ваши дети ходят в русскую школу??
я в европе, 2е детей, старшей 4 года, вот думаю отдавать ее в русскую школу в следующем году,в смысле сначала в сад а потом и в 1й класс....или достаточно что мы дома общаемся, нужен ли ей диплом об окончании русской школы? а писать и читать я и сама ее научу или прiватного педагога могу найти, нужны ваши мнения
Хватило мне русской школы со старшим сыном.
Да, дают больше, но и отнимают тоже больше...
Всегда может быть екстерн и не нужно по пробкам. Отношениа я бы посоветовала отдельно> мухи отдельно а котлеты отдельно. Отдельно язык и образование, а отдельно муж и пребывание.
не из-за дипломов, а из-за знаний.
Мои ходят в руссую театральную группу.
А сейчас мы в саду местном от мэрии и на нас стали давить с местным языком типа как в школе будет учиться (хотя ребенок довольно хорошо знает местный язык и ребенку еще и 4-х лет нет) и дите стало заявлять ,что не хочет грить по-русски.Так думаю идти в кружки при русской школе,как противодействие.
Еще в саду нам выдали бумажку-родительское согласие на занятия с ребенком по языку,так вот думаю отказаться ,боюсь русский потерять.Рассчитываем попасть в английскую щколу ,а не попадем-научу ивриту ребенка сама.Если что,я хорошо им владею и пишу без ошибок.
Да, язык дополнительный хорошо знать, но я честно говоря задумалась бы, если бы мои дети чувствовали себя значительно лучше в обществе детей наших русских знакомых, чем с своей "естественной" среде.
Мы в Швеции, правда, живем. Так что я не знаю особенностей Канады, Америки.
А с кем лучше общаться, так это больше зависит от интеллектуального уровня окружения, может, именно в этом русском окружении уровень выше, чем в доступном местном.
Язык учить нужно, я по-моему этого не отрицала. Вот только уроков в школе по 30 минут в неделю (то о чем вы говорите) не достаточно.
А про круг общения вы тоже правы. Т.е. если общаться интереснее с небольшой кучкой своих соотечественников, а в огромном обществе местных не смогли найти интересного общения...... для меня явный признак того, что семья абсолютно не "прижилась" в стране. А мы уезжали жить здесь, а не общаться с узким кругом русских, которые тоже умудрились сюда доехать.
Это не говорит о том, что мы не общаемся с русскими, как раз наоборот есть пара семей с детьми близкие нам по духу, с которыми мы поддерживаем отношения. Но и мы и наши дети с огромным интересом общаются со своими "шведскими" друзьями.
И вот, русский-то мы смогли сохранить, а шведский, к сожалению, нет, он полностью вытеснился другими языками, несмотря на все мои старания.
И да, я тоже не буду общаться с русскоговорящими только из-за общности языка, но если встречаюсь с ними по работе, всегда перекинусь парой фраз по-русски, ибо даже местные мне всегда сообщают, когда взяли кого-то "русского" и не понимают, как это можно совсем не общаться. Кстати, так было часто и в Швеции.
Для меня процес "вживания" долгий и мучительный :-) Я вообще индивидуалист большой и с людьми общаюсь немного. Поэтому хочу качетсвенного общения. Не очень люблю на уровне просто поболтат, лучше уж книжку почитать :-)
Естественно на работе я здороваюсь с русскими и перекидываюсь ПАРОЙ фраз, но некоторым этого мало. А я вынуждена встречать этих людей почти ежедневно и стоять "сплетничать" с ними. К сожалению, ни один из русских в моем рабочем окружении мне не интересен, как личность.
Насчет переездов, я тоже индивидуалист, но это мне больше помогает, так как мне достаточно качественного общения внутри моей семьи, и внешнее общение всегда для меня второстепенно.
Я, кстати, скучаю по Швеции, может, когда и вернемся на старости лет.:)
Занятия - русский дома 1 час в неделю с учителем. В школе у младшей 2 x 45 минут, потом 45 минут литература. У той,которой 12 - 1 час дома, в школе 45 минут русский, 45 минут литература, 45 минут - история Государства российского,с нового года добавят 45 минут географии. Ну и 45 минут труд, тоже на русском языке.
Старшую привезли тоже в 6, в этом году ей 26 исполняется. О замужестве у нее мыслей пока нет, но и о России она не мечтает, скорее об Австралии :-) (она там год провела пару лет назад). Язык у нее сохранен на средненьком уровне, но русский для нее на пятом месте по использованию сейчас, так что не очень странно.
У младшей (11) с языком хуже, проблема была в ее долгом молчании. Она говорить после трех начала, в садике ее воспитатели вынудили :-) Ну, а мы были рады, что хоть на каком-нибудь заговорила. Друзья русские есть. Скорее дети наших русских друзей. Обожает играть с двумя русскими девочками чуть моложе ее, но со своими "местными" друзьями у нее больше общих интересов.
Вот интересно может это действительно "корни" :-) У меня-то 13 поколений вверх сплошные шведы по папиной линии :-)
подростковый возраст постепенно закончился, она доросла до того, что любой дополнительный язык это хорошо, а русский тем более. Теперь с нами говорит в основном на русском, ради тренировки очевидно :-) Но это не так часто, так как живет отдельно.
Они как раз похоже с русской культурой очень дружны.
Или вы это мне?
Ну, я вообще не боюсь. Главное, чтобы культурными были :-) А уж какая культура им больше подуше, это им выбирать.
Дома часто говорю по-русски, смотрим мультики, каждый год ездим на полтора месяца на родину, к нам на 2 месяца в году приезжает моя сестра, т.е. практика языка имеется. В итоге русский понимают довольно хорошо, на бытовом уровне говорят неплохо, способны устно переводить. Читать и писать по-русски не умеют, только отдельные слова.
© Eva.ru 2002-2024 Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325