Твои дети меня ненавидят

Что имеем: в доме гости. Золовка с сыном 12 лет и свекровь, проживающая с нами в эти дни. Имеем 3 комнаты, пригодные для сна. Наша с мужем спальня, детская и еще 1 комната. У нас двое своих детей. Раньше, когда они приезжали, племянник всегда требовал спать в одной комнате с бабушкой, и это всегда выполнялось. Младшая спит в нашей с мужем спальне, а золовка в одной комнате с нашей старшей. Золовка отличается от нас более строгим стилем воспитания и постоянным учительским тоном, она воспитатель по профессии. Старшая всегда спрашивала, почему двоюродный брат спит где хочет, а в ее комнате спит ее тётя. Объясняли, что он гость и надо уступать. Спальные места всегда распределяли таким образом, так было годами.
Но в этом году старшая (10 лет) заупрямилась и сказала "я не хочу спать с ней в одной комнате". Золовка это услышала и обиделась. Сказала "твои дети меня ненавидят". Теперь она спит а одной комнате со своим сыном, который тоже в обиде. Свекровь тоже высказала, что наша дочь нахалка и мы ей много позволяем. Что какая- то десятилетка не имеет права так высказываться. Поговорила с дочерью, она в слезах мне сказала что не хочет чтобы "она спала здесь" и ей трудно объяснить почему. Я ей сказала, что так говорить некрасиво.
С другой стороны, старшая всегда ждёт в гости двоюродного брата, но только не его маму.
Имеет ли право десятилетка так высказываться? Характер у неё замкнутый, стеснительная, как у неё смелости хватило на такое, трудно представить.