Дочке порвали платье - конфликт с мамой

Здравствуйте,
Первый раз зарегистрировалась на форуме, чтобы поделиться своей ситуацией и услышать мнение других родителей. Моя дочь (6лет) ходит в сад. Одна девочка вчера порвала ей новое платье (оторвала почти все кружево внизу). Обидно, потому что платье новое, не из категории супер нарядных или праздничных, но все же красивое и новое.
Дело было так: та девочка сидела на кресле. Моя проходила мимо со своей игрушкой. Та захотела посмотреть, моя не дала и прошла дальше. Та схватила за платье ну и оторвала почти всю кружевную полоску внизу.
Я позвонила маме той девочки - она обещала "спрошу у нее" И ни слуху ни духу.
Сегодня я отнесла платье в садик, положила около их шкафчика, а маме написала, пусть скажет, может ли починить, если не сможет, то я в ремонт отнесу а квиточек ей отдам. В общем эта мама мне перезвонила с заявлением "чинить ничего не буду, платить не буду, это вообще не повод, у вас вечно проблемы......" Ну и так далее, много чего не по делу сказала еще ))))
В общем отнесу я платье в починку, но вот с оплатой как быть, я не понимаю. Есть вариант отнести этот несчастный квиток заведующей, потому что эта мама работает в нашем же садике (в другой группе).
Только я не могу понять, а что, когда дети друг-другу портят вещи, родители и правда "никому ничего не должны"??? Мне то кажется это нормальным, отвечать за поступки своего ребенка. В том году порвали нам так же сумочку детскую, та ма без вопросов принесла такую же (там чинить нечего было, порвали пополам)