Ребенок передразнил тренера

А вы как узнали? А возраст сына? Если тренер видел, то конечно нужно извиниться.

Да. Тренер конечно видел. И слышал. Он ( тренер) объяснял сыну его ошибки, и, сын отвечая ему, ответил с заиканием. Со слов сына звучало так:
- тт-т-тут ты не д-д-докручиваешь , - тренер.
- а к-к-как мне д-д-докручивать? - сын.
выглядит как насмешка. Тренер сказал - "д-д-досвидание" - и ушел.( занятия уже закончилось)
сын ошалевший от собственного поступка пошел в раздевалку.
сыну 10 лет. Тренера уважает.

Вам рассказал сразу? Вообще надо было сразу вернуться и извиниться. Вероятно тренер уже сталкивался с подобным со стороны других детей, и скорее всего пропускает мимо ушей. Но все равно извинения бы не помешали.

да, надо извиниться

Если совесть мучает, подойти и извиниться. Сам побаивается, сходите с ним для моральной поддержки.

+1

+1. Отличный момент, чтобы научить сына искренне извиняться за свои ошибки

Нет ничего лучше искреннего извинения.
Помогите придумать фразу вежливую и корректную.
Я бы может даже сама сходила - рассказала о переживаниях сына.
Из своего детства помню как чувствуешь себя, когда виновата, тебе говорят, что зла не держат.
Это ощущение "камень с души" - очень полезный опыт.

А он точно передразнил, нарочно? Просто когда долго общаешься\слушаешь человека с каким-нибудь дефектом речи, да даже просто с акцентом непроизвольно и сам можешь начать так говорить. Я когда на Украине отдыхала - через неделю заметила, что сама уже как украинцы говорю. Скорее всего, у вашего сына так и получилось! Может быть Вам самой подойти с тренером поговорить?

+100 и обязательно сказать что ребенок очень переживает

вот это же самое хотела написать! У нас друг семьи довольно сильно заикается, я после общения с ним в течение получаса-часа сама начинают заикаться. Я ему даже когда-то об этом сказала, что я не специально. Причем чем меньше стараешься не делать этого, тем сильнее это заикание проявляется. Он, кстати, мне тогда сказал, что заметил эту черту за многими...

+100

понимаете.. я тоже "заражаюсь" запинками и акцентом собеседника, но как человек цивилизованный прилагаю усилия, чтобы с заикой не копировать его заикание.
Мальчик с этим не справился - это и есть повод его расстройства.

Я не думаю, что ваш тренер впервые в жизни с таким столкнулся. Вряд ли он станет обижаться на 10 летнего мальчишку, и, если бы тренер захотел, он легко мог поставить вашего сына на место, сделав это так, чтобы над вашим сыном еще месяц смеялась вся спортшкола.
10 лет - достаточный возраст для того, чтобы контролировать свою речь, поведение, и отвечать за свои поступки. Скажите сыну о том, чтобы вы сделали, попав в такую ситуацию. ДЛя меня лично "само пройдет" не приемлемо, но все люди разные.

Сколько с таким не сталкивайся, всё равно каждый раз обидно, невозможно к этому привыкнуть. Думаю, от того, что автор с сыном извинились, не только мальчику стало легче, но и самому тренеру.

Я, к сожалению, до сих пор "перенимаю" речь собеседника, если она с ярко выраженным акцентом или "говором". Убейте не знаю, как с этим бороться. Сразу как только вижу, что речь поплыла, говорю, что вот такая особенность у меня. Ну пока никто не обижался. Хотя, когда вдруг появляется одесский говорок или армянское акцент бешусь от злости :-( Ваш сын тоже мог по такому принципу обезьянничать.

Спасибо всем! Сын извинился. Тренер сказал - "проехали".
ну и слава Богу!

ребенок в стрессе мог так сказать,не специально.

сын утверждает. что сказал не специально. Склонна ему верить, потому что тренера он любит ( ну или уважает), занимается с ним уже давно и ни разу не слышала о каких-то насмешках в его адрес.
Но сын переживал о том извиняться или нет. в плане того, что если извиниться, а к примеру, тренер и не обратил на это внимимание - тогда этим извинением как бы еще больше привлекаешь внимание к проблеме. Делая ее еще более актуальной и двусмысленной. Т.е. своим извинением, сын боялся поставить его ( тренера) еще в более неловкое положение.
ну все ж извинился. а то уже думал, бросать клуб

Объясните сыну, что часто в беседе люди подсознательно копируют манеры и речь собеседников, т. е. неосознанно могут начать картавить, шипилявить, слова-паразиты перенять. Ничего в этом страшного нет

молодцы оба

Ох, я недавно сама так извинялась перед человеком. Тоже автоматически "подстроилась" под речь. Так стыдно было. :(

тоже иногда подстраиваюсь под речь собеседника, незаикающегося, и внезапно в ужасе понимаю, что говорю один в один как он)

я тоже подстраиваюсь под речь собеседника. В случае с заикающимся приходится следить за собой очень внимательно, а то ведь действительно может за издевку посчитать...

Я бы разрешила просто извиниться только в том случае, если бы ребенок смог мне доказать, что это действительно была случайность. Если бы хоть один шанс из тысячи был за то, что ребенок сделал это специально (мало ли по какой причине) то разбор полетов явно был бы громким и долгим.

На 99,9% верю ему, что передразнил не нарочно. Этого тренера дети любят. ни разу не слышала, что б сын отозвался об этом тренере пренебрежительно. скорее наоборот : " Тимофей сказал..., Тимофей показал... и т.д." Думаю. что все ж это произошло ненарочно, а в запале неполучаюшегося движения на занятии. Вообще то сын с ним давно занимается, и ни разу не слышала. что б он рассказывал о том, что кто-то его передразнил. Или дети за собой сильно следят и контролируют свою речь или даже уж не знаю что.. Потому как даже позвонила мама девочки, занимающейся с сыном. и тоже рассказала о случившимся. Т.е. для детей это было необычно, что они рассказали об этом своим родителям.

то есть это ещё и при других произошло?

ну и что??? что вы раскудахтались? Явно мальчишка не дразнился,а в запале подстроился! Извинился,тренер,слава Богу,полный адекват,в отличии от вас