Актеры не воспринимаемые в этой роли...

Какой Пьер-то? В чьем фильме?

Мне не понравилась Джоэнн Уэйли в роли Скарлетт, после Вивьен Ли она как Скарлетт вообще не воспринимается, и хотя сам фильм мне понравился, из-за этого диссонанса не могу его смотреть. Да и сыграла Джоэн так себе, ИМХО.

+100000

соглашусь. после Вивьен Ли она совсем не то.
она мне настолько была не в кассу. что я даже нового Ретта не смогла заценить, даже не помню, какой он там и кто его играет..

А между тем Ретта в той версии играет Тимоти Далтон ;-)

от Далтона я балдею в "Джейн Эйр". какую он там эмоцию выдает, как рыдает, просто вау!
Скарлетт я буду смотреть, только если абстрагируюсь от оригинала, просто как отдельную историю.. Далтон там, возможно, хорош, а вот героиня мне не нравится..

Да я вас и не уговариваю на "Скарлетт", упаси бог :) Мне самой ни эта экранизация, ни вообще продолжение не нравится ;-)

А с книгой она вполне совпала.
Хотя Ли лучше. А вот Ретта наоборот - лучше Далтон сыграл.

соглашусь!!!

Вы говорите о фильме Бондарчука? Мне Элен тоже там категорически не нравится. Даже не из-за возраста, а вообще по типажу. А Пьер-Бондарчук очень лаконичен, для меня.

Еще самое яркое впечатление-неприятие - это Эшли в старом фильме "Унесенные ветром". Ну полное разочарование.

точно! так переживать из - за этой моли- мужчины (((

Я, когда книгу читала, была влюблена в него по уши, такой романтИк. А потом фильм посмотрела...:scared2

Я прям помню, как она в кино страдала - Эшли! О, Эшли!!!
Ой, прям така трагедь в ее словах!! Очень талантливо страдала!!

И потом показывают этого Эшли и сразу как-то ээээ :scared2 :scared2 :scared2

именно потому что он такой моль - ей и нравился. любовь зла:)

Вот, это первый персонаж, о котором сразу подумала!
Что в 16 лет смотрела, что недавно пересматривала, никогда не могла понять, ну почему так безобразно извратили образ Эшли.

Да, Эшли! Когда я читала книгу, то представляла его совсем другим... ну хоть немного героичнее, что-ли... А в фильме совершенный тюфяк.

и старый какой-то , а вот Френк по книгу старый и страшный , а в фильме очень даже ничего

А я представляла в роли Эшли кого-то, похожего на Сергея Есенина

плюс +10000 никак не могла понять, как она могла влюбиться в такого мужчину??

уже много раз говорила здесь об этом) Да, они замечательные артисты, но опоздали с ролями лет на 10-15

Удивильно Пьер-Бондарчук лёг на книжный образа тогда, когда читала.

Золушка-Жеймо и Ирэн (Джина МакКи) в "Форсайтах"(сериал 2002)

Ода! Ирен это шок!

у Жеймо торс явно рожавшей женщины

Эовин во Властелине колец.

А чем вам Эовин не угодила? По мне - очень подходящая рохонская принцесса. У нее такая именно фэнтезийная внешность :)

+ 1, мне кажется тут точное попадание.

Уж тогда Галадриэль...

ну это вообще без вариантов - хорек с губами:-(

фигасе) А на мой вкус 100% Галадриэль. И вообще, все актеры замечательно подобраны. Лив чуть крупновата для эльфийки, но тоже пойдет)))))

Вот енто безресничное носатое морщинистое чудище - королева эльфов, прекраснейшая дева, "утренняя звезда эльфиского народа"?! Ну извините!:-)

Единственное, что оправдывало - мож, она в глазах хоббитов такая прекрасная )))

Она эльфийская ведьма, так что вполне.

супер все герои!!!!!!!!!!

Воланд - Басилашвили. (Басилашвили обожаю, но тут - нет).

Плюсанусь. Староват для Воланда...
Зато какой там Коровьев-Абдулов!!!

увы и ах, именно Абдулов кажется не на месте)
А вот в МиМ с Вертинской какой Коровьев-Филиппов, просто как в книге!

А мне Филиппов в роли Азазелло очень нра, прям в точку, демоничный такой ))

он и там, и там хорош, такой "темный" товарищ)))

Простите, что вмешиваюсь, вы о Филиппенко беседуете?

Да )) Не знаю почему я его Филипповым обозвала ))) Переклинило... Я, кстати, и его сына Паштета люблю )) Он тоже ж Филиппенко... И тоже, кстати, очень фактурный товарисч ))

Тоже плюсанусь, по возрасту не подошел... Лет бы тридцать назад...

и я плюсанусь! мне в этом фильме Алексей Гуськов кажется подходящим!

Анна Каренина (новая ессно)- Бойко и Друбич. Вообще мимо.

Найтли и крашенный блондин из голливудской версии тоже не але.

Ну, этот фильм я восприняла просто "по мотивам" :) Там все не на месте :)

Да и в старом, 67 года, тоже Самойлова для роли Карениной не очень подходила- слишком стара, прям очень зрелая женщина. А вообще, сейчас для интереса посмотрела сколько раз Анну экранизировали, очень много, как оказалось http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29 . И даже Вивьен Ли ее играла.

Вот Вивьен Ли, кмк, очень хороша в этой роли)

Ой, а мне Самойлова там очень нра. Она для той роли очень подошла. Хоть и возраст может не совсем тот. Но каждый ее взгляд, жесты, движения...

Наша новая версия Херлока. ИМХО,Вообще все ни в кассу!

да чтооо вы!! а Панин - ну просто родился Ватсоном!

Нет, Ватсон наивняк, а тут совсем другой типаж...

А мне понравилось ))) Я прям поверила, что было именно так, а все остальное -легенды и сказки )))
Хотя изначально скептически отнеслась. Особенно про собаку Баскервилей, я ждала Берримора с овсянкой, а тут ... Королева и фраза "Я не буду унижать Вас деньгами, я дарю Вам мою любимую собачку" )))

У нас только начали его транслировать, до собачки я еще не досмотрела, но посмотрю, обязательно :-)

О, там со второй половины сериала актеры так разыгрались! Очень понравилось. Даже жалко стало, что продолжения не будет:(

плюс 1. Пока, на сегодня, лучше Панина Ватсона нет. И Соломин померк лично для меня.

Панин, может, и хорош, но дикция его мне в этом фильме очень мешала. Половину вообще разобрать не смогла, бросила фильм смотреть. А Холмса-Петренко вообще не восприняла. Наверное, потому что выросла на Ливанове и Соломине в этих ролях. Так они для меня и остаются на сегодняшний день самыми правильными :).

Звук вообще плохой в фильме:( Но, может это связано с тем, что студийная озвучка была уже без Панина, и его голос выбирали и собирали из записей съёмок.

Панин хорош в фильме СВадьба. Вот там 100% попадание:))

плюс тыща. ужасный фильм. особенно боярская с голосом мужика

Из старого"Девчата"
Румянцева там не в кассу.
там девочка должна быть молоденькая.
она там как старушка сушёная.
По сценарии героине 18, а ей уже тридцатник стукнул.
привыкли уже все конечно.

Мой любимый фильм. Никогда не делала акцент на девочку Румянцеву, по мне все на своих местах.

Видно в этом и дело.
Я этот фильм ненавижу.
Он насквозь фальшивый :) Мне стыдно за всех героев.

Почему?:dash1 Почему?:dash1 Почему?:dash1
Я обожаю этот фильм! Даже не знаю за что, но это так!

В конце лета топик был. Пересяду на нормальны комп- найду ссылку.
там много было, я не одинока.

Ну надо же...

А вы свои мысли расскажите. Зачем нам ссылка на чужие?

там не чужие, там мои - лень второй раз писать одно и то же. да и много там.

Т.е. ненавидите но уже не помните за что, а шпаргалку потеряли?
Я читала тот топ. С кем то согласна, с кем то нет. Но фильм обожаю, как и книгу.

Так обожайте, я вам мешаю что ли?
Или у вас задача меня переубедить? Не получится, поэтому и не завязываю тут тот же самый диспут...

тоже люблю. она там прям девочка бестолковая, наивная. Тося и есть.

Ой, а я каждый раз его смотрю.Для меня- нетленка. До слез. и книгу читала.
Какие же мы все разные)

И я! Обожаю этот фильм!

И я обожаю, и никогда не задумвалсь над возрастом Тоськи. Она такая.. настоящая,всем Тоськам Тоська!

Просто обожаю этот фильм, он про моих родителей. Вот просто один в один, как будто сценарий с них списывали, только в фильме Премский край показывают, а мои в Свердловской области были.
Мамы и папы уже нет , но фильм смотрю и их вспоминаю.

Бендер - Миронов

+ 100

Согласна. Вот ни разу не Бендер.

+1

а я прям влюблена в него была в детстве. ох, прекрасен, чертяка, был.

Моя дочка его фанатка :). Правда сейчас выясняется, что в детстве она его в образе Бендера как раз испугалась))). Очень уж его там загримировали странно.

А меня как-то Миронов-Бендер никогда не смущал

И меня :).

Для меня Бендер только Арчил Гомиашвили, хотя Миронова безмерно уважаю.

Я оба фильма очень люблю, хотя Бендеры разные конечно.

Наоборот, настоящий Бендер, натуральный!

Руперт Эверетт в роли Григория Мелехова ("Тихий Дон" Бондарчука). Это... просто сюр какой-то.

Да весь фильм ентот - сюр какой-то :((( очень разочаровал

Там все не в кассу

да уж, это ж надо было такое вообще придумать.. даже без учета его явной ориентации.

Медведь - Абдулов. Ну совсем не такой, как у Шварца. Если видели Медведя - Олега Видова, меня поймете.

Я про Обыкновенное чудо ))

+много

Да-а-а! Видов там прекрасно влился в образ!

Одри Хепберн для меня не Наташа Ростова! Обожаю Одри, но в образе Наташи мне силы не хватило, отчаянная, очаровательная, но не Наташа.
Билли Пайпер смешная в роли невинной Фанни Прайс, может из-за того что мне нравится она в роли проститутки:)
Шарлотт Гинзбург в роли Джейн Эйр.

я про проститутку не смотрела, а как Роза она бы меня не смутила в роли Фанни, если бы не ее волосы не уложенные. что-то я подозреваю, что в то время ходить с распущенными волосами совсем девушке не подобало. для Фанни она слишком дерзкая, смелая, не тот характер. но в первой экранизации слишком уж много вольностей сценария.
Шарлотта для меня тоже не стала Джейн, но по сравнению с Самантой мортон - это просто шедевр. я даже не смогла фильм до конца досмотреть, настолько она плохо играла и настолько у нее выражение лица не менялось..
а кто вам нравится в роли Джейн Эйр? Миа Васиковска, Зила Кларк, Рут Уилсон, Джоан Фонтейн?

ИМХО, все-таки лучшая Джейн Эйр - это Шарлотта Гинсбур. Как и актер в роли Рочестера именно в экранизации Дзефирелли. Мы привыкли к "причесанному" красавчику Далтону и пресной Зиле Кларк, и большинство признает именно эту постановку, но если почитать книгу, то как раз становится ясно, что Джейн - дурнушка, худая, очень некрасивая, страстная, порывистая и проч. Как раз такая, как Шарлотта Гинсбур. А не пресно-выхолощенная Зила Кларк с ее кротким нравом и в принципе приятной внешностью. У Шарлотты Бронте Джейн не такая. И Рочестер - тоже: он НЕ красавец, в возрасте, иногда самодур и деспот - а не обаяшка-джентльмен Далтон. Нет, кастинг Франко Дзефирелли - это десять баллов!

Да ну, вы скажете тоже - у Дзеффирелли Рочестер лучший! Все таки у Бронте Рочестер темноволос и обладает решительным подбородком, так только Далтон выглядит, а рыжие Рочестеры в остальных фильмах мною не воспринимаются вообще.
Насчет Джен - Кларк очень хорошо вписывается, хотя да, она пожалуй слишком симпатичная. У Дзефиррелли Джейн тоже хорошо подобрана, только ее кроме Кларк воспринимаю, хотя Гинсбур не плохо бы прикус исправить, не помню чтобы у Бронте Джен таким недостатком обладала.
Зато Далтона я не переношу в Грозовом перевале. Файнс, только Файнс! :)

За последнее предложение - плюс много! Файнс - воплощенный Хитклиф.

не, 100%й Хитклифф - это Томас Харди - вот это - ДАААА!
http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%84%20%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%20%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8&img_url=http%3A%2F%2Fomop.su%2Fimages%2F50%2F220px-Tom_Hardy_as_Heathcliff.jpg&pos=4&rpt=simage&lr=213&noreask=1&source=wiz
Да и Кэти там - ураган, все-таки Жюльет Бинош пресновата, имхо. И Файнс там загорелый, но не орел, только глазами голубыми зыркает. А вот Харди - вот мужык - так мужыг... И этот тяжелый безумный взгляд - леХко поверить, что у него крыша совсем уехала.

Зато как зыркает! :-9 Не, Харди не втыкает, хотя вполне себе симпатишный. А вообще тот фильм что с Файнсом просто сам по себе имеет какое-то очарование - видео ряд и музыка, актеры только добавляют колориту. Другие просто уже не впечатлили.

Да, зыркает как надо, но - и только. А вот Харди брутальный такой мачо, больной на всю голову, мощный секс эпил - ну Хитклифф как он есть!

ПРо рыжеволосость соглашусь - мимо, но все остальное - в точку. Далтон слишком смазлив для этой роли, хотя самодура смог сыграть. Но у Дзефирелли аутентичнее. Ну, кроме масти - это да. А Кларк - ну никакая и вполне миловидная. А у Бронте она очень даже какая и страшненькая. Как Гинсбур. Имхо.

Ричард Чемберлен в роли Ральфа("Поющие в терновнике").

удивлена была видеть К. Найтли в роли Лиззи Беннет))) Слишком тщедушная для жизнерадостной и живой Элизабет

Джина МакКи в роли Ирэн Форсайт http://www.kinopoisk.ru/name/22786/ очень странный выбор

упалиумир, а-а-а:-o (буква o)

А я актрису из старого фильма (Nyree Dawn Porter) не воспринимаю вообще в качестве Ирэн.

Мила Йовович- Миледи (Леди Винтер)

там и Дартаньян маленького роста :) такой пухлый мальчик :)))

Эта как её Дикая роза сериальная, вообще трындец,
лет 17 ей вроде было по сценарию
http://i080.radikal.ru/0910/4d/038ff05916c1.jpg

но глядели и хавали)))

Ну ладно Вам - глядели, да, но и смеялись все над взрослой бабой в образе сорванца :)

В сорокез лазить по заборам воровать сливы - это сильно!

Том Круз в роли Джека Ричера. Даже смотреть не стала. Худшего варианта даже придумать не могу.

Мне показался Табаков не убедительным в роли Обломова. Ни внешне, ни по возрасту, и сам характер героя у него другой вышел. А вот Богатырёв в роли Обломова мне кажется смотрелся бы гораздо лучше.

+за Богатырева

Виктор Авилов в роли графа Монтекристо в фильме Узник замка Иф. Талантливый актер был, но внешне на эту роль ну никак не подходил, не смогла даже смотреть из-за этого фильм.

А по-моему, классный инфернальный такой Монте-Кписто. Вот Гайде там подкачала (носатая такая деффачка), особенно на фане Мерседес-Самохиной - я б Самохину выбрала на его месте.

Вот нисколько Надира Мирзаева (Юнгвальд-Хилькевич) не носатая, Не была никогда, да и сейчас красавица (44 года)

не. был тяжелый нос такой...

Зато похоже, что он 25 лет (или сколько там?) в тюрьме провел! А не как Жан Маре похорошевший из юрьмы вышел...

На самом деле 14 :) и вышел он оттуда в 33 года... вполне себе. И вообще, их бы с Боярским местами поменять.

Да он гениально на эту роль подходит!!!!

Ума Турман в роли Мадлены!!! Это капец, перекрыла даже Паттисона в роли Жоржа Дюруа.

Мне категорически не нравился Антон Табаков в роли Тимура из "Тимур и его команда". Актер- Квакин куда больше подходил на эту роль, кмк.

Мерил Стрип в Мама Мия, я думаю туда бы органично вписалась Сюзан Сарандон.
Она старалась, пела хорошо, танцевала там, но там нужна женщина огонь по своей природе.
Вот в Дьяволе да на языке оригинала это просто 200 процентов, никто бы не смог так гениально сыграть.

+1
Или Бетт Мидлер.

ИМХО - Мерил Стрип сыграет гениально кого и что угодно :)

Вележева - Настасья Филипповна

+100 Не фарм фаталь

Это лекарство такое, штоле? Как звучит - фаРм фаталь...

Наверное яд какой-то ))

Точно!