Несовпадение написания имени на документах

Здравствуйте! Не знаю, в тот ли раздел это надо было писать. Ситуация следующая:
Давным давно я открыла счет в банке и получила кредитную карту. Свое имя и фамилию там указывала я сама, как мне на тот момент казалось правильным. В итоге имя получило следующий вид: Seraphima (звук ф = ph)
Впоследствии при получении загран. паспорта в ОВИРе мое имя было написано следующим образом: Serafima (звук ф = f).
Никогда раньше проблем с разными написаниями не возникало, потому что при покупках достаточно было предъявить российский паспорт, а там имя вообще указано кириллицей.
Вопрос следующий: получится ли у меня купить и оплатить что-ли с этой кредитки за пределами РФ? И что можно сделать в принципе, чтобы подтвердить, что это одно и то же имя? Есть ли какие-то способы это сделать?