Кто работает в экспедиции?

29.01.2012 00:58

ну, спросите

Anonymous

29.01.2012 11:19

"cash in advance" по-английски, по-немецки "Barvorlage" или "Vorlageprovision". В общем смысл такой, что это плата за ипользование клиентом денег экспедиционной фирмы.
Вот не знаю, как по-русски этот термин называется.

автор

29.01.2012 12:09

У нас не фирма, а отдел при банке, наверно, все иначе немного...Есть СПИСАНИЕ средств со счетов клиентов за почтовые услуги. Но, в вашем случае, наверно, другое что-то. яндекс-словарь выдает - ПРЕДОПЛАТА, может имелось в виду это?

Anonymous

29.01.2012 14:01

Для банка есть объяснения в инете, а вот для отрасли экспедиции - нет. Поэтому я специально и спросила - "кто работает в экспедиционной компании?"
Это не предоплата, то есть не обычная подотчетная предоплата.

автор

29.01.2012 14:54

вы спросили, кто работает в экспедии, а не в экспедиционной компании. Вот я и влезла. Извините, что помочь не смогла(

Anonymous