12
Евский транслит
Где-нибудь есть информация о том какая буква,а главное буквосочетание латиницей в какие русские переведётся при использовании транслита?
С простыми буквами всё понятно,а вот интересуют "сложные" -ё,ж,й,ц,ч,ш,щ,ъ,ь,э,ю,я.
Свернуть
Ответить
Про Еву не знаю в точности (не пользовался), а вот остальные обычно используют информацию отсюда http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F
Ответить
обещали вернуть табличку кодировок, как было на старой Еве. Наверно, пока не успели
Ответить
а не подскажете как эти русские буквы писать с транслита? А то никак не разберусь и с работы не могу писать нормально. Ещё вот интересует как слово "йогурт" написать, т.к. jo-дают ё и получается Ёгурт...
Ответить
Если не путаю , по памяти :
ё - jo
ж - zh
й - j
ц - c
ч - ch
ш - sh
щ - w
ъ
ь
,э- eh
ю- ju
я - ya
Про твердый и мягкий знак не уверена, тут эксперименты надо ставить :))
ъ ~
ь - '
ё - jo
ж - zh
й - j
ц - c
ч - ch
ш - sh
щ - w
ъ
ь
,э- eh
ю- ju
я - ya
Про твердый и мягкий знак не уверена, тут эксперименты надо ставить :))
ъ ~
ь - '
Ответить
проверка :
ё - ё
ж - ж
й - й
ц - ц
ч - ч
ш - ш
щ - щ
ъ
ь
,э- э
ю- ю
я - я
Про твердый и мягкий знак не уверена, тут эксперименты надо ставить )
ъ ъ
ь - ь
ё - ё
ж - ж
й - й
ц - ц
ч - ч
ш - ш
щ - щ
ъ
ь
,э- э
ю- ю
я - я
Про твердый и мягкий знак не уверена, тут эксперименты надо ставить )
ъ ъ
ь - ь
Ответить
10
