Е и Ё в документах двух сестер + гражданство

копировать

Подскажите пожалуйста, вопрос такой:

Мы не женаты официально. У старшей дочери во всех документах начиная со свидетельства о рождении вместо буквы Е в фамилии стоит Ё. Ошибка, на которую сразу не обратили внимания. А потом уже все паспорта и другие документы идут через Ё + у нее в свидетельстве указано, что отец гражданин другой страны (тогда нам это нужно было для оформления гражданства).

Сейчас родилась вторая дочь, нужно регистрировать, необходимости записывать папу как иностранного гражданина в свидетельстве уже нет, соответственно младшая будет в документах через Е и отец гражданин России.

Не получается ли юридически, что дочки от разных отцов при таком раскладе?

копировать

Получится.

копировать

чисто изза несовпадения е и ё , а не изза гражданства

копировать

Да...чисто из-за несовпадений!
Это две разные буквы и соотв....это два разных человека ( фамилии и так далее ).

копировать

я уточнил чтобы автор не подумал что изза гражданства, вопрос двойной был

копировать

У нас люди...порой такие все хитрые )),что в итоге сами себя обманут).
Все такие вопросы по документам..решаются в судебном порядке!)

копировать

а кстати в данном случае , фамилии то разные у сестер, у отца и у одной и у другой одинаковые, а то что гражданство разное, так это фигня, гражданство меняется как два пальца, туда-сюда

копировать

А как такое может быть? У отца фамилия в документах ведь каким то одним образом прописана.

копировать

А вот так, автор говорила только об ошибке в фамилии ребенка а не отца

копировать

советую сразу поменять все на правильный вариант, пока дети документами не обросли. И в будущем следить за этой буквой. Подобная ситуация была в семье мужа, замучились документы бегать менять чтобы родство доказать.

копировать

поменяйте все документы на правильные, чтобы в последствии ваши дети не доказывали родство через суд
У меня у подруги такая же ситуация, у нее и брата у одного е у другого ё, пока не коснулось наследства они и не чухнулись бы, хотя обоим по 30 лет уже, ну и соответственно меняли документы, т.к. оказалось что у обоих половина документов через е, половина через ё, ну типа раньше не парились буквами при выдаче документов

копировать

Спасибо огромное, продолжая вопрос, если я сейчас поменяю старшей дочке свидетельство о рождении, то можно ли ждать когда подойдет срок замены загран паспорта, и поменять уже по срокам, или нужно менять сразу, потому что при выезде за границу опять получатся 2 разных человека, в свидетельсве е, в паспорте ё..

копировать

после замены сор, паспорт лучше поменять тоже

копировать

А у отцп ребенка как фамилия записана в документе? Он по документам вообще отец ей будет после того как замените документы или нет?

копировать

у него как раз через Е записана в его документах

копировать

Фамилия отца в его документах и в поле отец в св-ве о рождении совпадает? Или там тоже через йо?

копировать

нет, в его документах Е, в ее документах через Ё.. но при этом документы на тот момент предоставлялись заграничные и это ошибка перевода его фамилии на русский язык..

копировать

Виноват, мне показалось что ошибка только в ее фамилии и в том, что фамилии сестер не одинаковы
Тогда смена ее имени ничего не исправит, его имя останется прежним
Надо устанавливать юридический факт в суде