Как переучить ребенка?

никак, вернется в старый сад и снова нормально заговорит

+1, ну и поправлять дома

Никак .Будет повторять надо что бы в окружении не было людей коверкающих слова:Р

как заберете из нового сада, само пройдет

Говорите правильно дома, и всё будет нормально)

Никак. Обычно дети говорят так, как говорят в семье
Следите за правильностью своей речи и ребенок подтянется)
Чтение хорошей литературы, чтение ребенку вслух тоже очень помогают

Разговаривайте с ней правильно, и само все исправится :)
Меня в 6 лет отправили на месяц к бабушке в деревню в Брянскую область, так я на суржике заговорила :) Потом прошло.

фигня. моя с чувашским акцентом разговаривала, правда, как переехали в МО перестала)

Поправлять. Но согласна с мнением ниже - дубовая развоТко на тему "нерусских нянечек".

не верю. дубовая разводка.

Почему? У меня дочка, когда мелкая была, за полчаса общения с незнакомой тетенькой в электричке начала говорить Шо :) Поправляли дома, прошло за несколько дней. Дети они как попугаи.

ну это попугайничество, мы все на долго или нет перенимаем какое то понравившееся слово или выражение, но если дома так не принято говорить, то дома перенятое используется редко, и то в основном, у детейособенно, потому что хотим блеснуть новым знанием или слово не понравилось или вызвало реакцию , в которой захотелось сново повторять новое словцо, и все равно надоест и перестанет.
А автор пытается разводить топ.. понаехали тут.. Только вот проблема в том, что дети тут у большинства, и большинство в курсе, что дети говорят так, как говорят дома, даже, если они ходят в сад или школу на иностранном языке, а уж одна няничка.. фи как бледненько.. Может автор ребеночка на 5 дневку сдала..и только нянничеке ее ребенок и оказался нужен..

+100, топорно

чегой-то? Я ездила в свое время (лет 12-13 мне было) в пионерлагерь в Крым, у нас в отряде 2/3 были ребята с Украины. Я вернулась оттуда ШОкающая и ХЭгающая. К сентябрю прошло

Это ж какой авторитет эта нянечка приобрела в глазах вашей дочери...

А почему топ здесь висит,а не в Детском воспитании?

как? разговаривать с дочкой :chr3
Ребенок говорит так, как говорят в семье. Если в семье с ним не разговаривают, то будет говорить как няня в саду.

Года в 2-3 ездила с родителями на Украину к родственникам. Заговорила с акцентом: пОйдем до мамы... Вернулись в Москву и все прошло через некоторое время.

у нас взрослый заговорил с акцентом, жили у родни в Полтаве полтора месяца, золовкин муж заговорил с мАсковским АкцентАм, золовка ругалась очень :)

Мой сын 3 раза поиграл с девочкой с характерным говором, перенял)
Но потом прошло быстро.

Дочь в Литве провела 2 недели в лагере, вернулась с характерным акцентом, прошло за неделю примерно :)

У нас сын 3 месяца в Тбилии пробыл у родственников. По грузински стал понимать и болтал слегка, а на русском с акцентом заговорил. Тоже прошло достаточно быстро как только вернулся домой :) Ему 7 лет тогда было...

Знакомо. То же самое со мной было. Говорила - "нэ хочу", "нэ трэба"... Ничего, все быстро забылось.

в детстве подружилась с мальчиком заикой и тоже начала заикаться.

Переучится сама

Чем ваш ребенок в дежурном саду отличается от остальных? Как вы их приложили, не с кем оставить. Ваш точно такой же. И такой безграмотной мамаши такой же ребенок вырастет, нечего на других детей пенять.

У моих детей няня - украинка. Начала работать до рождения младшего ребенка. Замечательная женщина, окружающая моих детей и весь наш дом заботой. В принципе речь у нее нормальная, акцента, говора нет, Г нормальное. Но вот "лож сюда" и "За тобой соскучилась" присутствуют. Было неудобно, но объясняла ей, что слава ЛОЖИ нет. Итог: стала говорить "поклади" ))) Я плюнула на это дело.
Няня с детьми постоянно. Младший (3 года) повторяет все это. Я сначала бесилась, потом просто стала его поправлять каждый раз. "За тобой" говорить перестал, "ложи" еще сохраняется. Другой ребенок (они с младшим погодки) никогда не говорит не правильно. Хотя с этой же няней с года.
Меня это раздражает в целом. Но из-за этого смысла менять няню не вижу. Такой заботы и бережного обращения дети могут не получить от другой няни. У нас бабушки с детьми хуже обращаются.
Кстати отдыхала в этом году в Краснодарском крае. Все эти слова там слышно на каждом углу. Так что дело не в Украине. Просто неграмотная речь. Лож зеркало в парту )))

Само пройдет. Поправляйте, когда говорит неправильно, но без фанатизма. Прям "переучивать" не надо.