Просроченный паспорт

копировать

Может ли просроченный гражданский паспорт одаряемого быть препятствием к заключению договора дарения?

копировать

Что в вашем понятии просроченный? Если не поменяли, когда положено, в течение 30 дней - он недействителен.

копировать

он не "просроченный". он недействительный. все равно, что его нет.
договор дарения можно заключить любым днем, хоть датой годичной давности, если нет риска последующей химико-технической экспертизы времени составления документа.
а вот доверенность на подачу документов на регистрацию права нотариус не выдаст. и в росреестре обязаны в приеме документов по недействительному паспорту отказать.

копировать

Просроченный паспорт недействителен. Нужно обязательно его заменить, при этом заплатив штраф за административное правонарушение. Недействительный паспорт является препятствием к оформлению любых документов, где требуются паспортные данные. И вообще ситуации могут разные возникать, без паспорта нельзя.