Школа
11

Книги для чтения на русском с частичной заменой на английские слова

Девы! Как это называется? Помню что были такие книжки, где в тексте некоторые слова заменяются на их аналоги в английском и постепенно таких слов становится больше. Если есть ссылки - буду благодарна

Свернуть
Ответить
Жуть какая.
Не надо вам такого.
Принцип английского языка - фразовый.
нельзя его так учить.
Ответить
+100. Это все убийство русского языка.
Ответить
А английского?
Anonymous
15.04 18:19
А английского?
Ответить
э.. в английском совсем другое построение предложений.
Ответить
Это для словарного запаса.
Ответить
Метод чтения Ильи Франка
Nadusha I ♧ Clair
15.04 00:22
Метод чтения Ильи Франка
Ответить
И Евгения Петрова. :party4
Ответить
Благодарю)
Anonymous
16.04 00:00
Благодарю)
Ответить
А в такой книге тексты какого уровня сложности?
Во фразах, где некоторые русские слова заменяются английскими, эти русские существительные, местоименя - в именительном падеже, а глаголы в инфинитиве?
Ответить
Достаточно простые, насколько я знаю. Типа Джейн Остин, Роулинг.
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)