Книги/серии на "легком" английском для 12-летней
Может кто-то подскажет книги/серии на "облегченном" английском для девочки 12 лет.
Может быть даже не из тех, которые специально адаптированные, а просто на довольно легком английском и так чтобы книги где-то не более 100 стр.
Я ей ищу электронные книги сейчас, но поняла, что у меня довольно зауженный кругозор в подростковой литературе на английском вообще.
Вот пыталась уговорить прочитать Дивержента на английском, по-шведски она его прочитала и вторую тоже, третья не вышла еще на шведском. Я думала, что заинтересую ее этим и она "соберется" и прочитает , но не тут-то было. Размеры ее отпугивают.
А читать надо, в школе есть серии, но очень уж адаптированные. В течении года читает там конечно. Но хотелось бы ей загрузить в электронную книжку пару книг на английском, которые ее могли бы заинтересовать.
А вообще, я не понимаю "легкий английский". Моей дочке 12, мы уже практически и слушаем, и читаем одни и те же книги. Главное, чтобы интересно, а там и язык пойдет.
А "легкий английский" так как нашу красавицу вообще очень тяжело приучать к чтению.
Если предложения будут "слишком" длинными и "слишком сложноподчиненными" :-) то она быстро забросит книгу подальше.
Я все что даю ей читать, прочитываю сама. Приблизительно зная ее вкусы и уровень чтения, удается выбирать что-то, что ей приходится по вкусу и силам.
Со старшей таких проблем не было (и со мной тоже :-) я Достоевского у родителей в 6 лет таскала с книжных полок), так что вот приходиться разбираться.
но комиксы моя вряд ли будет читать (или я так думаю :-) ). Покажу ей и посмотрю на реакцию.
Со встроенным аудио и словарем.
