полиглоты есть?
похвастайтесь штоле - кто каким языкам обучен? :) школьный уровень, естессно, не в счет :)
пы.сы. заранее всем завидую, бо безъязыкая вааще и безнадежно :(
позавидую с вами, ибо сама безнадежна и даж диагноз себе присвоила - лингвистический дебил ;)
И я.
Хотя все мои братья-сестры с английским на ТЫ. И по второму языку освоят, если захотят....
А я...или ленива..или не хочу?
английский. в детстве (в свои 12 лет) отлично владела разговорным португальским, который со временем забылся, т.к. ни в одной школе моего города он не преподавался.
У нас такая вариация:
-хау мач воч?
-вот мач?
-мач воч
-сикс воч
-сач мач?
-фор хум хау
-мгимо финишд?
-аск...
))) а у нас так:
-хау мач вотчес?
-сикс вотчес.
-сач мач?!
-фо хум хау...
-мглу финишд?
-аск!...)))
а внашем унвере другая немного версия:
приезжает русский в Америку, заходит в магазин часов, а там иммигрант русский в качестве продавца:
Турист - хау мач воч?
- сыкс бакс
- сач мач?
- ту хум хау!!!!
- ин-яз финишт?
-аск!!!!!
сама кончила МГИМО, так что вариант из первых рук:
-вич клок?
-файв
-сач мач!
-фор хум хау!
-финиш МГИМО?
-аск!
ну и концовка...
-ху ю?
-ху я? рашн амбассадор!
в мгу на иняз такая была:
- хау мач тайм даз ин ё клок?
- сыкс тайм
- сач, сач?
- сыкс тайм.
- сач мач?
- фор хум хау...
- виски вонтс?
- аск!
- ааа, вы то тоже МГИМО закончили!
А я училась в инязе в Минске, у нас тоже эта байка ходила именно про наш институт:).
английский, немецкий, украинский, латынь, учу испанский. В семье самая тупенькая, муж в довершение владеет японским, а мама - плюс французским. Зато таблица умножения вне пределов ума)
да всё просто- английский с детства, немецкий- замужем за фрицем))), украинский- хохлушка, китайский- 10 лет в Китае не прошли мимо:-), ну а польский вообще элементарный(но сейчас- всё понимаю, а сказать торможу)))
Английский, шведский, литовский, польский, чуток немецкий, но уже практически забыла.
хочу быть ононимом! они живут в хоромах не менее 5-комнат/этажей (ненужное зачеркнуть), везде путешествуют, дети у них паиньки воспитанные, мужья паиньки многозарабатывающие, свекрови ангелы, живущие на других континетах/планетах и шубка норковая у них есть, только они носят пуховик, ибо им плевать, так удобнее!
Пост выше с иронией написан. Можно и без галочки много о себе чего написать, никто не проверит.
а кто все эти люди,кто пишет на Еве посты с кучей ошибок? неужто всё те же "полиглоты"????
вот читать кОкраз легко оказалось, на мое удивление... а все остальное тяжко. старею ....
говорят, что сложный арабский. Грамматика мудреная. Может поэтому. А меня даже буквы арабские пугают :)
Вы сами учите? я тоже начала, год на курсы проходила, потом мы переехали и все. стараюсь сама хоть не забывать, что выучила. Хотелось бы продолжить, конечно, но пока нет возможности. Грамматика там -зашибись, конечно:-)
А у меня знакомая ведет факультативно курсы арабского в институте. Я могла бы ходить. Но арабский для меня что-то запредельное.
ну вы даете! я за так и палец об палец не стукну. учу только то, что мне приносит или принесет в самом ближайшем будущем деньги. то, без чего нельзя прожить.
а тут народу совсем делать стало нечего, оказывается...
изучение иностранных языков - это очень хорошая тренировка мозга. Не дает покрыться мозгам плесенью. И вообще, это так весело :party2 Мне лично очень поднимает настроение изучение немецкого :D
Вот вам слова для тренировки:
Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft.
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz
:D
У меня подружка есть, фанатка арабского. Учила его в институте, потом на разные курсы ходила, очень ей нравился язык. Потом в посольстве соответствующем работала какое-то время.
Написать о себе что угодно всякий может. Лучше пусть господа полиглоты переведут на знакомые языки одну и ту же фразу. Напр, такую: "съешь ещё этих мягких французских булок да выпей чаю".:-)
Я совсем не полиглот, очень хорошо ни один язык не знаю. Но на некоторых могу общаться. Правда, по простому, коряво и с ошибками в построении фраз :). Я тут внеконкурса, так для себя потренировалась:
З'їж ще цих м'яких французьких булочок та випий чаю.
Please, have one more of this little fresh French rolls and take tea.
Bu taze francala daha ye ve çay iç.
А совсем безуспешно я немецкий и итальянский учила...
з'їси ще цих м'якеньких французських паляниць ты випий чаю будь ласка, шановний друже)))
а как учить испанский будете,если не секрет?на курсах или сами?тоже намереваюсь начать,думаю с какой стороны начать))))
Сама) Книжек накупила и плюс интернет. Друзья говорят, что после итальянского легче (тоже сама учила).
немецкий и испаеский чуть-чуть. английсуий, фпанцузский, чешский нормально
Я к вам автор, я моноглот :) Сколько было и есть шансов выучить как минимум два разных неродственных языка, не усваивается и все тут.
А я думала, вы билингв:) Принимайте в компанию меня лентяйку, ибо изучавшиеся ранее немецкий и французский забыты до уровня героя Абдулова из "Обаятельной", английский получше, но намного хуже, чем было:dash1 По-польски и по-болгарски худо-бедно читаю и даже порой понимаю, но разговорную речь надо подтянуть.
Английский, Немецкий, Французский, Испанский. Итальянский понимаю в основном, но сказать ничего не могу как та собака))
Олбанский ;) муж - программист, поэтому понимаю все без словаря ;), сама не юзаю, но прилипучая сволочь, иногда случайно перехожу и на него :(
