Выворачивающие словосочетания-2. Навеяно.
По названию первого топа я думала, что это именно те словосочетания, которые идут на уровне отрицания, отторжения, абсурдности в целом сказанного, пусть это сказанное и является известными крылатыми выражениями.
Оказалось, автор о другом - о девичьем и плаксивом.
Решила завести этот топ.
Есть у вас такие фразы, которые просто ввергают вас состояние ступора, ибо сказанное для вас является высшей точкой абсурда? То есть, выворачивают душу с отрицательным подтекстом?
Для меня это фраза "Смерть забирает самых лучших."
Это типа, все кто жив - априори уже худшие и не достойны такой участи? Или смерть заберёт не всех и это будет избирательно для тех же лучших? Если ты не умер, значит ты плохой? Почему считается приличным говорить такое на похоронах, где масса живых хороших достойных людей?
Странная фраза, хотя и избитая донЕльзя и в полном ходу по сей день.
У меня таких нет. Но ваша фраза, о которой вы пишите -всегда безумно удивляла. Просто отбросом себя чувствуешь в эту минуту! На похоронах тут была, я понимаю горе родственников, но когда сидят и говорят -вон Петька такой сякой а живет, а наш вот хороший умер... Жутко становится!
Навеяло.
"Слышу упрек: «Он покойников славит!»
Нет, — я в обиде на злую судьбу:
Всех нас когда-нибудь кто-то задавит
За исключением тех, что в гробу..."
Выворачивает до глубины души от совета *Отпусти ситуацию*. Сейчас стало *модно* этот совет давать по любому поводу, особенно когда человек переживает. Все говорят *Отпусти ситуацию*, но почему то все молчат или пожимают плечами на встречный вопрос *КАК?!* Нафуа спрашивается давать советы чисто гипотетические если сам не знаешь как конкретно это осуществить?
"Отпусти ситуацию" значит перестань суетиться, пытаться исправить и просто наблюдай, как будут дальше развиватся события. Действовать начнешь, когда поймешь что делать.
Очень хороший совет, когда человек бьется как муха в паутине и только больше все портит и запутывает. Сама периодически пользуюсь.
Я не Kewee, но очень понимаю о чем она (или он) А вот если человек не суетится, не пытается ничего исправить/вернуть и тп., а просто очень переживает, а ему все советуют "отпустить ситуацию"? Ну вот вас не выворачивает а меня как и Kewee выворачивает от таких тупых людей которые советы дают а как именно их осуществить не знают
Ну так и правильно советуют. Чего паниковать и истерить, если ситуация
1. никак от этого не меняется
2. не стоит того.
Выполняется просто. Берешь свои эмоции под контроль и постепенно прекращаешь панику и самоедство. Обычно при этом довольно четко становится виден выход из проблемной ситуации. Пользуюсь часто.
Это не странная фраза, а неполная, полностью она звучит как: "Смерть забирает самых лучших первыми". Аналог: "Кого боги любят, тот умирает молодым". Оба выражения очень архаичные, связаны с одушевлением образа "смерти" как божества, которое "охотится" за лучшими людьми, чтобы забрать их себе, в некоторых случаях как жертву.
Ну все же слышали об обычаях примитивных племен, по которым раз в год надо было лучшего юношу или девушку приносить в жертву, чтобы задобрить богов/смерть. С другой стороны жизнь в первоытные времена была тяжела, особенно для стариков, которые страдали от блезней не имея почти никакой возможности для облегчения страданий. Так что ранняя смерть в рассвете сил воспринмалась двояко: с одной стороны зло, с другой - благо.
В общем, вокруг этого выражения очень много чего понаверчено: архетипы, реликтовые представления о круговороте жизни и смерти, которые тянутся с дописьменных времен. Вот чего в нем точно нет, так это идеи "Если ты не умер, значит ты плохой". Вроде как общеизвестно, что умрут все, так что "плохих" по этому критерию не будет.
Если исключать подтексты, переносные значения, в ступор вгоняет фраза "крик благим матом", да и собственно вот это вот "благой мат" (что это за зверь такой?).
Особенно применительно к ребятёнку (и тут он у меня как закричит благим матом). Столбенею, тааак где-то внутри задевает, понять фразу отказываюсь :)
Выворачивают словосочетания-паразиты, вставляемые к месту и не к месту.
Еще выворачивают уменьшительно-ласкательные суффиксы, если человек использует их слишком часто или не к месту: Наташенька, где наша платежечка?
Take care of yourself- когда в первый раз услышала, покоробило очень. Воспринимается как позаботься о себе сам:)Хотя имелось ввиду - береги себя
Меня не выворачивает, но задевает, а иногда и да, коробит, когда в какой-то душещипательный момент жизни кто-то говорит формальность - расхожую, заезженную, навязшую в зубах. Уж лучше бы молчал, чесслово:)
Я понимаю, что не все в состоянии облечь свои эмоции в слова. Но в таком случае достаточно сочувственного или сопереживательного (со знаком "плюс" или со знаком "минус - соответственно ситуации, конечно) выражения лица.
Никто же за язык не тянет показать, что тебе до фонаря чужие эмоции - ты ляпаешь, лишь бы отделаться. Именно так выглядит формальность.
- Все будет хорошо (А ты млин откуда знаешь??)
- Мысль материальна (а также про бумеранг - чушь)
- Всякие банальности, заезженные цитаты и проч "Я женщина и этим я права""Падать так с белого коня" и масса еще (около 100 выражений)
- муй, МЧ, половинка, человечек, умница (про мужчину), "поднялся" (разбогател), молочка и тп
- займи мне (приезжие говорят так в значении дать денег в долг)
- а вообще я нервная и живу в довольно закрытом мире, сделанном под меня))))
Присоединюсь к "мысль материальна" и "бумерангу". Так же подбешивают фразы типа "хочешь рассмешить Бога - расскажи ему о своих планах", "там наверху уже за нас решили" и т.п. Теперь что же - сидеть, сложив лапки, и только ждать чего там "сверху" подкинут?
_72680721425744807.jpg?w=32&h=32&crop=1){kind=small}
Услышала недавно "кисточки" и "бедрышки" - это такие части женского тела, объясняю для тех, кто не понял. Фууу. Не могу это слышать.
ничто не случайно, мысли материальны, просто так ничего не случается (особенно на тему смерти и болезней детей) и прочая шизотерическая муйня на эту тему.
Еще: все будет чики-пики (-пуки)
А мне странно, что люди бесятся от такой фигни. Ну мало ли кто, что и как говорит? Меня ничего не бесит, у меня устойчивая психика. :-)
До вас не доходит истинный смысл этой фразы. Причем тут прыгнуть с крыши? В данном случае речь идет о ВЫБОРЕ, т.е. когда человек сомневается, делать ли ему что-то или нет.
Прыгнуть (не прыгнуть) с крыши - это доведение до гротеска. За свою жизнь мы очень часто встаем перед выбором, нормальные люди делают выбор ОСОЗНАННО, с учетом всех плюсов и минусов ситуации. Безусловно, я субъективна, но подобную фразу неоднократно слышала из уст неудачников, которые "наворотили делов" и сами себя утешают, вместо того, чтобы признать свои ошибки и сделать выводы
Нет, своим прыганьем крыши вы не просто довели до гротеска, вы исказили саму суть. И то, что ваши неудачники, наворотившие дел, употребляют это выражение в свое оправдание, говорит лишь о том, что они, как и вы, не понимают суть данной фразы.
А дело в глубинной психологии человека, в его отношении к самому себе, в его самоуважении и терзаниях совести. Пережив определенную ситуацию, в которой необходимо было принять решение (естественно, ОСОЗНАННОЕ), человеку гораздо проще жить с мыслью " я сделал все, что мог", чем корить себя тем, что что-то можно было сделать, но он не сделал. Вот об этом и речь, собсно говоря :)
Уважаю вашу точку зрения, но (за тавтологию извиняюсь)не вижу смысла искать глубинный смысл в расхожих штампах. И, кстати, реально спасибо за мини дискуссию, я теперь хотя бы представляю, как думают люди, часто употребляющие эту фразу
Замечательная фраза! Одна из трех, которые являются моими жизненными принципами. Похоже, вы ее просто не догоняете.
Диссонанс вносят притянутые за уши слова в песнях: "...и в каждом пропеллере дышит спокойствие наших границ":) или "...подняли на руки каркас"(!) /о танке/:))) и тп
И ляпсусы вроде: "завтра ожидаются теплые температуры" / прогноз погоды/ :))
Ну, и конечно: дверка, человечек, здачечка, гардеробчик, советик...в исполнении лиц при исполнении:)
Не люблю стихотворных посланий в открытках в стиле "Люби меня, как я тебя!" Жуть какая пошлость.
И одно время трясло от фразы "ни ответа, ни привета".
Работала в колл-центре одной передачи, куда многие писали письма, настолько многие, что отвечали, конечно же, не всем. И вот люди звонили и все с одной и той же фразой "я писала месяц назад и ни ответа, ни привета".
А-а-а. :dash1
мне однажды письмо по ошибке положили,а там на конверте с одной стороны "жду ответа, как..." с другой "шевели булками -почтальон", причем писал мужик...
Бесит "хххх еще никто не отменял". А почему собственно кто-то должен что-то "отменять"???
не ввергают в ступор, но не очень нравятся фразы про халяву типа "Бог дал зайку, даст и лужайку")))
Ну и причем тут халява? Имеется ввиду: если неожиданно появился кто-то или что-то, кто требует постоянного вложения денег или средств, и человек переживает, что ему этих сил и средств не хватит, хочет избавиться от "нахлебника"и при этом мучается угрызениями совести, то так его успокаивают и помогают принять решение. Обычно данное выражаение употребляют в случае непредвиденной беременности, в старину также употреблялось, когда надо было приютить сироту или кого-то из бедных родственников.
Раздражает фраза "Там хорошо, где нас нет". Наверное, на подсознательном культур-мультурном уровне раздражает, хочется ответить вопросом: где ВАс нет?
А по-моему правильная фраза, я понимаю ее так, что часто нам кажется что где-то у кого-то жизнь лучше нашей собственной только потому, что мы видим только внешнюю сторону, а окажись мы внутри этой чужой жизни - нам бы открылось множество деталей, существенно снижающих ее привлекательность.
(вздыхает) Да понимаю я так сказать "глубинную суть". Но вот сама формулировка, а также большинство контекста употребления этой фразы - раз-дра-жа-ет! (с). Думаю, все дело в том, кто и в каких обстоятельствах эту фразу употребляет.
Вот аналогичные "в соседском саду всегда яблоки слаше" или "за забором трава всегда зеленее" - не раздражают и усваиваются адекватно.
Меня рвут в бой всякие "яблочки-яблони" (туда же осинки с апельсинками), "два сапога пара", "муж и жена-одна сатана", "скажи мне, кто твой друг"... Если это произносится, когда даже еще и не нюхали человека. То есть когда предвзято относятся к кому-то, только исходя из его окружения.
Дык народная мудрость это. Аксиомы жизни. Иногда, конечно, случаются исключения, которые, как известно ( и еще одна избитая фраза :)) подтверждают правила.
Еще "вышка":) Раньше "вышка" имела резко отрицательное значение и выражение "у него две вышки" просто не имело никакого смысла;)
ПС а что такое покатушки?
Смею предположить, что это гонки обычных автолюбителей. У нас в городе одно время было можно откупать взлетку и устраивать покатушки на всяком японском б/у хламе. Товарищи эти так с гоночными номерами по городу ездили. Затем двое подряд попали на трассе под Камазы/фуры - гоняли с выездом на встречку. Отправились к праотцам, хорошо хоть никого с собой не забрали. После этого резко стало потише.
)) "Покатушками называют, групповые (3 и более чел.) катания по городу на роликовых коньках"
"Покатушками ласково называют велосипедные маршруты выходного дня" и т.д.
То есть "«Покатушка» - такое словечко, которым называют нечто большее, чем простая прогулка, и нечто меньшее того, что можно назвать солидным словом «путешествие»."
Короче, обычный и довольно распространенный сленг
"Поставить детей на ноги" - дети при том не только сами стоят, но и хорошо ходят,
"поднимать детей" - некоторых уже при всем желании не поднимешь,
" с детьми на руках" - то же самое.
"Бог не дает испытаний человеку, которые он не может вынести" - еще как дает, но отмазка хороша.
Евское "Мне так комфортно" - по любову поводу, к месту и чаще совсем не к месту. Типа "Мой ребенок уже сам ходит из школы. Мне так комфортно." Я непередаваемо рада, что вам так комфортно, но не понятно, зачем мне об этом сообщили.
Раньше меня ничего не раздражало, а теперь раздражают клуши, которые не понимают истинного смысла пословиц и поговорок, что итак говорит о их скудоумии, а уж их раздражение раздражает меня вдвойне :)
А что с одновременно не так? Оба варианта имеют место.
В некоторых словах русского языка ударение ставится то на одном, то на другом слоге. Такое ударение называется. Оба варианта могут быть правильными. Такое ударение называется вариативным:
тв`орог и твор`ог,
к`ета и кет`а,
одновр`еменно и одноврем`енно. (с) http://lik-bez.com/board/udarenie/27
Трясёт от "карапузы", "годовасы", "пузожитель", "беременюшки" "молОчка", "выхи", "покатушки".
И еще вспомнила. На прошлой работе был у нас нач. о. кадров. Нормальный с виду мужик, аккуратный. Его внешний вид не вызывал рвотного рефлекса. Но он все все шутил! ВСЕ ВРЕМЯ!!!! Задавая любой вопрос в стиле: "Иваниваныч, можно вас попросить сделать копию трудовой и заверить ее?", ты получаешь в ответ: "Вам копию, уверены? Ха-ха-ха, а может передумаете? Ха-ха". Работал года два, раздражал всех своим солдафонским юмором, который веселил только его.
