Путаю слова - отклонение?
Млин, я сама себя достала!! 33 года уже, а я путаю иногда похожие по звучанию слова!! и не потому, что смысл слов не знаю, НЕТ! Просто перемыкает в башке. При этом я лингвист, 4 языка знаю. В иностранных языках такого почти не бывает. В русском - с детства путаю. И вечно позорище получается.
Что взбесилась? Сегодня на приеме у ЛОРа 10 минут пыталась уговорить ее проверить, есть ли у меня геморрой, т.к. голова болит! Она смотрела на меня глазами барана и раз пиисят спросила - А я причем?! Как же я про себя злилась!!! Думаю - НУ ТУПАЯ ты, тетка! Кто ж тебе диплом твой дал?! В итоге до меня дошло, что гайморит, епт, и геморрой - это разные места! стыдно было((( т.к. врачу уже раздраженным тоном начала высказавать что-то типа- "ну если ЛОР не знает, как диагностировать геморрой, и вообще не понимает, почему я к нему с этим пришла, то из-ви-ни-те...!"
а в первом классе после больничного объявила на весь класс (ответила на вопрос учительницы по поводу самочувствия), что "мама меня пидарасом намазала, и быстро все прошло!" Такая веселая девочка с бантиками! Меня потом родители долго пытали, откуда я вообще это слово взяла, в семье ни разу в жизни никто не выражался - вспомнить не смогла, даже значения не знала. И толком не могла понять разницы между скипидаром и этим самым...
Это лечится??
это как-то лечится?
в общем, может быть описала и неудачно, но суть в том, что значения слов я знаю, просто в какой-то момент я не понимаю разницы в звучании.((
Однажды у нас меняли трубы в доме и выключали воду. Сказали, что во дворе будут стоять галлоны с водой. Мой старший сын (ему тогда лет 9 было) решил переспросить: "Гандоны с водой будут стоять?". Мы с мамой рухнули просто.
Кстати, возможно. Резервуар. Хотя вряд ли у сынули моего была такая сложная аналогия.
Я помню. Но подумала, что в нашем случае такое возможно в реале. ))) Но правда, ему сейчас уже 15 скоро, а тогда 9 было - не помню я.
Мож вам к логопеду? Если это вас сильно беспокоит и если вы действительно не слышите разницу, а не просто заговариваетесь.
Логопед в таких случаях отправляет сначала на томографию, затем к невропатологу. И после пройденного лечения начинает работать с речью. Иначе бесполезно.
Я уже много лет довольно часто полотенце называла одеялом и наоборот. :) Потом, конечно, быстро доходит, что не то сказала. Еще холодильник с телевизором, бывает, меняются местами, но это уже реже (телика-то у нас нет). Мне кажется, тут дело в том, что однажды стормозив и напутав хоть чем-то, но схожие образы, потом уже связи в мозгу идут по привычным и похожим ассоциациям. И вуаля, со всеми такое может быть. Ведь вся работа нашего мозга основана на поиске ассоциаций. Избавлялась от этого, говоря "одеяло-полотенце" (один фиг с вами), ну и следя за собой. От любых привычек можно избавиться.
:) ну я не путаю, просто могу например вести разговор про сюжет книги, посмотреть в окно - там будет ехать машина с полтенцами и вклинить эти полотенца в разговор :))))
значит, вы акын - что вижу, то пою! Это не диагноз, это вид таланта (особливо ценится в казахстане-монголии).
:-D:-D спасибо, типа фристайл??
только получается несуразица у меня, а со стороны окружающих - одно недоразумение
прям как будто я пишу))) поражают недоуменные лица собеседников- а я продолжаю дальше свой рассказ, некоторые люди в таких беседах со мной теряют нить разговора))
Нинада это лечить, это же жизнь украшает.[-X
Прелесть какая, "мама пидарасом намазала"...:)
:))))
не, я всегда, когда хочу сказать сыр, говорю рис и наоборот. и еще какие-то два слова тоже путаю. но у вас варианты очень забавные :)
господи, вот спасибо вам.! просто РЖУ в голос, слезы так и катятся. простите0)0 аггагагага)))))
Я вообще, бывает, хочу сказать одно слово, а говорю другое... Ужас :( Или вспомнить, как называется то слово, которое хочу сказать, не могу...
Ооо, Парк Культуры и Проспект Мира я путаю ВСЕГДА. Уже не пытаюсь запомнить...
А я районы Бибирево и Бирюлево, Лианозово и Лефортово.
А еще Чертановскую с Черкизовской.
о, меня так один таксист привез в Бирюлево вместо Бибирево (противоположный конец Москвы!) и хотел высадить. А я еще думала, че он так странно едет-то! и денег совсем мало запросил. Когда до мужика дошло,что перепутал он км на 50, аж взбледнул. Но я его успокоила, что сама такая же дура, накинула денег и поехали мы таки в Бибирево.
А щас вот думаю, кстати, а может я как с геморроем.... Сама ему Бирюлево сказала, а потом еще и наехала?((( после сегодняшнего уже и не поручусь...
О блин, из таксистких баек это самая баечная))
Женщины пассажирки НИКОГДА не говорят направо или налево (во дворе) только жестами показывают.
Ну а насчет районов и улиц вообще отдельная песня.
Как только не называли Сретенку... Боюсь писАть.
А бедную несчастную улицу Кирпичные Выемки...
Блин, хоть книгу пиши)))
как интересно.. у меня олег= игорь, путаю, и исче таня=наташа=ольга, для меня безликие совдеповскиимена
А я Александров с Алексеями. И Италию с Испанией. При чем последних столицы знаю, на карте покажу где кто, но если сходу скажут, потом не могу вспомнить откуда.
Путаю эти буквы с детства. Учительница по русскому знала мою особенность :-))) Причем путаю только тогда, когда пишу от руки, в процессе набора на клаве такой проблемы нет.
Я тоже б и д путаю. И ещё Электрозаводскую с Авиамоторной. И цветочки могу перепутать. И чем ближе старость - тем нелепее путаницы. Зато забавно жить!
О! Автор, я такая же как Вы! Не знаю что это? Что то слышала про дислексию. Может это оно и есть, но всю жизнь такие же закидоны как у Вас. И всю жизнь думаю или вижу 9, а вслух говорю или читаю 2. Тоже самое с Парком Культуры и Проспектом Мира. Мне 32 и ни буя не проходит )))
Я путаю Б и Д, Касносельскую с Красными воротами, вижу 726 говорю 267 или 672, простые имена Коля/Серёжа/Витя/Виталик Лена/Оля/Наташа/Света и пр, право-лево это вообще святое и т.д. Мне 38 исправить что не удаётся! так и живу ;-)
ну и здорово! у меня такие были приколы с таксистами про право-лево, раньше переживала, а теперь просто прикольно.....но за руль страшно садицца..
Бывает в речи путаю "рис и сыр", "сердце и перец" :)
А некоторые слоги в словах переставляют и получается что-то наподобие "вся волоска в расчесах" или "полосат матрасый" и тэпэ
Слова не путаю, но забываю названия продукта... Никогда не помню чем я пользуюсь, каким кремом, шампунем, зубной пастой, название мед.препаратов всегда читаю в рецепте, т.к. не помню... Блин... Муж и то помнит какое средство для волос мне покупать, а помню, что оно розовенькое и стоит на полке справа :-))))
Вроде нет)) В английском упорно путаю полотенце и подушку, причем оба слова сразу не могу никогла вспомнить...
Раз уже зашла такая тема, то спрошу тут, чтобы не плодить топики.... Как запомнить какого рода слово "виски"?
Нет, когда я пойду и почитаю про него, то помню, что нужно говорить "ирладский виски", но проходит время и хочется сказать ирладское виски... Как запомнить??? Это уже проблема у меня :-)
Хороший совет :-D Когда пьешь, то можно сказать: один "Чивас", а вот когда написать, то как вспомнить? :-))))
Первым приходит вариант со средним родом :-)))) И после этого я начинаю лезть в словари! :-))) Так значит не лезть, а просто писать другой вариант? Угу.... Отличный совет!
видится мне два способа -или постоянно быть "под легкой мухой" там и эксперименты ставить в письме или вобще не думать на эту тему :)
Нет, я спиться не хочу... Пью редко. Просто я переживаю о том, что не знаю как написать то, что люблю ;-)
Нет, с колой это перевод продукта... Так американцы пьют, насколько я знаю. Я люблю чистый, даже безо льда. Особенно тот, которому больше 12 лет - он тогда сладкий на вкус.
Я вот вино не особо люблю. Выпить могу, но совершенно спокойно, без охов :-) А вот коньяк и виски - нежно.
ассоциативно. ВискИ - это часть вашей головы в мн.числе. В единственном числе - висок, мужской род. вИски - мужского рода. Запомнили?
Хорошие новости Филинг!!!! "существуют разногласия по поводу грамматического рода русского слова “виски”. Большинство исследователей используют мужской род. В «Русском орфографическом словаре Российской академии наук под ред. В. В. Лопатина» для слова “виски” предлагается использовать мужской и средний род.
" так шта.... и ирландский и ирландское...
У меня с виски тоже прАблема. Не могу избавиться от ощущения, что видела в одном словаре виски и Ж.Р...... не знаю, что это за заскок...
- Мне виски!
- А какие вам виски: английские, шотландские, американские?..
- Мне что, с ними разговаривать что ли?
Я слова не путаю, но вот когда быстро пишу на компе, то могу написать ТОЕЖ - вместо ТОЖЕ, т.е. буковки местами переставляю.
Что это описка? или заболевание?
Когда пишу ручкой на бумаге такого нет.
Как человек, много лет правящий тексты, могу сказать, что есть вполне стандартные АЧеПятки:-), которые допускают очень и очень часто:-)
Например, "заню" вместо "знаю".:-)
Буковки, которые рядом стоят, тоже часто путаются:-) Я вот почему-то частенько путаю Д и Л... ну а классический пример -это буквы Х и З:-)
Про город Охерово-Хуево слышали?:-):-):-) анекдот с вооооот такой бородой - но, в принципе, верю, что так опечататься можно:-)
А всегда пишу диреткор. и главное, знаю, что будет опечатка ,стараюсь писать очень внимательно именно это слово, но всегда получается диреткор
"Про город Охерово-Хуево слышали?"
если честно, то нет :-):-):-) расмешили , спасибо.
Я просто живу в Москве район Орехово-Борисово 20 лет, по -этому не ошибаюсь )))
из БАША:
"Это Бля Агапова!
- Здравствуй, Бля Агапова, хуле ты хотела?
- Ой, простите, Елена Вячеславовна, я вместо "Ю" нечаянно "Б" поставила... :-[
- Да ничего страшного, я в слове "что" тоже опечаталась..."
Тоже с Башорга :)
xxx: Никогда раньше я так внимательно не набирал на клавиатуре, как при ответе на вопрос жены "когда домой выезжаешь?", фразу "подожди, сейчас шлюз запустим"
я всегда, если быстро печатаю, сначала набираю "наврено", потом возвращаюсь и исправляю. если специально для него замедляюсь, то нормально :). и со словом "интернет" та же фигня - интренет :).
Я после родов почти всех сотрудников забыла по именам ((( потом память начала возращаться.
я после 1й Б все анекдоты забыла, раньше кучу знала и всегда была готова поделиться лучшими в компаниях, а вот после родов как отрезало:-(
О, моя тема! У меня еще дело осложняется тем, что я живу в двуязычной среде, и имена ваще все перепутаны в голове. Иногда на планерках такое ляпну, что коллеги смотрят как на умалишенную...
Автор, вы шутить изволили? Что-то на правду не очень похоже, скорее на анекдот-с...
если бы я вам про свою жизнь рассказала, то вы бы вообще не поверили, тот еще анекдот... Шутить я изволю на другие темы:)
Нет, Автор не шутит!!! Я уже писала я такая же http://eva.ru/topic/77/2580237.htm?messageId=64329933 так что нас таких много!
ООО!!! У меня сестрёнка когда маленькая была тоже в словах Б и Г местами путала даже если они не рядом. У неё у самой уже двое малышей, а вся семья до сих пор говорит ГеБемот и ГуБры )))
У нас в семье никто не может запомнить название прибора "увлажнитель воздуха".Его называют "освежитель","обогреватель","охладитель" и пр.Я иногда просто тупо стою и 10 минут безрезультатно вспоминаю,как же все-таки эта фигня называется.
Ой, девчонки, спасибо, давно так не смеялась! Подняли мне настроение после тяжёлого дня!
Блин, а я сегодня ляпнула воспитательнице: "и вам хорошо отдохнуть"... это я позвонила сказать, что мы сегодня не пришли в сад, т.к. ребенок устал и не выспался, она сказала хорошо, отдыхайте, вот я ей про отдых тоже и выдала - и это перед ее рабочей сменой! Хотела сказать: "и вам хороших выходных", а вот что вышло((((
автор ,вы меня успокоили,я думала это я одна такая. У меня тоже это с детства. Выскакивают слова которые вообще в голове не сидели. Недавно смотрела передачу "Что?Где?Когда?,на вопрос,что смотришь? ответила "никто не знает Где?" Вот откуда это выскочило? Помню была в гостях и сотрудница показывала платье которое ей подарил муж. я восхищалась искренне,потом попросила повернуться,а там был большой бант,я хотела похвалить какой бант красивый,а сказала "вот это жжжж",забыла как слово бант и получилось,что хотела сказать жопа :) так глупо вышло
Я такая же, муж привык, а поначалу все спрашивал, наследственное у меня это или нет. При чем слова не обязательно похожие по произношению. Старшая дочка подросла и ржет надо мной периодически, поправляя. На людях я внимательнее к себе отношусь, а дома видать расслабляюсь и морожу всякую чушь. Стыдоба...
Лет по 13-14 нам было, сидели во дворе с компанией- девченки-мальчишки, прибежала девочка, хотела присесть на скамейку, но по инерции (разгон был большой) промахнулась- народ начал спрашивать- ты чего мол, промахнулась? она отвечат- да я по эрекции просто....
моя тетя так начала путать слова: "застегни форточку", "закрой пуговицу"- опухоль мозга, уже ее нет... А так же смеялись все над ней и она сама, а тревогу вовремя никто не забил.
Не отклонение, бывает такое.
Из жизни: знакомая вышла гулять с детьми на площадку. Стоит с подругой, курит. Подходит третья:
"Аллочка, посмотри какая на Маше шапочка в зеленые яйца"
"Да, здорово, интересно, сама вязала или купила?"
Ну и диалог продолжается. Не сразу поняли что шапочка была в яблоках))
подруга очень торопилась в поликлинику и вбежав в регистратуре спрашивает: скажите пулялиля, хотела сказать пожалуйста :))
Я на уроки информатики перепутала слова аноним и онанист. И громко сообщила преподавателю, что зашла под последним ником. Что за задание было - хоть убей не помню.
декрет-кредит
противогаз-презерватив
олег-игорь
света-оксана
лена-наташа
оперировать-апеллировать
иллюминация-люминесценция
У нас есть друг. Он не то, чтобы путает, но у него просто словарного запаса в принципе не хватает. Приходим в кафе, он читает меню - там от руки не очень разборчиво приписан глинтвейн. Парниша наш заказывает "и глинвинч". Много лет прошло - до сих пор вспоминаем. А еще мы компанией отдыхали на море, и один из одиноких наших приятелей, засматриваясь на девушек, констатировал: "Тут одни старлетки ходят" (ну, типа, совсем юные особы). А тот друг слово "старлетки" не сильно запомнил (видимо, значения не знал), и девиц этих упорно "стерлядками" именовал. (В принципе, по смыслу, наверное, и так можно).
Мне кажется,что если это случилось вдруг, то надо бить тревогу. Если это всю жизнь, то тогда просто мышление вот такое особенное.
После прочтения мушкетеров, лет в 9 наверное, это было, я обогатила свой словарный запас словом "молокосос", но запомнила его неверно. В итоге своего обидчика в классе обозвала "малососом"
На встречах однокласников до сих пор его так все называют :)
Мой младший переставляет слоги в словах например: вместо теперь говорит ПеТерь, машину бетономешалку называет мешалобетонкой и если учит стихи может переставить слова местами...задумалась :think я что-то не патология ли это? :-D
Сын (8 лет) просит:
- мам, дай коллектор.
удивляюсь, переспрашиваю: чего?чего?
оказывается:
- СТЕПЛЕР!
;)
Навеяло Килиппом: была такая передачка - про Хрюна Моржова и Степана Капусту. Запомнила оттуда - Морис Федосеев и МонаЛиза Прайс :).
