Как расстаться с репетитором?

Сын занимается русским языком с репетитором второй год, мы в загранице. Изначально целью занятий было научить грамотно писать, читать умеет, разговаривает свободно. Планирует сдавать экзамен по русскому как иностранному. Экзамен проходит в два этапа, обычно первый этап в 16 лет, второй - в 18. Я решила посмотреть материалы экзамена и обнаружила, что первый этап простой, сын уже сейчас может сдавать (на 3 года раньше), хотя и письменная часть не будет сделана идеально. Ближайшая экзаменационная сессия еще через несколько месяцев, так что и результат по письменным заданиям у него есть время улучшить. В нашей школе экзамен по русскому принимают, учитель русского, посмотрев результаты сына, не против включить его в список экзаменующихся, готова даже помочь с подготовкой, бесплатно после уроков посмотреть его работы, объяснить как и что улучшить. Систематические школьные занятия ему посещать смысла нет по ее мнению. В общем, получилось, что репетитор нам сейчас не нужен, но изначально договаривались, что репетитор доведет ребенка до экзамена. Я особо не обсуждала с репетитором наши школьные дела, но, честно говоря, была удивлена, что она, похоже, собиралась еще пару лет заниматься подготовкой к экзамену, к которому сын уже более-менее готов. Занятия дорогие и отнимают у сына много времени, что стало сейчас важно, т.к. с этого года очень много задают в школе. Получается, что я хотела бы прекратить занятия в середине учебного года, не знаю как подступиться, неприятно подводить репетитора. Один из вариантов предложить денежную компенсацию за несколько уроков, но не знаю насколько это прилично. Извините, что длинно. Буду благодарна за мнения, советы.