Помогите, кто знает

копировать

Девочки поможите, кто может, нужен любой крестьянский средневековый фольклор Англии, хотя бы название...перерыла все...никак..Нужно очень...вчера...сын вспомнил в 11 ночи
Модераторы,дайте повисеть тут чуток, мож кто знает...Спасибо.

копировать

на каком языке?

копировать

на русском -нужна сказка коротенькая, но текстовая или стихо в переводе, например о лешем, зеленых детях,феях. ведьмах...именно народная, блин

копировать

Вересковый мед?
Вообще переводы Маршака посмотрите

копировать

Баллады о Робин Гуде поищите.

копировать

это нельзя, на уроке прошли, нужны что-то типа страшилок народных...

копировать

а они на средние века тянут? я пробежала -не поняла
Нужно "сказку из фольклора средневекового крестьянина "

копировать

Это всамделишние старинные английские народные сказки, что вас смущает?

копировать

"было это лет 200 назад...", а мне нужно 1100-1300 гг. Я именно в мифах не очень, кроме Лесного короля и Верескового меда ничего не знаю...

копировать

Вы смеетесь? Это же аналог нашего "при царе Горохе".:-) Кто сказал, что отсчитывать надо от 2014 г.?))

Если чтоб поисторичнее, там про короля Артура и фермера есть.)

копировать

спасибо, хочу взять "воду заперли", я про нее как про средневековую упоминание видела...

копировать

Ну и хорошо, а то, получается, что я вас как бы уговариваю.)))

копировать

спасибище огромное, просто я так поняла, что нужна какая-то историческая сказка в стиле Робин Гуда. но чтоб ее крестьянка детям рассказывала...страаашная

копировать

Ну, это вряд ли. Историчнее короля Артура не найти, о реальных персонажах сказки не сказывали, о них предания и летописи.:-)

копировать

Спасибо большое, наша сказка "заперли воду" оказалась самое-то, брауни были самыми популярными героями средних веков. сайт себе стащила, будем читать Сказки мира на ночь -младшей, заодно и самообразуюсь.
Мама т.е. я -молодец, Ева-просто умница(коллективный разум рулит).

копировать

Нужно "сказку из фольклора средневекового крестьянина "
сформулировано так, хоть что это и где искать?

копировать

Исландские саги и сказки вам в помощь. И средневеково, и фольклорно, и аутентично до тошноты. Еще можно ирландские сказки посмотреть, у них тоже много всякого интересного.

копировать

это британская/английская мифология - я бы такой запрос в поисковике сделала