Дачное, детско-соседское

У свекров дом в деревне (или бывшей деревне), к ним на почти все лето и каникулы, а бывает и длинные выходные, приезжают внуки, наши с мужем племянники. У брата мужа возникла идея поставить им на даче игровой городок потому что никаких активностей для детей нет, по участку им таскаться скучно, а куда-то ездить на детские площадки в город не наездишься, да и странно этого ждать от родителей. В общем, все решили, что так будет хорошо всем - родителям не нужно развлекать детей и куда-то ездить, дети не скучают и не ноют. Мы тоже идею поддержали и денег подкинули, чтобы городок получился по-настоящему большой и классный - с мини скалодромом и даже с мини канатной дорогой. Скажу честно, сама не удержалась и пару раз с горки съехала) Хотела на канатной промчаться, но побоялась сломать)) Все ж, он детский)
В общем, с этой, казалось бы, прекрасной идеи, у свекров начались конкретные терки с соседями. Внезапно обнаружилось, что детей приезжает видимо-невидимо и им всем, как ни странно, на участках скучно. И к свекрам чуть ни через несколько дней после установки потянулась толпа с напевом - пустите наших деточек поиграть, у вас так здорово, а им скучно. Свекры у нас не буки, НО - чужие люди на своем участке - это неудобно и неприятно, не хочется общаться и поддерживать светские беседы и вообще не нравится что они ходят и смотрят. И детей тоже чужих видеть не хочется, да и отвечать за них, ведь если что случись, эти родители и бабушки/дедушки претензии будут предъявлять не себе, а свекрам. Ну и износ городка тоже. Он стоит как крыло самолета даже с учетом, что скидывались две вполне трудоспособные семьи. В общем они раз пустили, два пустили, а потом стали отказывать, но соседей это не устроило и на них стали чуть ли не орать и подвергать остракизму. Свекры люди не конфликтные, интеллигентные, им очень обидно и неприятно, но и пускать к себе не вариант, как минимум потому что участок превратится в проходной двор, страшно, что привлекут если кто-то из детей навернется и жалко сам комплекс. В общем, вопрос - как отвадить оборзевших соседей так, чтобы не вызвать военные действия и что вообще делать? Что посоветуете?