16
Книга на английском
Девочки, еду в отпуск. Хочу взять почитать книгу на английском языке. Мой уровень Pre-Intermed. Совсем сложное не потяну. Может подскажете что-то? чтобы и интересно и не очень сложное
Заранее спасибо
Свернуть
Ответить
В своё время с таким же уровнем как у Вас читала Сидни Шелдона "Если наступит завтра" (If tomorrow comes). Книга сама по себе интересная и в оригинале читается достаточно легко. (Но словарь пригодится)
Ответить
Тоже всем рекомендую Шелдона, слова сначала может и надо посмотреть, зато потом они всю книгу одни и те же :)
Ответить
почитайте Мэрион Кейс- "Салон Последний Шанс" (Last Chance Saloon)или знаменитый "Watermelon" или Lusy Sallivan is getting Married. Или Дьявол носит Прада
Ответить
Я бы не сказала, что для этих книг хватит уровня знаний автора топа. Там много современных выражений, сленга, в т.ч. и специфического ирландского, а у нас учат классический английский, с таким сложно будет продираться сквозь текст.
Ответить
тоже не могу похвастаться знанием языка..но читала легко, чтото не было понятно, но сюжет Салона Последнего Шанса очень легкий и простой
Ответить
Ответить
10
посмотрите адаптированые книжки, с вашим уровнем языка будет тяжело читать оригиналы.
Ответить
Если успеете - купите эл.книгу Kindle. Удобнейший словарь (просто подведение курсора к слову) позволит читать любые книги без проблем:
http://s57.radikal.ru/i156/1202/04/a1466d4e01d4.jpg
словарь:
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?p=478072#478072
http://s57.radikal.ru/i156/1202/04/a1466d4e01d4.jpg
словарь:
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?p=478072#478072
Ответить
Обожаю всю серию про шопоголика Кинселлы. Смешная и очень легко читается. Заодно словарь всякой одежды обогатите.
Ответить
По моему скромному опыту заметила, что прощечитаются книги американских авторов. Я, например, очень люблю Джона Гришема.
Ответить
А я недавно прочла Даниэллу Стил "Поцелуй". На английском, мне англичанка ее всунула. Я такое вообще не читаю, но читалось легко и очень интересно! Любовь такая :-) После прочтения решила пробежаться по русскому варианту. Вообще не понравилось ;-) В оригинале значительно лучше.
Ответить
Однозначно - любую книгу Сидни Шелдона (у него кстати мама русская), Николаса Спаркса, Агаты Кристи.
Гришам не весь, у него есть очень занудные юридические опусы.
Я живу в англоязычной стране, работаю на английском, каждый день обязательно читаю, и очень много слушаю аудиокниг.
Гришам не весь, у него есть очень занудные юридические опусы.
Я живу в англоязычной стране, работаю на английском, каждый день обязательно читаю, и очень много слушаю аудиокниг.
Ответить