Грегор Гизи Украина видео и перевод

14.03.2014 03:59

Вынесу отдельной темой, может кому то интересно, переводила очень быстро, не обращайте внимания на ошибки

http://www.youtube.com/watch?v=ezEjykTJjVk

Путин хочет в Украине конфликт полностью решить военными действиями. Он не понял, что наоборот, проблемы людей нельзя решить солдатами или оружием и проблемы России так тоже не решатся. Что он думает и его действия - это не правильно и мы это отчетливо осуждаем. Он сейчас действует так же как запад в конфликтах в Югославии, Афганистане, Ираке и Либии. Встретились противоположные конфронтации интересов России и США. Холодная война закончена, но такая противоположность интересов может вернуть все обратно. Америка хочет больше выйграть влияния и защитить старое и Россия так же. Я говорю ключевые слова у России - Грузия, Сирия, Украина. Если мы даже действия Путина осуждаем. надо смотреть как до этого конфликта и конфронтации дошло. И я говорю вам здесь отчетливо, все что ЕС и НАТО могли неправильео сделать - они это сделали. Я начну с Горбачова, с 1990г, он предложил единый европейский дом, ликвидировать НАТО и Варшавский договор и найти вместе с Россией безопасность. НАТО отказалось от этого. Сказали Варшавский договор уничтожить, а НАТО останется. Вторая ошибка, когда при объединении Германии американ. министр ин. дел, наш министр ин. дел и другие министры обещали Горбачову, что НАТО не будет расти дальше немецкой границы. Это обещание не сдержали. НАТО очень сильно выросло на восток в направлении России - Польша, Чехия, Прибалтика. Америк. бывший министр обороны сказал, что это большая ошибка - восточные европейские страны так быстро принимать в НАТО. И попытка запада пригласить Украину в НАТО большая провокация. Не я, а бывший америк. минист обороны это объяснил. В третьих пришло решение в Польше и в Чехии поставить ракеты. Русское правительство сказало, что это угрожает нашей безопасности, мы не хотим этого. Запад это вообще не интересовало, это было сделано. При этом НАТО в югославской войне много раз нарушало права человека. В этом даже Шредер признался. Сербия не наступала на другие страны и все равно ее бомбили, первый раз с немецким участием после 1945г. И так же жители Косово решали отсоединиться от Сербии. Я тогда сильно критиковал это и сказал, что открыли ящик Пандоры. Если это в Косово разрешили, тогда вы должны разрешить и на других территориях. Вы меня ругали, вы не принимали меня в серьез, потому что вы верили, что вы такие победители в холодной войне, что старые принципы для вас больше не действуют. Баски спрашивают, почему они не могут сделать выборы чтобы решить, хотят они к Испании пренадлежать или нет. Каталонцы спрашивают, почему они не могут.... к Испании. И конечно в этом числе и жители Крыма. Через привычку можно и новые права человека сделать и вы это знаете. Я при таком мнении, что отсоединение Крыма от Украины нарушает права человека, так же как это было в Косово. Я знал это, что Путин про это отзовется и он это сделал. И теперь вы говорите, госпожа канцлер, что сейчас ситуация совсем другая. Вы не признаете, что нарушения права человека - это нарушение права человека. Моя дорогая госпожа Красное , спросите любого судью - воровство из-за нужды - это воровство? или воровство без надобности - это воровство? Он вам ответит, все остается воровством. В этом проблема! Это как бывший министр обороны объявил в то время, что Германия должна защищать свою безопасность в Афганистане. Теперь Путин объясняет, что Россия должна защищать свою безопасность в Крыму. У Германии нет в Афганистане флота и он дальше чем Украина от России. И все равно я говорю, что оба предложения были неправильными. Если много нарушителей прав человека говорят России-нарушителю прав человека - это не особенно доверчиво и бесполезно. Обама говорит так же как и Вы госпожа канцлерин - суверенитет и интеграция гос-в, но обоими этими принципами пренебрегли в Ираке, сербии, Либии. Запад думал что могут пренебрегать правами человека потому что холодная война закончилась. Китайские и русские интересы недооценили. Вы русские интересы с Ельциным, который был часто выпивший, вообще больше не принимали в серьез. но ситуация поменялась. И сейчас вы настаиваете на правах человека сделанных при холодной войне. Я очень за это чтобы они действовали, но тогда для всех, по-другому это невозможно. Потом было перетягивание между ЕС и Россией Украины. Обе стороны думали и действовали одинакого. Европв сказала или дружите с Россией или контракты с нами. Европа не предлагала оба варианта, она сказала или или. И Путин сказал или контракты с нами или с ЕС. Оба действовали одинакого. Это была большая ошибка с обоих сторон. Ни один европейский минист ин.дел не пытался говорить с Россией и принять во внимание обоснованные интересы безопасности. Россия боится, что после ЕС НАТО придет в Украину. Россия чувствует себя окруженной, но ЕС и НАТО тянули над Украиной. Европа и НАТО не приняли во внимание украинскую и русскую историю. Они не понимали значение Крыма для России. украинский народ раскололся. Первый раз это раскол было видно во второй мировой войне и сейчас опять это показано. Восточная Украина тянется к России, западная к западной Европе. В данный момент нет ни одного политика в Украине который мог бы представлять обе стороны. Это печальная правда. Потом есть в европе такая организация OSZE, которую Вы в последнее время госпожа канцлерин пинали ногами. Делали их бюджет все меньше и меньше. Потому что Вы думали что они не нужны, но это единственная организация в которой и Россия и Украина участвует. Поэтому нам надо опять эту организацию поддерживать, а не исключать Россию из нее. Это полная дурь. Потом мы на майдане узнали эскаляцию, потом мы узнали снайперов и много мертвых. и есть разные сплетни и в таких ситуациях много врут. Поэтому мы предлагаем независимое исследование. Мы и украинцы имеем право узнать, что там происходило. Кто там за это отвечает и я радуюсь за то, что Вы (Меркель) это тоже поддерживаете. На майдане было много демократических сил и так же много фашистов. Запад был напрямую с фашистами и в закоулках с ними. Фран. министр ин. дел, немецкий и польский подписали с Януковичем контракт и с опозицией тоже. А теперь Вы говорите Янукович своим побегом перечеркнул этот контракт. это неправильно. Большое кол-во которые были на майдане не принимали этот контракт. И вы не делали на майдане этому контракту рекламу. И после того как народ полностью отказался от контракта, Янукович покинул Киев. Потом заседал украинский парламент и 72.88% проголосовали против януковича. Закон говорит надо минимум 75% . Тогда некоторые политики говорят, что при революции не обязательно так на конституцию обращать внимания. Пара % больше, пара % меньше. Можно все делать. но Путин отозвался об этом и говорит - не было требуемого % по конституции для отставки Януковича. И отвечает на письма, которые пишет ему Янукович. Кроме этого при голосовании было много вооруженных людей, чно не очень демократично. При голосовании в Крыме стоит тоже много вооруженных сил, тоже не очень демократично. интересно госпожа канцлерин, Вы говорите что такое голосование как в Крыму по украинской конституции незаконно. Госпожа канцлерин, когда это возможно, а когда нет? Кгда убирали Януковича можно, а когда в Крыму нельзя. Вы должны решить, Вы украинскую конституцию полностью принимаете или когда вам удобно. Это такое действие которое я знаю и которое мне не нравится. Потом новый правительственный орган который сразу признали Обама, ЕС и немецкое правительство. Госпожа Меркель (перечисляет министров, прокурор...) это фашисты. Лидер партии Свобода фашист. Фашисты занимают важные поста и доминируют в органах безопасности Украины. И никогда еще фашисты не уступали такие посты добровольно. И здесь немецкое правительство должно было сделать черту вспоминая наше прошлое. Когда в австрии нацисты пришли к власти были блокады этой партии со стороны Германии. А против украинских нацистов мы ничего не делаем. Свобода - это близкие контакты с немецкой нациской партией НПД и с другими фашисткими партиями в европе. И глава партии свобода Олег ... не раслышала фамилию такое слово в слово сказал, он действительно это сказал, я цитирую, вы должны это послушать "Оружие в руки, уничтожайте русских свиней, немцев, еврейских свиней и других нелюдей" Я повторю это еще раз ...повторяет. теперь они нападают на евреев. на левых и против этого вы ничего не говорите. И с этими людьми вы разговариваете??? Для меня это скандал. Я вам должен это четко сказать. Вы обещали сделать санкции, как Вы говорите, что по-другому это невозможно, но это не будет инпонировать Путину, это будет больше масла в огонь. Минист ин дел америки прав - санкции это выражение ошибочной стратегии. Это так же включает полеты в Балтике и в Польше над границами. Счета Януковича и его приближенных все закрыты. Потому что это ворованные гос. деньги. Мой вопрос к вам, вы это до этого не знали? Второй вопрос, почему только их счета закрыты, что с четами олигархов, которые другие силы поддерживают? Как односторонне это все происходит. В этом случае только один путь дипломатии. Запад должен признать интересы России в Крыму, как это признал ам. министр ин. дел Керри. Надо найти такой путь с которым мы Украина и россия сможем жить. России надо гарантии, что украина не будет участ. НАТО. Украина мост между Россией и ЕС. Должен пойти процесс примирения востока и запада в украине. В чем я обвиняю ЕС и НАТО что до сегодняшнего дня с Россией не пытались найти общий язык или приблизиться. Теперь это должно категорически измениться. Безопасность в Европе не без России, а с Россией. И когда этот кризис закончится может быть одно преимущество, что права народа будут акцептироваться.

Anonymous