Такой странный вопрос
А что читали наши родители в детстве?
Самые безутешные родители любят страдать, что дети сейчас не читают. А мы читали так, что книжки от нас прятали. Ок, не спорю.
Мы читали: Носова, Каверина, Родари, Линдгрен, Рыбакова, Воскресенскую, Михалкова, Алексина, Воронкову, Железникова, Драгунского и тд. (Волков, Искандер, Успенский, Козлов... остановите меня!!!!)
Что читали наши родители в таком же объеме?
Чисто классику?(пардон за чисто))
Или они читали меньше нас?
UPd - Иностранная литература понятно. Жюль Верн, Майн Рид, Конан Дойль, Вальтер Скотт... Все это и мы читали в размере переведенного.
А что еще?
Недавно только с мамой (80 лет) разговаривала об этом. Да, читали классику. Она зачитывалась Достоевским.
У меня хранятся мамина "Робинзон Крузо" и папины , которые не вернул в школьную библиотеку : Санин "У Земли на макушке" и "Онегин".
Санина перечитываю) В книге вторая повесть очень нравится, "Когда я был мальчишкой"
Какой интересный вопрос!
Мне мама часто рекомендовала книги, которые она сама читала в детстве. Ощущение, что мои и ее книги где-то на 50% пересекались. К моим добавились те, которых в ее детстве не было. У нее были те, которые к моему детству уже сошли на нет. Но иногда в детской библиотеке я выкапывала какие-то забытые книги, которые были маме знакомы.
У папы сложнее все было, так как вкус был сразу не детский. У меня сохранилась библиотека, собранная дедушкой, в том числе для папы. Она необычная. У мамы попроще было и более стандартно.
Роман-газеты были, там кого только не было, журналы толстые, где тоже печатались разные современные авторы. Читали родители всё время, в библиотеку были записаны, включая бабушек и дедушек.
Мама говорила. что в ее детстве дома вслух читали по вечерам, телека-то еще не было. По ее словам, в основном классическую литературу, во взрослом возрасте она читала что-нибудь легкое.
Бабушка называла нас Ильюшенькой Обломовым, если мы совсем ленились, я думала, что это какой-то соседский мальчик, который стал известен своей ленью и даже чулочки не хотел сам натягивать, ждал, что за него это сделает бабушка.
Майн Рид, Жюль Верн, Вальтер Скотт )) Дюма ))
... и всяческий там "Майор Вихрь" )))
Каверин - вполне их чтение, Михалков, Маршак, Чуковский - тоже.
Носов - тоже, почему нет? Старик Хоттабыч - кто там автор? ТОже
Разумеется, но мы и их читали, просто не стала писать.
Мы читали в два (три-четыре-пять) раз больше?
Гайдар - да, я его и не писала. И Катаев. Ильф и Петров. Зощенко - да.
А Носов уже позже, мои родители были студентами....
Ну, "Витя Малеев в школе и дома" - я спецом глянула, 1951 год. Мои были малышами )))
Фадеевы и Шолоховы тоже.
Масса героики про всяческих пионеров и комсомольцев, про войну...
Каверин - Два капитана - да (почему-то Катаеву приписала авторство, сорри).
Но нам-то повезло читать сказки Каверина - это уже 70-е......)
Мои читали меньше меня. Моя мама вообще все время на улице проводила, книжным червем она не была, и вообще она экстраверт. Папа, пардон, в детстве и юности тоже был балбес, с друзьями бегал и играл, читал мало.
ПС Носова это что-то совсем ранее детство, типа первый класс или до школы вообще. А ранние школьные годы - хоббит, Олеша, Андерсен (жуть), Дюма.
Моя мама, помнится, имела ее всю в коллекции - повод для гордости. Я ее прочитала запоем лет в 13-14. А, не увидела, что речь про детство. В детстве ее еще не было.
Моя читала Бианки, а чуть постарше Тартарен из Тараскона, Хижину дяди Тома.
Конан Дойла, Жюля Верна, Гринвуда, Диккенса...
всяких советских авторов, которых теперь никто не помнит
толстые журналы - Наука и жизнь, Юность, Вокруг Света, приложение Искатель
Вот я и вспомнила - у моего папы самое яркое впечатление, как в библиотеке появился Фенимор Купер, и его давали на дом на два дня (судя по толщине, надо было читать быстро и по ночам)
Не согласна, от поколения не зависит. Моя мама читала меньше меня намного, хотя книги были всегда. Старшая дочь 17 лет читает очень много, примерно как я в ее возрасте, только другое. Младшая строго свою любимую тематику и школьную программу. И да, у них еще и интернет в доступе есть и много всего другого, что и отвлекает и развлекает. У нас было по сути одно развлечение - книги.
У вас не зависит, но массово считается, что наше поколение читало в детстве ужас сколько, а сейчас все в тиктоках....
Они ТЕКСТА читают в разы больше. А ПИШУТ - в десятки раз больше, чем мы.
Другое дело, что они сильно меньше читают - художественной литературы, это да.
Но... русскую классику я бы девочкам запрещала бы читать ))))))))))))
Да я же не спорю про современных детей. Они получают информации больше в 10 в степени Х.
Мне интересно сравнение с родителями.
Ну какого текста они читают больше, вы чего. Можно сказать про человека, жующего все время жвачку, что он постоянно ест? Так и здесь. Да, читают они...
Разного текста. Пишут - в разы, в десятки раз больше.
Читают - тоже больше.
"Читать" само по себе - никакой ценности не несет. Если бы читали любовные романы или детективы - было бы типа лучше?
Да перестаньте. Не пишут и не читают они больше нашего поколения, увы. Вы выдаете желаемое за действительное.
Маман призналась, что читала только то что задано. Вспомнила "Что делать". "ВиМ" только мир.
Но я, помнится, разбирая книжки на даче (туда свозили все из бабушкиного дома при ремонте- бабА книг не держала, только дед у себя в кабинете). Там были настоящие сокровища: "Сказки Южных Морей" и "Новые сказки Южных Морей" с "Падением дикого кота" Колина Джонсона (поди найди ее сейчас, обязательную к прочитыванию недорослями!);
"Новый калейдоскоп" Андре Вюрмсера (его даже в сети нет сейчас, я подросткам на уроки его ксерю, потому что это офигенно);
"Муки переводческие" Сидера Флорина (это ржачное и прекрасное о работе переводчика худ литературы.
Читали ли это моя маман и ее брат- не знаю, может, нечитанными сослали.
Всё да не всё. Сколько Конан Дойля Вы прочли? А Ефремова?
Неужто прям собраниями сочинений?
Сколько было книг, столько прочитала. У ваших родителей в 50-м году было больше, чем у меня в 80-м?
Добывали. Брали у друзей. Библиотеки.
Просто смысл в чем. При наличии большого количества литературы - прочел 3-5 произведений Марка Твена, да и успокоился.
При ограниченном доступе - читаешь то, до чего добрался. Если у соседа есть собрание Джека Лондона - читаешь его ВСЕГО. Если у соседа есть Куприн - читаешь всего Куприна.
... кстати, мама меня в свое время на Паустовского подсадила. Оказалось, что он прекрасен - и очень мало отношения имеет к описаниям природы.
В 40-е была война... А вот в 50-е уже начали издавать - и Золя, и Диккенса...
Мои 1947 года, так что к их подростковому возрасту уже очень много что было.
Ща глянула - есть собрания сочинений и Стендаля, и Мопассана )) и Диккенса.
... не считая прекрасных Салтыкова-Щедрина, Гоголя и прочего Горького
у моего папы и его брата была, стараниями их родителей, шикарная детская библиотека.
потом мальчики выросли и.. кхм.. нам с братом библиотека не досталась, мы в школьные и районные ходили :)
Так какие авторы были в библиотеке, напишите, пожалуйста!
(какой год рождения у папы?)
Э.., вряд ли.. Я в детстве с ума сходила по Юности. Сейчас потихоньку узнаю авторов. Но это 70-е годы_+
А в 50-х -- кто???
Журнал "Костер" - все лучшие люди. Потом пошел под раздачу с журналами Звезда и Ленинград.
Журнал "Детская литература"
Зощенко, Пантелеев, Бондарев, Трифонов...
А я выше дописала. До чего добирались - то и читали.
Мы могли выбирать, они - выбирали меньше.
Мама читала детективы, у нас их много было.
Я была добровольной помощницей в районной библиотеке и еще там занималась в кружке, мне книжки придерживали, все новое пришедшее я читала первая, помню Алису Булычева завезли, я их читала до того как на баланс библиотеки поставили.
Моя мама намного моложе ваших родителей, она 56 года рождения, книг много было, но я не помню что бы она что то кроме детективов читала, да и вообще особой любви к чтению у нее не было в отличие от меня.
Книг было много, и это был дефицит разный, который доставался где то, но это именно как гордость всегда показывалась.
ЗЫ именно детских старых вообще не помню, мне все новенькое покупалось
Сужу (или расширю вопрос)))) Мы здесь все разные.
Мои родители 30-е-40 гр.
Получается, у них было много классики и много зарубежки, которую начали переводить?
Беляев, Каверин, Катаев, Носов, Республика ШКИД, Разгром Фадеева, фантастика алексея Толстого, Земля Санникова, Катруся уже большая - это всё мне от родителей досталось.
Была ещё куча книг, которых мы сейчас не знаем.
Вот пример детской библиотечки 50х.
https://kid-book-museum.livejournal.com/34000.html
На вскидку вспомнила Радия Погодина, Бруштейн.
Из маминых детских книг запомнились повесть Бродской "Марийкино детство" и "Без четверти девять", автор Инна Понятовская. Причем, этого автора больше ничего не нашла. Вроде больше ничего и не печаталось. Только эта повесть печаталась в Липецке маленьким тиражом. А повесть интересная, на одном дыхании прочитала.
Маменька совершенно точно читала Мопассана, Стендаля, Санд, Гюго и Голлонов - фанатка романистов
У дедушки была огромная коллекция "Зарубежный детектив", ее тоже читала.
Фенимора Купера, Гашека и Сенкевича.
Казанцев - все
Ефремов - все
Динку Осеевой у нас читали все:)) Без вариантов:))
Но вообще, у нас детские книги из поколения в поколение передаются, что она читала, то и мои дети читают:)
70-х, серия была "Современный японский (чешский, словацкий, немецкий и пр) детектив" - у нас было фффсеее... Я только в прошлом году смогла заставить себя отдать это в районную библиотеку, они были так рады:)))
Пардоньте, у меня мама 19..:г.р))) Детство это до какого возраста? То, что я перечислила она годам к 15 уже прочитала все
Эх. Забываю, все время, что здесь пасутся дети))) У меня один из мужей 1953 года...))))
Мои вспоминают, типа "из шкафа на него смотрели умные глаза майора Пронина" )))
Там прям какая-то серия про того майора была )))
я сейчас килотоннами читаю детективы, которые тут же забываю. внукам их точно пересказывать не буду :)
++++ Помню, после 1 класса в лагере читала Шхуну Колумб с верхней фотографии, кстати, папина книжка
О! Вспомнила:)) Я как-то на Еве рассказывала. Иду из школы, в руках мамина книжка "Друзья и враги Анатолия Русакова", иду и читаю. На встречу соседка: чем, говорит, ты так увлечена? Книга про молодых преступников в колонии, отвечаю. Она презрительно поджимает губы "А мы внучке таких книг не даем, и вообще, таких книг в доме не держим, странно, что у вас есть, вы вроде бы приличная семья". А книга-то великолепная!
И еще Самсонов "По ту сторону", я ее принудительно и настоятельно всем всегда советую, как лучшую книгу о детях в годы ВОВ. Тоже мамина еще.
Книги почти не сохранились в переездах, зато сохранился папин личный дневник.
Там каждые два-три дня последние строчки рассказа о том, "что сегодня произошло" и заканчиваются "Был в библиотеке вернул........, взял почитать ........."
Тонны, просто тонны прочитанного.
Девушки, все понятно, спасибо!!!!
Родители наши читали классику, зарубежку, которую как раз начали переводить и издавать, и немножко наших любимых книг. И сколько-то шлака.
Нам повезло больше. ВАУ!!!!
Нашим детям повезло еще больше, но они уже не все это оценят))))
Ооооо.... читали в семье все, даже пра я помню с книгами (в гроб с собой велела графа Монте-Кристо положить).
Мамина любимая книга и моя: Дорога уходит вдаль, Кроме того нам достались детские книжки из ее детства: Девочки, Манговая дудочка, Спасибо за покупку, Кожаные башмаки, Зорькина песня и др. Насчет более взрослого возраста не скажу - там явно были расхождния. Я любила книги про Алису Кира Булычева. В детстве моей мамы их еще не было.
Про папу помню только то, что читать он любил лежа и в компании с банкой сгущенки, в которой были дырочки проделаны - меня это ужасало )))
З.Ы. Прочитала про возраст ваших родителей - для меня это возраст бабушек. Здесь знаю меньше, да и сложнее им было. Одна из моих бабушек с 14 лет работаела, т.к. была старшей - отца после ВОВ посадили, а кроме нее еще 5 детей. Какое там чтение....
Моя бабушка очень много читала во взрослом возрасте (детство примерно как у вашей), мы ей и на 80+ какой-то день рождения подарили электронную книгу и накачали всякого современного, вроде Несвятые святые. Я ее без книги и не видела, каждую свободную минутку читала. Сейчас, в 90, видит плохо уже.
Папа рассказывал, как в подростковом возрасте читал под партой "Шведскую спичку", а поэму "Демон" выучил наизусть. Мама читала много, но навскидку ничего не назову.
Моя мама читала много. (45 гр.) Постоянно ходила в библиотеку, и дома было много книг
У меня сохранилась любимая книга папы-дошкольника)) Что я видел Бориса Житкова. https://xn----7sbagbc0btmolfb9ahq4ovb.xn--p1ai/_pu/3/17164115.jpg
Я тоже в детстве ее очень любила, да и мой сын тоже с удовольствием слушал
Мой папа рассказывал, как они голодали и зимой мороженую картошку на полях искали, а мама - как работала с 9 лет.
Какое уж тут чтение.
Одно другому не мешает.
Моя мама тоже о лакомствах из мороженой картошки рассказывала, 40гр, безотцовщина, отец погиб на фронте и два старших брата.
Читали в семье много, кто-то читает вслух, остальные что-то делают. Библиотека в основном, дом разбомбили, до войны был еще прадедовский огромный, отгородили сохранившийся угол, естественно, книги все сгорели, мама вспоминала только очень красивые осколочки посуды.
Но читали очень много.
Везде свои нюансы. Вы о лакомствах, а там о голоде. Вы о библиотеке, а там о выжженной земле на месте Курской битвы.
Гм.
Я и пишу о голоде.
Когда мороженая картошка, тайком выкопанная в поле - лакомство. Нюансы в том, что мама рассказывала о детстве своем, как о волшебной сказке. Мороженая картошка склизкая, но сладкая, если вы не знали. Чем не лакомство?
Библиотека у них была, все-таки райцентр. Соседи, кстати. До Курска рукой подать, север Сумской области.
От огромного каменного дома остался угол, так что свои довоенные книги все сгорели, но к маминой школе, конец сороковых, районная библиотека уже функционировала, и книги завезли. Работала мамина стаошая сестра, с 11 лет.
Но мама после войны была маловата сразу на работу.
Все равно читали очень много.
Моя бабушка даже языки учила на разговорниках. Это для меня было удивительным чем-то.
И не какие-то там распространенные, а что ни на есть русско-норвежский разговорник, русско-греческий, русско-испанский, русско-турецкий. Так хорошо помню эти буклеты, брошюры, книженции с еевыносками на полях. Кстати, много книг она покупала в букинистическом магазине, там отметки были обо всем таком. Другая бабушка не читала вообще, т.к. не была особо образована и всё время была занята домоводством, не разгибая спины.
Родители читали много, мама больше, но она и как-то побольше к этому стремилась, отец работал всю свою молодую жизнь, читал в отпуске и увлекательно читать стал на пенсии. Библиотека дома была внушительная, хорошо помню как я начала интересоваться, взяв с полки Шагреневую кожу Бальзака,затем Западню Золя, Ги де Мопассана пыталась, ну ясное дело Зюскинда взахлеб, а вот Сагу о Форсайтах только во взрослом возрасте, видимо, в мамином тогдашнем. Помню книгу Гашека на полке, Город Анатоль ...
Кстати, родители выписывали Роман-газету, а помимо этого очень много тематической литературы типа кругозора, за рулем, юный техник, квант, здоровье, детскую мурзилку, юного натуралиста, что-то еще из газет, за рубежом точно...
Короче, читали много.
Самиздат мог быть, да, но в любом случае, парфюмер в оригинале вышел в 85, а до парфюмера у Зюскинда была единственная книга, которая не особо выстрелила.
я курсе на 3 Парфюмера читала, а это 90й год, в ИЛ или в приложении, вот тут боюсь ошибиться.
Моя мама честно говорила, что в общем-то никогда ничего не читала. Бабушка тоже - хотя умница моя бабушка и собрала огромную библиотеку, но, видимо, для красоты - книги стояли во всю стену ровными красивыми сериями.
Собственно, когда из 4 внуков читать стала одна я, и читала запоем и всё, и очень быстро и без разбору - хоть Холодный дом в 7 лет, хоть Войну и Мир в 8 - но это стало в семье неким нонсенсом и, скажем так, забавным недостатком. Правда, мама это приписывает на свой счет, но я-то знаю, как завораживала меня полутемная бабушкина комната с тем самым большим книжным шкафом и как я мечтала дотянуться наверх до вон той бордовой серии с золотым тиснением с каким-то Буниным и Брэдбери...
Я до сих пор много читаю, аудиокниги так и не полюбила. А вот маме моей так до сих пор это и не свойственно. Но мои книи, надо сказать, бережет, спасибо ей.
И вообще это странный навык, возможно, передающийся генетически. Из троих моих детей запоем, взахлеб, и без разбору читает только младший. В его понимании, как и у меня, стопка толстых книг - лучший подарок, а книжки разложены по дому.
От мамы мне достались книги Осеевой, Сутеева, Носова. Но у нас все читали, бабушка собрала хорошую библиотеку. Есть интересные никому неизвестные сейчас авторы издания 50х годов. Бабушка была врачом. Ей многие пациенты дарили книги. Тогда было принято подписывать на титульном листе.
У мужа семья с Алтая. Там совсем другие книги читали - Шишков, Мельников-Печерский, тоже старые издания.
Я сейчас Василия Гроссмана читаю, 1951 год издания. Даже не знаю, откуда, с чьей стороны наследство.
Мама оч любила читать. Жили трудно, бабушка её и сестру одна "поднимала".Бабуля была библиотекарем по образованию, но работать пошла счетоводом, потом до главбуха дослужилась. Так о книгах, в библиотеке все, что могла достать, то и читала. Много классики, Анну Каренину, Войну и мир и т.д.А уж потом по подписке, за макулатуру и т. д. У нас с мужем одинаковых изданий от родителей масса, с разным цветом обложек, а так-один в один. И Дрюон, Дюма, Пикуль, Стендаль и много, много...