc.

Так выглядит: Mojca Korošec B.Sc. Типа, как профессор естественных наук. Может так и написать?

Нужно чтобы по-престижнее звучало по-русски :)

копировать

Так это звание, а не специальность.

копировать

А может написать профессор зоологии? Конечно, слишком общее, зато фигурирует слово "профессор"

Ох, если бы я в этом разбиралась...

копировать

Тогда он скорее всего имеет научную степень в биологии, либо ветеринарии. Может также быть доктор сельскохозяйственных наук

копировать

Скорее всего так и переведу. Пусть по-громче звучит :)

Спасибо Вам!

копировать

Не забудьте докторскую диссертацию защитить :)

копировать

Да не за что :))

копировать

Всем Спасибо!

копировать

зоолог

копировать

Зоологи биофак заканчивают.

Открыть в форуме