Получить копию документов из гражданского дела

Предыстория следующая: было ДТП, в котором виновник - водитель другого автомобиля. Страховая выплата по ОСАГО оказалась меньше фактической стоимости ремонта. Виновник отказался компенсировать разницу и на него подали в суд.
В суде ответчик подал ходатайство об истребовании у страховой компании заключения экспертизы по оценке ущерба и расчету страховой выплаты и предоставлении ему копии этих документов.
Я как истец тоже хотел бы иметь на руках копии этих документов.
В какой форме нужно оформить свой запрос - достаточно устно озвучить в ходе судебного заседания или обязательство письменно? Если письменно, то как называется подобный документ-запрос(как я понимаю ходатайство об истребовании документов - это не то, т.к. ответчик уже попросил запросить эту документы у страховой).
Заранее благодарен за ответ!