правила соломона
Проходя мимо церкви - молись,
Проходя мимо нищих - делись,
Проходя мимо юных - не злись,
Проходя мимо старых - склонись,
Проходя мимо кладбищ - присядь,
Проходя мимо памяти - вспомни,
Проходя мимо матери - встань,
Проходя мимо родичей - помни,
Проходя мимо знаний - возьми,
Проходя мимо лености - вздрогни,
Проходя мимо праздных - твори
Проходя мимо павших - запомни
Проходя мимо мудрых - постой
Проходя мимо глупых - не слушай
Проходя мимо счастья - ликуй
Проходя мимо щедрых - откушай
Проходя мимо чести - храни
Проходя мимо долга - не прячься
Проходя мимо слова - держи
Проходя мимо чувств - не стесняйся
Проходя мимо женщин - не льсти
Проходя мимо славы - не тешься
Проходя мимо правды - не лги
Проходя мимо грешных - надейся
Проходя мимо страсти - уйди
Проходя мимо ссоры - не ссорься
Проходя мимо лести - молчи
Проходя мимо совести - бойся
Проходя мимо пьянства - не пей
Проходя мимо гнева - смиряйся
Проходя мимо горя - всплакни
Проходя мимо боли - мужайся
Проходя мимо лжи - не молчи
Проходя мимо вора - не крадись
Проходя мимо наглых - скажи
Проходя мимо сирых - потраться
Проходя мимо власти - не верь
Проходя мимо смерти- не бойся
Проходя мимо жизни - живи
Проходя мимо Бога - откройся…
А физически - как?
Или нужно загодя быть на карачках, а в знак особого почтения - встать, проползая мимо?
Ну да. Потому как ЭТО Соломон не писал. :-) Расхождения имеются между словами Соломона и данным опусом.
"Проходя мимо - проходи мимо". А вообще перевод рулит: представила себе как это я "прохожу мимо Бога". После этого "проходить мимо памяти" и "проходя мимо матери - вставать" - сущий пустяк.