зп переводчика
добрый день
сколько сейчас переводчики получают?
англ. и фр.языки интересуют
на хедхантере разброс такой, что не понятен рынок(
спасибо
it depends,как говорится. В хорошей компании квалифицированный переводчик получает от 80 тыс. и больше. Плюс премии.
Я работаю за 130 грязными. Премий сейчас нет. Раньше был годовой бонус в размере 100% годового оклада (минус налоги, конечно).
Я письменный переводчик. Устно не перевожу.
работы много?
я помню у нас ВиммБилльДане 6 лет назад переводчики штатные получали 80 нетт
сейчас мало. Раньше было много, и в выходные, было дело, выходили. Сейчас с 9 до 18, днем полно свободного времени, что мне лично не нравится. Можно иногда из дома работать, можно с полдня уйти.
Да, страховка медицинская есть. Но тоже стала хуже.
80 нетт - 6 лет назад и было. У нас сейчас три переводчика в отделе. з.п. 100, 130, 150.
К слову, 3 года назад нас было 6 человек
У меня 70 тыс нетто на полставки. Премий нет. Зарплата белая плюс страховки от фирмы. Англ, нем.
Письменно (документация, корреспонденция) и иногда устно на переговорах на техническо-коммерческие темы. Обычно работаю до 14 часов, но при устных переводах, бывает, и в вечернее время. Изредка.
Оклад очень сильно от фирмы зависит.