Женские славянские имена
Женские славянские полные имена на букву р:
Имя
1 Рада* - 1. радость, счастье 2. радующая. Дружинница чешской княгини Власты. Уменьш. Радка.
2 Радимира* - заботящаяся о мире, женская форма имени Радимир.
3 Радислава* - заботящаяся о славе, женская форма имнеи Радислав.
4 Радмила* - 1. заботливая и милая 2. милая радость.
5 Радомира* - 1. заботящаяся о мире, женская форма имени Радимир. 2. радующаяся миру.
6 Радосвета * - 1. освящающая радостью 2. радующаяся свету.
7 Радослава* - славящая радость.
8 Радостина* - радостная.
9 Радость* - 1. радость, счастье 2. радость.
10 Репка* - репка. Жена земледельца Пяста, родоначальника польских князей Пястов.
11 Рогнеда* - острая, колкая; от «рог» - рог. Рог считается у славян знаком изобилия. Рогнеда - дочь полоцкого воеводы Рогволода.
12 Родника* - родничок.
13 Родослава* - слава рода.
14 Росана* - светлая.
15 Ростислава* - 1. возрастающая слава, женская форма имени Ростислав. 2. растущая слава.
16 Ружена* - розовая.
17 Русава* - русая.
18 Русана* - от мужского имени Русан.
19 Рута* - рыжая, красная.
20 Рында* - сухопарая.
последняя срочка - эТТа ПЯТЬ! ;)
а вообще по ссылке http://names.ramech.net/names/women/slav/%D1%80/full
есть что почитать с познавательной точки зрения, ну, и ясен пень - глумом ;)
Нескучного всем вечера!!! ;)
гы) Пошла дальше смотреть. Представила прям, как сидят на крылечке две сестрички - Рында и Сухота)
ыыыыыыыыы или Цыба ;)
1
Цвета* - цветок.
2
Цветана* - цветочная; подобная цветку
3
Цыба* - неряха, либо коза; «цыба-коза, где ты была?».
не, мне просто Рында особенно полюбилась чОт вдруг ;)
вот вам на В еще ;)
1
Ванда* - возможно, женское имя, произведенное от Вандала (Венда).
2
Вацлава* - то же, что и Вячеслава: более славная (зап. слав. произношение).
3
Велена* - повелительная.
4
Велижана* - очень нежная; от «вели» и «нежана».
5
Велимира* - большой мир, женская форма имени Велимир.
6
Велина* - великая.
7
Велислава* - большая слава, наиславнейшая, женская форма имени Велислав.
8
Вельмира* - повелевающая миром.
9
Венцеслава* - 1. посвящающая славе, увенчанная славой, женская форма имени Венцеслав. 2. увенчанный славой
10
Вера* - 1. вера, верная 2. вера; позднее русское имя.
11
Верея* - привязанная (к кому-либо); возможно, означает стройная; верея - точёный резной столб, на который навешиваются ворота.
12
Верослава* - славная верой.
13
Верхуслава* - высшая слава. Дочь князя Всеволода Мстиславича Псковского (1095-1138).
14
Весела* - 1. веселая, жизнерадостная, женская форма имени Веселин. 2. весёлая.
15
Веселина* - 1. веселая, жизнерадостная, женская форма имени Веселин. 2. весёлая, веселящая.
16
Весея* - сельская, деревенская; от «весь» - деревня.
17
Веслава* - ведающая славу.
18
Весна* - весна, богиня весны.
19
Весняна* - весенняя.
20
Вечерница* - имя богини вечерней зори (планета Венера-вечерница).
21
Видана* - видная, красивая.
22
Видосава* - видная, красивая (юж. слав. имя).
23
Вила* - русалка.
24
Влада* - владетельница.
25
Владелина* - владеющая.
26
Владимира* - 1. владеющая миром, женская форма имени Владимир. 2. владеющая миром.
27
Владислава* - 1. владеющая славой, женская форма имени Владислав. 2. владеющая славой.
28
Власта* - властная. Чешская княгиня X века. Власта возглавляла дружину, состоявшую из девушек-воительниц.
29
Властелина* - властительница.
30
Властимила* - властью милостивая; то есть, та, чья власть по душе людям.
31
Воислава* - 1. славный воин, женская форма имени Воислав. 2. воюющая славу.
32
Волегостья* - благоволеющая к гостям.
33
Воля* - воля.
34
Ворона* - ворона; так называли черноволосых девочек.
35
Вратислава* - возвратившая славу.
36
Всеведа* - всезнающая.
37
Всемила* - 1. всеми любимая, женская форма имени Всемил. 2. милая всем людям.
38
Всенежа* - нежная для всех.
39
Всеслава* - 1. всеславящая, знаменитая, женская форма имени Всеслав. 2. славная для всех. Дочь Всеволода III Юрьевича Большое Гнездо (1154-1212), великого князя Владимирского (1176-1212).
40
Вторуша* - вторая дочь в семье. Уменьшительное Вторышка.
41
Вупна* - выпь; в смысле - рёва, плакса. Известна надпись на пряслице «Вонеси Вупноси» («Отнеси Вупне»).
42
Вышеслава* - выше славы.
43
Вячеслава* - более славная. От древнего «вятший» - старший, главный, больший.
44
Вящеслава* - более славная. Более древнее произношение имени Вячеслава.
Вупна - это просто сюр какой-то ;)
сюр-это у латышей, а тут просто семечки :)
Как вам: Миньона, Мудите и Муйдра? :)
:)Мне попадался более полный список, там ва-ааа-ще - полное о-ваще-хранилище:ups3:ups3:ups3
Я про другой список - это украинские родноверы расстарались:) Там и совсем не славянские вплели и истолковали по-своему.
Лен, подожди, твоя детка опять, или это все еще?:-о Здоровья, здоровья и еще раз здоровья!
Ж!!!
1
Ждана* - 1. долгожданное дитя, женская форма имени Ждан. 2. жданная.
2
Ждислава* - ждущая славу.
3
Желана* - желанная.
4
Желанья* - желающая.
5
Желя* - богиня похоронного плача, провожающая на погребальный костер. Отсюда «жальник» - могила.
6
Жива* - богиня жизни, дочь Лады.
7
Жилена* - живучая.
8
Жиромира* - от «жир» (богатство) и «мир».
пока суть да дело - кажется я знаю, кто у нас Жиромира! *смотрит на свой джопс* ;)
а вот это как тебе? ;)
1
Бажана* - желанное дитя, желанная, женская форма имени Бажан.
2
Бажена* - 1. желанное дитя, желанная, женская форма имени Бажен. 2. желанная; от «бажати» - желать.
3
Беда* - беда; имя-оберег.
4
Бела* - белка.
5
Белослава* - 1. От БЕЛ - белый, белеть и СЛАВ - славить, женская форма имени Белослав. 2. белая (священная) слава.
6
Белоснежа* - белоснежная. Известна надпись на пряслице: «Вонеси Белоснези», т.е. «Отнеси Белоснеже».
7
Беляна* - беленькая.
8
Берегиня* - охранительница, оберегающая.
9
Берёза* - берёза. Священное дерево у славянок, дающее им силу.
10
Берислава* - берущая славу, заботящаяся о славе, женская форма имени Берислав.
11
Беспута* - беспутная. Имя-оберег, даваемое родителями для защиты от злых духов.
12
Благослава* - прославляющий доброту, женская форма имени Благослав.
13
Блажена* - блаженная
14
Богдана* - 1. ребенок данный Богом, женская форма имени Богдан. 2. данная богами.
15
Боголепа* - угодная богам.
16
Богумила* - милая богу.
17
Богуслава* - славящая бога.
18
Божедана* - данная богами.
19
Божемила* - милая богам.
20
Божена* - божья. Известная чешская сказочница Божена Немцова.
21
Божеслава* - божья слава.
22
Божидара* - 1. подаренная Богом, женская форма имени Божидар. 2. женская форма имени Божидар. Подаренная Богом.
23
Болеслава* - 1. прославленная, женская форма имени Болеслав. 2. более славная. Дочь Святослава I Всеволодовича (1196-1252 гг.), Великого князя Владимирского (1246-1248 гг.).
24
Борислава* - 1. борец за славу, женская форма имени Борислав. 2. борющаяся за славу.
25
Бояна* - 1. сказатель, женская форма имени Боян. 2. боевая.
26
Братислава* - 1. От БРАТИ - бороться и СЛАВ - славить, женская форма имени Братислав. 2. берущая славу.
27
Братомила* - милая братьям.
28
Бреслава* - обретшая славу.
29
Бронислава* - 1. защитник славы, оберегающий славу 2. защищающая славу.
30
Брячислава* - звенящая славой.
31
Буга* - хорватское имя. От реки Буг либо от «Буга» - Выпь.
32
Будана* - лентяйка.
33
Буеслава* - буйная слава.
34
Буря* - буря.
Беспута - а так сразу и не скажешь ;)
Г
1
Годица* - пригожая.
2
Годна* - годная. Дружинница чешской княгини Власты.
3
Гойка* - здоровая, живая. Сербское имя.
4
Голица* - рукавица. Часто так называли девочек, родившихся в лютый мороз. Имя - оберег.
5
Голуба* - 1. кроткая 2. голубка.
6
Гореслава* - вверх к славе; от «горе» - вверх.
7
Горислава* - 1. пламенная, горящая в славе , женская форма имени Горислав. 2. горящая (сияющая) слава.
8
Гостена* - гостья.
9
Градислава* - 1. охранящая славу, женская форма имени Градислав. 2. возводящая славу; от «градити» - возводить.
10
Гранислава* - улучшающая славу, женская форма имени Гранислав.
11
Грёза* - грёза, мечта.
12
Гремислава* - гремящая славой. Дочь волынского князя Александра Всеволодовича, с 1211 г. жена польского князя Лешека Белого. Умерла в 1258 г.
13
Гроза* - гроза, грозная.
Д
1
Далина* - дальняя.
2
Даль* - даль.
3
Дана* - данная.
4
Данута* - данная (вост. слав. имя).
5
Дара* - подаренная, женская форма имени Дарен.
6
Дарена* - 1. подаренная, женская форма имени Дарен. 2. подаренная.
7
Дарина* - 1. подаренная, женская форма имени Дарен. 2. подаренная.
8
Девана* - богиня охоты, зверей, рощ и лесов (сравни римское Диана). Она же Дива, Дева, Дивия, и т.д. Ей жертвовали шкуры убитых зверей, моля об удачной охоте.
9
Денница* - одно из имен богини полуденной звезды, дочь Солнца, возлюбленная Месяца.
10
Десислава* - приобретшая славу.
11
Деснянка* - от «десница» (правая рука). По брянскому преданию, Деснянка - дочь вятичского князя Добря.
12
Дива* - дивная. Слово древнеарийское, означает дивное, невиданное существо.
13
Дина* - значение неясно. Известна надпись на пряслице «Решек Диночи» («Пряслице Дины») (Гриневич Г.С. Праславянская письменность. С.63) возможно, что это сокращение от «середины» (В.Даль. Толковый словарь).
14
Днестра* - от названия реки Днестр.
15
Добрава* - дубрава. Моравская княжна X в.
16
Добринка* - добрая, добренькая (юж. слав. имя).
17
Доброгнева* - 1.2. по-смыслу можно перевести как «не очень сердящаяся». Сестра великого князя Киевского Ярослава Хромого (Мудрого).
18
Добродея* - делающая добро. Русская княжна XII века. Добродея Мстиславна вышла замуж за византийского царевича в 1122 г.
19
Добромила* - 1. добрая и милая, женская форма имени Добромил. 2. добрая и милая.
20
Добромира* - 1. добрая и мирная, женская форма имени Добромир. 2. добрая к миру.
21
Добронега* - добрая и нежная. Дочь Рогнеды Всеволодовны и Владимира I (умер в 1015 г.) великого князя Киевского (980-1015 гг.).
22
Доброслава* - 1. прославляющая доброту, женская форма имени Доброслав. 2. добрая слава.
23
Додола* - Богиня грозы, молнии, дождя, весны, кормления детей. Так же называется девушка-славянка, исполняющая танец дождя.
24
Доля* - Богиня доброй судьбы, младшая сестра Мокоши и Недоли.
25
Доляна* - дочь Доли.
26
Домослава* - славящая дом.
27
Драга* - дорогая (сербск. имя).
28
Драгана* - драгоценная (юж. слав. имя).
29
Драгомира* - 1. дороже мира, женская форма имени Драгомир. 2. дорогая миру. Мать чешского князя Вячеслава.
30
Древа* - дочь Богумира, родоначальница древлян.
31
Дружина* - подруга.
32
Дубравка* - уменьш. от Дубравы.
33
Душка* - душечка.
34
Дятелина* - клевер.
З!!!
1
Забава* - забавная, утешительница.
2
Загорка* - пришедшая из-за гор (юж. слав. имя).
3
Замятия* - Вьюга Холодная.
4
Замятня* - вьюга, холодная.
5
Зарена* - дочь Зари - Богини утреннего света.
6
Зарина* - то же, что и Зарена: дочь Зари.
7
Заря* - (Зоря), заря, сверкающая, Богиня утреннего света.
8
Заслава* - ославляющая. Либо сокращение от «Изяслава».
9
Звана* - званая.
10
Звенимира* - от «звенеть» и «мир».
11
Звенислава* - 1. оглашающая о славе 2. звенящая слава. Дочь Всеволода II Ольговича (умер в 1146 г.) великого князя Киевского (1139-1146 гг.).
12
Зелена* - зелёная.
13
Зима* - богиня зимы, второе имя Марены, богини смерти.
14
Зимава* - дочь Зимы, холодная.
15
Злата* - золотко, золотая.
16
Златовласка* - золотоволосая. Имя из чешской сказки.
17
Златогорка* - дочь Вия, подземного князя. (По Б.Кресеню).
18
Златоцвета* - 1. золотоцветная 2. золотистая (имеется в виду цвет волос).
19
Зозуля* - кукушка. Кукушка хранит ключ от Ирия.
20
Зореслава* - славящая зорю.
21
Зорина* - сверкающая. От «зорити» - сверкать, блестеть.
22
Зоряна* - озорная; от «зорить, зоровать» - разорять, буянить.
И
1
Ива* - ива. Уменьшительное Ивка.
2
Ивица* - молодая ива.
3
Иголка* - иголка; острая, колкая, бойкая.
4
Изяслава* - изымающая славу. Приёмная дочь волынского князя Владимира (ум. 1288 г.).
5
Иля* - уменьшительное от Илмеры (Ирмеры).
6
Инга* - значение неясно, женское имя, производное от Инго (хорутанский князь).
7
Ирмера* - сестра Славена и Руса, в честь которой было названо Ильменское озеро. У финнов Илматар-Каве - «мать воды» (Калевала). Имя похоже на финское, похоже и на славянское. Что-либо определённое сказать трудно.
8
Искра* - 1. искренняя, женская форма имени Искрен. 2. искра.
9
Истома* - истома, усталость. Так называли детей, измучивших родителей. Уменьш. Тома.
К
1
Кази* - прорицательница, сказительница. Чешская княгиня V-VI в. Сестра Либуши, дочь Крока.
2
Казимира* - 1. показывающая мир. женская форма имени Казимир. 2. говорящая о мире.
3
Калина* - калина (в значении «гибкая»).
4
Карина* - возможно, что так называли женщин с тёмно-коричневыми (карими) волосами. Также возможно, от глагола «карити» - оплакивать («карити по своей сестре»).
5
Карислава* - скорбящая по славе.
6
Карна* - скорбящая. Богиня скорби, сопровождает похоронный обряд.
7
Каша* - каша (свещенная еда славян). Известно пряслице, найденное в Старой Рязани, с надписью «чертами и резами»: «Верътате ау кашеви» (возвратить её Каше) (Гриневич Г.С. Праславянская письменность. С.62).
8
Квета* - цветок.
9
Кислица* - кислая.
10
Клёна* - кленовая.
11
Кокошка* - так называли крупных, дородных женщин.
12
Краса* - красивая.
13
Красимира* - 1. прекрасная и мирная, женская форма имени Красимир. 2. красивая миру.
14
Красномира* - красивая миру.
15
Краснослава* - славная красотою.
16
Кукоба* - скопидомша, бережливая хозяйка; от «кукобить» - копить, лелеять.
17
Кунава* - дремлющая; от «кунать» - дремать, спать.
18
Купава* - вожделённая; от древнеарийского корня «куп» - вожделение. Сравни с латинским «Купидон». Купавой называли цветок кувшинку.
Л
1
Лабуня* - по названию реки Лабы. Или же разиня, клуша; от «лабута» - бестолковый человек. Возможно также от чешского labu? - лебедь.
2
Лагода* - нежная, думающая о развлечениях. От глагола «лагодить» - думать о чём-либо желанном.
3
Лагута* - сладкоежка; от «лаготина» - лакомства, сласти.
4
Лада* - 1. любимая, милая. Имя славянской Богини любви, красоты и брака. 2. Богиня материнской любви, старшая Рожаница.
5
Ладимира* - от «Лада» и «мир».
6
Ладислава* - славящая лад (особый закон равновесия с природой).
7
Ладомила* - милая Ладе.
8
Ладослава* - славящая Ладу.
9
Латыгорка* - одна из жён Ильи Муромца.
10
Лебедь* - 1. персонифицированное имя животного мира 2. лебедица.
11
Леля* - посвещённая Леле. Леля - богиня девической любви, младшая Рожаница, дочь Лады. (ЯДС. С.399).Кстати, лелей называли в древности сестру матери, в отличие от теты - сестры отца.
12
Летеница* - (Перуница, Маланьица, Додола), жена Перуна.
13
Лето* - богиня лета.
14
Либуша* - вещая чешская княжна V-VI в., дочь Крока, указавшая чехам на будущего князя - пахаря Премысла.
15
Лола* - древнеславянское имя. Очевидно, что Лола - это одно из произношений Лели: Лола-Ляля-Леля. В значении «дитя», «лялька». Известно пряслице из Дунайской Болгарии с надписью кириллицей «Лолин прясленъ».
16
Лыбедь* - 1. персонифицированное имя животного мира 2. лебедь. Сестра Кия, Щека, Хорива. «Быша 3 братья, единому имя Кий, а другому Щекъ, а третьему Хоривъ, сестр ихъ Лыбедь» (НЛ. С.5).
17
Любава* - 1. любимая 2. любовница, любимая.
18
Любовь* - 1. любимая 2. любовь; позднее русское имя. Дочь Ивана II Ивановича Милостивого (1326-1359 гг.) великого князя Владимирского и Московского (1353-1359 гг.).
19
Любогнева* - любящая гневаться.
20
Любомила* - 1. любимая, милая 2. милая любому.
21
Любомира* - 1. любящая мир, женская форма имени Любомир. 2. любая миру.
22
Любомудра* - любящая мудрость.
23
Люборада* - любящая радость.
24
Любослава* - любящая славу.
25
Любуша* - любая, любимая. Другое произношение Либуши, чешской княжны V-VI в.
26
Людмила* - 1. милая людям, женская форма имени Людмил. 2. милая людям. Жена чешского князя Боривоя, убитая в 927 г. восставшим народом.
27
Людослава* - людьми прославленная.
28
Ляля* - игрушка, куколка.
М
1
Мазыря* - лакомка, сладкоежка.
2
Малинка* - малинка (ягода).
3
Малуша* - крошечная, маленькая.
4
Мара* - смерть. «...Подяшуть о земе а зденхнещеть о Маре. И Морь ю вездъме! (... упадут на землю и умрут от Мары. А эту Марь мы знаем!)» (ВК III.23). Она же Марена, Богиня смерти и зимы, холода, зла, ночи, чёрного колдовства, дочь Сварога и Лады. На заре рождения она молода и прекрасна, затем превращается в старуху и умирает. Чучело Марены сжигают или топят каждый год на Комоедицы (Масленицу).
5
Метелица* - метель; возможно, означало «буйная», «непоседливая».
6
Мечислава* - от «меч» и «слава», прославившая себя мечом.
7
Мила* - милая.
8
Милава* - 1. милая, женская форма имени Милан. 2. милая.
9
Милада* - 1. милая, женская форма имени Милан. 2. милая Ладе.
10
Милана* - 1. милая, женская форма имени Милан. 2. от мужского имени Милан.
11
Милева* - милая, умиляющая.
12
Милена* - 1. милая, женская форма имени Милан. 2. миленькая, дочь Милы. Княжна из чешской сказки.
13
Милица* - 1. милая, женская форма имени Милан. 2. миленькая, имя сербской княгини.
14
Миловзора* - милая взору.
15
Милолика* - милая лицом.
16
Миломира* - милая миру.
17
Милонега* - милая и нежная.
18
Милослава* - 1. мило славящая, женская форма имени Милослав. 2. милая и славная.
19
Мира* - мирная.
20
Мирина* - примиряющая. Болгарская царевна X века.
21
Мирослава* - 1. прославляющая мир, женская форма имени Мирослав. 2. славящая мир.
22
Млава* - млеющая.
23
Млада* - 1. маленький, младший 2. молодая.
24
Мокошь* - (Макошь), Богиня судьбы, счастья, несчастья, женской доли, гаданий, рукоделия, покровительница свещенных источников и колодцев, охранительница коров, домашнего хозяйства. Прядёт нить судьбы. Изображалась с рогом изобилия в руке. Урожай зависит от многих причин, поэтому получение урожая связано со счастливым жребием, случаем. Поэтому Мокошь почитается и как Богиня счастливого случая, судьбы, и как Богиня урожая. День Мокоши - пятница.
25
Морозка* - морозная, родившаяся в мороз.
26
Морозна*
27
Мстислава* - 1. славящая месть, женская форма имени Мстислав. 2. славномстящая.
Н
1
Надежа* - надежда
2
Надежда* - 1. надежда 2. надежда, позднее русское имя.
3
Надия* - надежда, древнеславянское имя.
4
Найда* - найденная. В Новороссии так называют женщин, побирающихся по родственникам и соседям.
5
Невея* - в былине Невея - дочь Соловья-разбойника. Невея -
6
Негода* - негодная, недостойная. Имя-оберег.
7
Неда* - неданная (юж. слав. имя).
8
Недоля* - Богиня злой судьбы, средняя сестра Мокоши и Доли.
9
Неёла* - неудача.
10
Нежа* - нежность, нега.
11
Нежана* - нежная.
12
Неждана* - нежданная.
13
Нежелана* - нежеланная.
14
Незвана* - незваная.
15
Некраса* - одно из ''отрицательных'' имен, женская форма имени Некрас.
16
Нелюба* - нелюбимая.
17
Немира* - беспокойная, шумная.
18
Ненагляда* - ненаглядная.
19
Несмеяна* - несмеющаяся.
20
Несреча* - одно из имён Богини злой судьбы у южных славян, прядущая тонкую нить судьбы, которая может вот-вот оборваться. Представляли её в виде злой старухи. «Несреча танко пряде», - сербская поговорка.
21
Новожея* - новенькая.
22
Новожила* - новая жилица.
Ммм, можно близнецов назвать так: Жана и НеЖана. А мальчеков по аналогии Серёга и НеСерёга.
Или Мила и Немила. А если мальчик и девочка - то Хам (ну из троицы Сем, Хам и Яфет) и Нехама. А если они к тому же граждане государства Непал - то будут непалец и непалка.
"Найда* - найденная. В Новороссии так называют женщин, побирающихся по родственникам и соседям. " - А где логика? Вообще-то "Найда" - как имя или кличка - давалось ребенку или подростку, которого "нашли", то есть усыновленного подкидыша или пришлого "беспризорника". К слову сказать, итх чаще всего растили как родных детей и имя (а позже прозвище) ни разу не считалось обидным. Довольно распространенная фамилия потом. В наше время достаточно распространенная кличка для собак - если щенка "нашли"
О
1
Обида* - птица печали, черный лебедь.
2
Ожега* - обжигающая.
3
Олисава* - лиса.
4
Олова* - значение неясно. Жена Владимира I Святославича
5
Ольга* - от мужского имени Олег (Волег).
6
Оляна* - прошлогодняя.
7
Омелица* - омела, свещенное растение.
8
Осока* - осока.
9
Отава* - трава, выросшая вновь после покоса.
Вот только не украинская. http://www.bolshoyvopros.ru/questions/11722-kak-imja-elizaveta-zvuchit-na-ukrainskom.html
http://kurufin.ru/html/Translate/elizaveta.html
Ну если английское имя Питер понимают...Тем более. то ж женское имя...вроде логично :-).
А вообще у меня была знакомая Теодора. Ну и как пошло - мол, кого как дразнили в детстве - она грит,все не могла понять. почему никто не додумался дразнить Федорой или Федей. Притом что была у них в классе Федорова - так ту как раз Федорой и называли. А ее Тосей называли, даже те, кто не переваривал..
В общем, хорошо, когда одноклассники не сильны в филологии :-)
скорей всего, в украинском старом языке не было буквы Ф. моя бабушка ее впервые в 15 лет услышала
Да! ;)Классический украинский.
Киркорову как-то устроители турне по Украине поразвесили в первом городе заказанных плакатов с его мордой "Концерт Пилипа Кiркорова". Без всяких обид, просто украинский. Но как его разрывало на части!
Так и в старом русском не было (кроме слов греческого или другого иностранного происхождения) раньше. Помню, нам учительница в школе говорила, что в поэме Пушкина "Полтава" буква "ф" только три раза встречается, и то, в словах иностранного происхождения.
Обе мои белорусские бабушки не умели "ф" выговаривать, или очень натужно. Так как они были малообразованные, то слова иностранного происхождения (типа фантазия, фото) почти не употребляли. Вместо "фото" говорили "карточка", вместо "конфеты" - "канхветы", вместо "кофта" - "кохта", вместо Федор - Хведар, вместо "фамилия" - "хвамилия", вместо "форсить" - "хварсить".
Вот я тоже, когда расшифровывала имена персонажей "Вечеров на хуторе...", такое подумала. Только не поняла, как Солопия Черевика могли крестить:)
П
1
Первуна* - первая.
2
Первуша* - первая.
3
Перегуда* - перекричавшая, переспорившая.
4
Передслава*
5
Переяслава* - перенявшая славу, дочь галицкого князя Даниила Романовича (1201-1264) и жена польского князя Земовита Конрадовича.
6
Перуница* - жена Перуна. «И падшему о поле пре Пероунця дае водоу живоу опыте. И опыщеть ю, иде до сврзе на комоне биле. (И падшему в поле Перуница давала выпить воду живую. И выпивший её отправлялся к Сварге на белом коне)» (ВК III. 26).
7
Плакса* - плакса.
8
Полада* - следующая за Ладой, подобная Ладе.
9
Полева* - полевая. Дочь Богумира, родоначальница полян.
10
Полеля* - следующая за Лелей, подобная Леле.
11
Полонея* - пленительная.
12
Поляна* - полянка, из племени полян.
13
Потвора* - потворница. Известна надпись на Киевском пряслице: «Потворин пряслень». (Гриневич Г.С.Праславянская письменность. С.61).
14
Пребрана* - приукрашенная. Дочь Михаила Юрьевича (ум.1176 г.) великого князя Владимирского (1174-1175 гг.).
15
Предслава* - 1.2. перед славой (опережающая славу). Дочь киевского боярина и жена Святослава I Игоревича (942-972) великого князя Киевского (945-972 гг.).
16
Прекраса* - прекрасная. Добрачное имя княгини Ольги
17
Прелеста* - прелестная.
18
Прибавка* - прибавка. Так называли девочку, родившуюся в семье, в которой уже были дети.
19
Прибыслава* - прибавившая славы, жена поморского князя Ратибора.
20
Пригода* - пригожая, красивая.
С
1
Сбыслава* - 1.2. ставшая славной; уменьш. Сбыша, Сбышка. Дочь Святополка II Изяславича (1050-1133) великого князя Киевского (1093-1113 гг.)
2
Сва* - самосущая. Древнеарийское слово «сва» означало самосущая; благо, счастье. Отсюда «сват» - человек, устраивающий счастье (свадьбу). Отсюда же «свастика». Небесная мать-покровительница славян, представлявшаяся в виде птицы. «Се врщеть птыця Матре Сва о ны, абы ихомь семы взденлы меще сва на захите своу. А иею се бие крыдлиема о земе, и прахь одтрзе до Сврзе. (И это поет птица Матерь Сва нам, и чтобы мы подняли мечи свои на защиту свою. И она бьёт крыльями о землю, и прах поднимается к Сварге) (ВК III.23).
3
Сватава* - приносящая счастье. Дружинница чешской княгини Власты.
4
Светана* - дочь света.
5
Светислава* - 1. прославляющая свет, женская форма имени Светислав. 2. светлая слава.
6
Светла* - светлая.
7
Светлана* - 1. светлая, чистая душой, женская форма имени Светлан. 2. светлая.
8
Светлозара* - озаряющая светом, женская форма имени Светозар.
9
Светогора* - от основ «свет» и «гора».
10
Светозара* - 1. озаряющая светом, женская форма имени Светозар. 2. озаряющая светом.
11
Светолика* - светлая лицом.
12
Светослава* - славящая свет.
13
Святослава* - 1. священная слава, женская форма имени Святослав. 2. святая слава.
14
Святохна* - святая.
15
Селеница* - сельская.
16
Селяна* - от мужского имени Селянин.
17
Сила* - сила. Известна надпись на пряслице из Великих Лук
18
Синеока* - синеглазая.
19
Сияна* - сияющая.
20
Скрева* - родоначальница кривичей, дочь Богумира (ВК 1.9а).
21
Слава* - слава; уменьш. Славуня, Славка. Жена Богумира, мать Древы, Скревы и Полевы.
22
Славина* - дочь Славы.
23
Славолюба* - любящая славу.
24
Славомила* - милая славе.
25
Славомира* - славящая мир.
26
Славяна* - славящая, славянка.
27
Сладка* - сладкая.
28
Смеяна* - смеющаяся.
29
Смирена* - смирная.
30
Снежа* - снежная. Родившаяся в снегопад.
31
Снежана* - 1. беловолосая, холодная 2. снежинка.
32
Снежина* - снежная (болгарск.).
33
Собина* - особенная, родная.
34
Собислава* - собою славная. Собислава (род 1184 г.) -дочь великого князя Всеволода III Юрьевича (1154-1212).
35
Солоха* - русалка(?); в другом значении - неряха, нерасторопная.
36
Соня* - сонная.
37
Сорока* - сорока, болтливая.
38
Среча* - одно из имён богини доброй судьбы у южных славян. Красивая молодая девушка, прядущая прочную нить судьбы.
39
Станимира* - устанавливающая мир, женская форма имени Станимир.
40
Станислава* - 1. устанавливающая славу, женская форма имени Станислав. 2. постоянно славная; уменьш. Стася, Сташка.
41
Сторожея* - осторожная.
42
Стояна* - стойкая.
43
Судислава* - судящая о славе.
44
Судомира* - судящая о мире.
45
Сухота* - сухая, тощая.
Т
1
Тайна* - тайна.
2
Творимира* - сотворяющая мир.
3
Теребила* - требовательная, теребящая.
4
Тихомира* - тихая и мирная, женская форма имени Тихомир.
5
Томила* - утомляющая. Уменьшительное Тома.
6
Туга* - печаль.
7
Тэтка* - значение неясно. Сестра Любуши.
У
1
Улада* - улаживающая, спокойная.
2
Улита* - улитка. Некоторые исследователи производят это имя от латинского имени Иулитта (Джульетта - итал.), но это маловероятно. Кстати, Иулитта и Улита произошли от одного корня «Иул» (завитой, крученый). Сравните завитой «домик» улитки и игрушку «юлу». Улитой звали дочь боярина Кучки, основателя деревни Кучково (впоследствии города Москвы). Она же (Улита) была женой князя Андрея Боголюбского (1111-1174) великого князя Владимирского (1169-1174).
3
Умила* - 1. милая, женская форма имени Милан. 2. умиляющая. Дочь Новгородского князя Гостомысла Буривоича, последнего князя из рода Славена. Гостомысл, оставшись без наследника, погибшего в борьбе с варягами, незадолго до смерти видел сон. Ему приснилось, как «из чрева средние дочери его Умилы» выросло чудесное дерево. Волхвы объяснили ему значение сна: «от сыновея имать наследити ему, и земля угобзится (разбогатеет) княжением его». Умила же была замужем за Годославом, князем бодричей, и родила сына Рюрика. Рюрик, как внук Гостомысла и, следовательно, потомок Славена, унаследовал Новгородский княжеский стол в 862 г.
4
Услада* - услаждающая.
Х
1
Ходора* - значение неясно. Дочь новгородского посадника Якуна Мирославича и жена князя Мстислава Ростиславича «Безокого» (ум.1178). Возможно, искажённое Феодора.
Ц
1
Цвета* - цветок.
2
Цветана* - цветочная; подобная цветку
3
Цыба* - неряха, либо коза; «цыба-коза, где ты была?».
Ч
1
Чара* - чара. От «очаровать» - производить волхование с помощью чары (маленького горшка). В чарах чаровницы приготавливали различные зелья, в том числе любовные напитки.
2
Чарна* - чарующая.
3
Чаруша* - полная. Чарушей называли сосуд для теста.
4
Часлава* - чающая славы, женская форма имени Часлав.
5
Частава* - значение неясно. Дружинница чешской княгини Власты.
6
Чаяна* - ждущая, надеющаяся; от «чаять» - ждать, хотеть.
7
Чернава* - 1. темноволосая, смуглая 2. черноволосая; или же женщина невысокого происхождения.
8
Чернавка* - темноволосая, смуглая
9
Чеслава* - 1. чающая славы, женская форма имени Часлав. 2. честная и славная.
Ш
1
Шадра* - рябая.
2
Шарка* - тёртая; либо шаркающая (ногами). Дружинница чешской княгини Власты.
3
Шварнедь* - красивая. От чешск. «шварны» - красивый.
Я
1
Яга* - яга - шумная, крикливая, бранливая; от яжить - кричать, бушевать. Избушка Яги стоит перед рекой Смородиной, через которую проходит мост, соединяющий два мира: Явь и Навь. В сказках сохраняются два образа Яги. Первый: старуха, помогающая витязям добыть различного рода чудесные вещи или победить злодея (Кащея, Змея, Чудо-Юдо и т.д.) Второй: старуха, возглавляющая девичье войско (женщины-змеихи), живущая за «степной рекой». Этот образ возник под влиянием «жёноуправляемых» кочевников (киммерийцев, сарматов).
2
Яна* - знач. неясно, от древнеарийского имени Иан. Либо уменьшительное от имён с окончанием «ян»: Стояна, Бояна. Уменьш. Янка. Яна - дочь Всеволода I Ярославича (1030-1093) великого князя Киевского (1077).
3
Янина* - дочь Яны.
4
Яра* - яростная; княгиня с таким именем упоминается в скандинавских сагах как Гейра. Она же вдовствующая поморская княгиня Яра Буриславна, к которой бурей занесло Олафа.
5
Ярина* - яростная; от «яр» - кипучий, ярый, сильный. греческие Эрот и Арес того же корня.
6
Яромила* - милая Яриле. Уменьшительное Ярка.
7
Яромира* - яростная к миру.
8
Ярослава* - 1. славящая Ярилу, женская форма имени Ярослав. 2. слава Яриле. Уменьш. Яся.
9
Ярушка* - молодая овечка, бойкая.
10
Ясыня* - быстрая.
так еще не раскрыта тема прибалтийских ;) все впереди ;) я мож чО как с помощью местных заграничных девушек цЫкл сделаю *задумчиво таГ*
Да ну вас! :-D
Как вам имя Хермонис? Гунда? Это те что мне не по нраву. А люди то неплохие, вот в чем печаль ;-) .
Людмила* - 1. милая людям, женская форма имени Людмил. 2. милая людям. Жена чешского князя Боривоя, убитая в 927 г. восставшим народом.
Каким, нафиг, восставшим народом?! Святую Людмилу Чешскую, первую княгиню-христианку в Чехии, приказала задушить в 921г. ее невестка-язычница, поэтому на иконах Людмила изображается с вуалью, которой ее задушили.
большое спасибо,после фотографии Бендеры в гробу очень легко читается перед сном.
В Болгарии процентов на 50 людей с перечисленнъми именами встречала. Радка, Цвети, Радост, Детелина, Ива, Дея, Десислава и всевозможнъе их вариации среди моих знакомъх)) Мои фаворитъ - Ваня и Петя женские, Диан и Людмил (Люси уменьшительно) мужские. :-D :-D
с нетерпением жду лета, когда наконец-то уже попаду в Болгарию и с лихвой насладюсь их речью и именами в том вчисле ;)
Почитала, заикнулась мужу, что мне нравится имя Забава и Злата (до этого думала над именами Милослава и Мирослава-эти он одобрил) на что получила вопрос "у тя, че, с гормонами чего-то началось?))))))
У меня была знакомая с шикарным именем Злата Веселаго и с не менее шикарной внешностью цыганского типа)))
У меня подружка в школьные годы была Ждана (ессно, постоянно по ошибке Жанной звали), а у дочки одноклассница Гордана.
у меня дочка тоже вчера рассказыала за обедом - представляете! у нас в школе есть такие украинцы!..
У меня в школе тоже Злата была и вообще это имя как-то было привычным. А вот в классе у меня была Вита. И когда учитель говорил "а сейчас к доске пойдет Вита/Рита", мы обе вставали и шлепали к доске...чета я ее за это не любила :)