Коран запрещен
Переведенную на русский язык версию Корана признали экстремистской
Октябрьский суд Новороссийска включил книгу «Смысловой перевод Священного Корана на русский язык» азербайджанского автора Эльмира Кулиева в список экстремистской литературы.
С соответствующим иском в суд ранее вышла областная транспортная прокуратура. Как заявила в эфире «Эха Москвы» представитель ведомства Оксана Зотова, в книге Кулиева декларировалось превосходство мусульман перед другими религиями.
Зотова отметила, что постановление Октябрьского суда от 17 сентября 2013 года касается первого издания книги, которая была выпущена в 2002 году Комплексом имени короля Фахда по изданию Священного Корана в Саудовской Аравии.
Решение новороссийского суда вызвало недовольство у некоторых представителей мусульманского духовенства России. Так, в интервью «РСН» председатель Духовного управления мусульман Азиатской части России Нафигулла Хазрат Аширов назвал вердикт суда необоснованным.
Нафигулла Хазрат Аширов, председатель Духовного управления мусульман Азиатской части России: «На самом деле, любая конфессия или идеология констатирует свое превосходство, включая коммунизм, демократию и прочее. Ислам, в данном случае, не есть исключение. Я, как мусульманин, считаю, что ислам является истинной религией, а все остальные — отмененными».
Впрочем, во Всероссийском муфтияте решение суда, напротив, поддержали. По мнению главы совета улемов организации Фарида Салмана, с богословской точки зрения произведения Кулиева соответствуют воззрениям «салафитской» школы, а не традиционному для мусульман России исламу, передает «Интерфакс».
Read more: http://www.ntv.ru/novosti/662637/#ixzz2fXxI5Srk