Переводить или нет в другой класс?

Сидим голову ломаем всей семьей, посоветуйте как бы вы поступили при имеющихся данных. Есть две школы, находятся одинаково от дома. Есть племянница, живем все вместе (т.е. сейчас думает над вопросом вся семья). В обеих школах есть знакомые и друзья. И вопрос не в школе, а именно сменить класс. В текущем классе довольно слабые детки, учитель равняется на них, учитель мягкий, но ... есть недостатки некоторые у него. В класс (в другой школе) в который хотим перевести, там дети сильнее. Сама племянница девочка способная, не прям отличница, но на твердые четверки учится, ленится порой только. В другом классе дети поступят в хорошие 5-е классы, у них с разными уклонами, т.е. и у племянницы появятся шансы. На уроках сейчас ей скучно бывает. Но там учительница строже, чем наш учитель. А девочка немного ранимая. Ей нравятся мягкие люди. С другой стороны всю жизнь соломку стелить не будешь. Сейчас есть шанс перейти, т.к. там место освободилось. Как бы вы поступили?