Гостевой ученик ("по обмену") в России
ДЕвочки такая ситуация: живем в Германии, дети (родились в Германии) говорят по-русски неплохо (письменный - хуже). Дочка 15 лет очень хочет походить где-то месяц в школу в России. Мотивация: улучшить язык, познакомиться с людьми, другой школьной системой, она новое любит, общительная, открытая (и наивная немного). Я с одной стороны рада, что она хочет, с другой сомневаюсь.
Я конечно думаю про "свою" школу в Питере (с углубл. изучением немецкого), но сейчас я в этой школе никого не знаю и вообще 20 лет как не живу там... Жить дочка будет у моей мамы, это недалеко, бабушка - "за". Я в сомнениях. Такое вообще практукуется? Какие у вас соображения? Конечно организованный обмен школьниками - это одно (он есть в русской школе, но с другим городом), а тут придем просить взять. Это реально? Посоветуйте пожалуйста, как к этому подойти? Что учесть? У вас в школе подобное было?
И еще вопрос: дочке как раз исполнилось 15. Какой класс для гостевого посещения ей бы подошел? Наверное с возрастом 14-15? Это 9тый? Как у 9го с экзаменами? Кажется, после 9 класса выдается свидетельство об окончании основной школы и на этот аттестат все усиленно к экзаменам готовятся? Она там совсем "не в тему"? Пытаюсь понять тогда, какое оптимальное время для гостевого месяца в школе... Сразу после весенних каникул? Или лучше другой класс? Посоветуете?
Короче, я в раздрае, т.к. с реалиями современной российской школы не знакома. Надеюсь на вашу помощь.
Другое дело, если вы обманете, представите это как переезд дочери к бабушке на длительный срок.
Знаю реальный опыт одной знакомой, когда сын, приехав из Германии, 3 года учился в России, здесь сдавал ЕГЭ, получил аттестат. Но у него двойное гражданство, российский паспорт, прописка в Москве, и шел он в школу по прописке без проблем.
У вас с этим как?
15 лет ни о чем не говорит. Это может быть 10 класс, 9 класс, 8 класс. Дети идут в школу от 6 до 8 лет. Надо уровень смотреть.
Да, и дети российские от иностранцев не тащатся и к новеньким вообще не бегут с радостью. Скорее всего, на вашу дочь никто внимания обращать не будет. В лучшем случае.
Что если они программу не тянут? Как в этом случае?
Очень повеселили про необходимость помощи программам. :) Представляете, они существовали задолго до появления интернета и никогда в помощи не нуждались. :)
Или ваше "если захочет" касается ситуаций, когда ребенок-иностранец приезжает в страну вместе с родителями жить и работать? Ну так называйте вещи своими именами, не "если захочет", а должен и обязан. И вы ещё попробуйте попасть в хорошую школу нужного профиля, " если захочет" и "бесплатно". Но эта ситуация к автору отношения не имеет. :)
Ещё допишу ...вы там по поводу туристической визы тоже серьезно "ага" ответили?
Каким документом завершилось обучение в школе вашей сестры и всех ваших многочисленных знакомых? И по какой визе дети нам находились? У меня начинают закрадывается сомнения, что ваше "учились в школе" - посещали языковые курсы. :)
А 2 года назад приезжала дальняя родственница моей подруги из Германии сюда, в Москву, на несколько месяцев в школу, осталась в полном восторге, все другое! Правда там ее какая-то двоюродная бабушка была завучем в школе, проблем не было.
Автор, советую 8 класс! Там нет подготовки к ОГЭ и поскольку математика у вас слабее, чтобы она там ушами не хлопала, берите на класс меньше.
Наверняка, в Питере есть тоже такие школы.
Моя после 10 класса ездили к вам, в восторге. Дети которые люда приезжали не знаю, но по видимости процентов 80 были довольны. Им экскурсии всякие разные по Москве, музеи, ресторан в Сити. В общем все очень круто! Посмотрите международный молодежный форум в Москве (живут дети на Ильинском шоссе, в частной школе). Вот это восторг! Дети живут в отличных условиях. Скучать им не приходится. Все супер. Уезжали все со слезами! Латвийцы девчонки просто потрясающие. По приезду домой в соц сетях общались. Кстати Латвия отличилась после! В газетах написала что поездка в музей военной техники была провокацией со стороны России. Вообщем больше этой страны не будет на форуме. Жаль.
и да, Германии на форуме нет, но я вам написала как вариант. Думаю что -то такое найдете.
Думаю обязаны принять, если выопределите это как семейные вынужденные обстоятельства. Если у ребенка есть российское гражданство, тем более.
В России очень жёсткая, даже жестокая школа. Я бы на вашем месте искала в России частную языковую школу. Чтобы и отношение максимально на ваше было похоже, и требования разумные, и дети лояльные, и барьера не было.
Да, в Германии такое действительно практукуется: приходишь, просишь гостевым учеником: на пару недель-месяц-полтора, были случаи в школе: дети знакомых приезжали: просто ходили вместе со всеми, никто их конечно специально ничему не обучал, просто открывай уши-глаза, со всеми сиди, смотри. (Я как бы ничего другого и в России не ожидала бы.) Дети общались, ну не друзья навек стали, но в снепчете сидят.
Гражданство и прописка вообще никого в немецкой школе при этом не интересуют. Раз в страну пустили, значит можно ему, дальше всё на усмотрение школы. А в России школа должна смотреть гражданство и прописку? Правда? Я могу ей сделать и то и другое, но пока надобности не было и не заморачивалась. Виза будет, туристская.
Дочка в 10 классе, у них это тут рекомендуемый класс для таких "обменов", т.е. школа отпускает и даже рекомендует, только ищите сами куда. Т.е. пропуск занятий в "родной" школе - не проблема, т.к. программа 10ого класса - повторение в основном, в 11ом начнут закручивать гайки типа.
Программы по обмену искать - идея, сейчас займусь. В немецкой школе русского как предмет у нас нет, т.е. это дополнительно, для Германии это нормально, свет клином на программе не сошелся.
Летний лагерь нам как идея не очень, дочке именно на школу посмортеть интересно, да и с присмотром-проживанием мне так проще.
Программы школьные у нас разные, ну и ничего, на класс младше как раз легче всё понять будет. Да и выглядит моя еще достаточно по-детски, для 8го нормально вроде.
В 8 классе экзамены в конце года сдают? Или только в 9ом?
Какой там возраст детей примерно?
Да, школа "моя" в Питере не частная, но с углублённым изучением немецкого языка. Не самая знаменитая в городе, но на немецко-русских интеркультурных сайтах представлена. У них программа шк. обмена с гимназией в другом немецком городе, я туда и сама в свое время ездила ;) Дети говорят по-немецки уже к классу 8 неплохо. Дочка по-русски нормально, с отдельными пробелами лексики. На гитаре играеть любит, петь, характер легкий.
Будет ли контакт с детьми из класса или игнор или хуже - ой не знаю, от детей конечно зависеть будет, заранее знать кого-то было бы оптимально, но чего нет, того нет. Если сложатся отношения хорошие и подружится с кем-то, у нас есть гостевая комната, может ребенок и к нам приехать, в немецкую школу походить. Тут возможность есть.
Бабушка горит желанием поговорить с директриссой и попросить ее, может предложить "компенсировать затраты" , ну пожетрвовать на благо школы сотню-две евров (я в курсе, что настоящие программы по обмену стоят бооольше, но мне не хочется чужую семью искать, если есть где жить.)
Что интересно, бОльшая часть мнений - отрицательные. Я колеблюсь пока. Но мне полезно читать ваши мнения.
Ну или сотню-две евров. Скорее две. Сотня совсем не серьезно. Но это менее реальный вариант, чем обмен.
В 8 классе и старше появление новенькой должно вызвать интерес мальчишек. Так что без внимания вряд ли останется.
8 класс в России это 14 лет. Кому-то 14 будет только осенью-зимой, а кому-то начиная с нового года будет уже 15.
В общем, не так страшен черт, как его малюют. Директор немецкой школы найдет способ официально провести визит ребенка из немецкой школы, чтобы это школе еще и в плюс пошло. Вопрос глобально в том, нужна кому-нибудь показательная порка по данному случаю или снятие конкретного директора. Если нет, ничего плохого ему не будет. Мы пытались снять директора, которого было за что снять. Его держали полгода, а потом отправили на повышение, подальше от родительского гнева.
Но как будет с нерезидентом - я не знаю. Пусть бабушка поговорит, возможно, действительно это можно устроить. Мол, по семейным обстоятельствам девочка приехала, посодействуйте. Попробуйте все-таки программы обмена. :)
А можно спросить у вас как школа? Мы с ребёнком сейчас как раз тоже думаем на счёт обмена. Рассматриваем именно Германию.. хочется интересную и непростую по обучению школу. У него отличная математика , чётко по классу соответствует российской углубление, информатика и физика..в принципе у него все отлично, прекрасный английский, немного латынь.. Немецкий будет к концу этого года не менее чем на б1. Думаю летом поедет ещё и в лагерь, там ещё подтянет . Думаем так от трёх месяцев обмен. Он ровесник вашей дочери, только уже в 10, у нас принято в 11 на обмены ездить. Россию тоже конечно идея, но не уверена что он туда захочет. Ну и в Россию точно не имеет смысла менее полугода, можно и год. С русским проблем нет больших, ну пишет да медленные, быстрее печатает. Может и на счёт лагеря подскажите? Я в свою очередь могу рассказать о наших школах. Правда сомневаюсь что это заинтересует:) Пишите:)
В летний лагерь как-то отправляли, но там полно русских и испанцев, с которыми общались соответсвенно на каком угодно языке, но не на немецком. Решили, что это бесполезная трата времени и денег.
Немецкое гражданство у ребенка есть, и есть цель подтянуть язык до уровня, необходимого для поступления в Цюрихский универ, например.
С математикой, физикой, информатикой все отлично, ребенок олимпиадник. Очень хотелось бы отправить либо в немецкий летний лагерь "для местных", либо в немецкую гимназию или хотя бы школу на пару месяцев (желательно в Баварии или Баден-Вюртемберг, у нас там территориальные привязки).
Посоветуйте, пожалуйста, с чего начать, как осуществить, если кто-нибудь в курсе.
В нашей школе это так.
1) в европе программа не сильно то отличается от таковойв россии, по базе. Да, конечно больше своей литературы и естественно свой язык. Но биология, мировая история, физика, математика, география или информатика, они чаще всего более менее соответствуют. К примеру сейчас по математике у моего в классе множества, что как раз идет первым и по некоторым учебникам россии. Но, да так же каки в россии, темы могут не совпадать. Ну и глубина захвата тем она тоже разная, как и в России.
2) Естественно, что каждый уехавший на какой бы то нибыло промежуток времени, ОБЯЗАН по каждому предмету еженедельно, или ежемесячно отчитываться. Учителя и ученики всегда на связи, тем более сейчас этой связи... Так что да, такой выезд не очень легко дается, особенно, если ученик и так не блистательный. Бывает, редко конечно, что ученик так и не смог догнать и пересдать, тогда ему приходится уходить из нашей школы. Конечно в основном этот предмет математика. Но, и тут дело скорей не в разницы объма материала, а в том, что ребенок изначаельно был далек от математики, тяжело она ему давалась А тут представьте новая интересная, социально насышенная жизнь, без контроля родительского, лет 16.. ну красота ж.
3) Далеко не каждый ученик едете, было время, было модно, а сейчас к этому очень холодный расчет. Чаще едут как раз умные и места выбирают специфические, где скажем можно какойто бонус для будущего поступления получить. Например в слабо развитую страну поехать и там как то помогать..Обычно это целеустремленые и организованные дети, ну или как минимум ответственные
За все школы говорить не стану, но в реально хороших дела обстоят именно так.
Наша гимназия самая обыкновенная.
В Германии вам нужно искать матеметические гимназии. Интернат как вариант. Про этот знаю, что отзывы хорошие, но он не именно математический:
https://www.birklehof.de/leben-lernen/naturwissenschafttechnik/
Ну во первых, "влегкую" из учебного процесса отпускают только в 10ом классе, т.к. он изначально планируется, как год для школьных обменов, программ итд. Наша школа сама обмены не организует, поэтому разрешает и поощеряет самодеятельность, (пардон, личную инициативу) ;) Нового материала в этот год мало, много повторения и закрепления. Отпускают только тех детей, кто не имеет проблем с учебой (другие и не хотят обычно) - это индивид. разрешения. Нагонять пропущенное - это дело и ответственность самого ребенка, он на это подписывается. Здесь этот принцип вообще распространен - и в случаях болезни и прочих оправданных пропусков ( иногда и даже по вине учителя :-О ) учеников самих должно заботить "взять" знания. Их предложат, но догонять и впихивать не будут.
А если в общем и совсем в двух словах: у нас абсолютно разный подход и расстановка приоритетов.
Поясню: в русской школе (мне показалось) главное - это программа, есть жесткие рамки, надо вбить в голову дефинированный объем знаний. В немецкой (всё ИМХО, т.е. лишь мой личный опыт) большое внимание уделяется развитию ребенка как личности, индивидуальности, и сумма знаний - лишь один из аспектов. Социальные практики (это когда надо поработать в доме престарелых или инвалидов или больницах-детсадах), самоуправление, умение вести дискуссии, делать выбор, отстаивать свою точку зрения, самоорганизация, развитие самостоятельности, ... (старшеклассники ведут кружки, например, школьные фирмы итд.) - это всё из этой темы. Это школой форсируется наравне с программой. Наравне. Ну про выбор гимназистом профиля обучения и возможность отказаться от предметов в старших классах все и так знают. Это тоже из этой темы.
Лично мне и то, и другое: перегиб. Одно в одну, другое - в другую сторону. Ну, золотую середину ищем сами ;)
А конкретно в моем примере: да вы правы: месяц-2 в другой школе - это таки "развлекаловка".
Т.е. речь изначально не идет об усвоении там именно "пропущенной" программы. Но ребенок получает бесценный опыт жизни в другой стране, культуре, взаимодействия с другим менталитетом, горизонт расширяется, шоры спадают, личность растёт. ;) Что в конечном итоге окажется более полезным: закреплять формулы и формы спряжения или вот такая "развлекаловка" - это индивидуально.
Ну и + язык конечно. Он только в среде учится.
В наши дни - московская школа, у подруги дочь летом ездила во Францию... жили в самой школе, обучение языку,экскурсии и питание было за счет принимающей стороны, они фактически только билет оплатили. Школы-побратимы.
Это вы отстали...
Сто евро директору... Вы знаете какой уровень зарплат у директоров школ?))
Оформить справку из поликлиники, с собой привезти и перевести заверить справку о прививках. И идти в школу по прописки. Отказать не могут.
И видимо действительно разное восприятие у нас. Про никакие деньги конечно говорить не будем: я про сотню-2 написала без мысли о взятках или облагодетельствовании, а опять же из тутошней (далекой) реальности: в нашей школе (как и во многих) есть школьный родительский фонд (фёрдерферайн), в него добровольно: кто постоянно понемногу, кто единовременно побольше, переводят деньги для школы. Куда они идут: если организуются школьные поездки-походы-экскурсии (а их правда за год ox набирается), которые для менее обеспеченных семей неподъёмные, те получают частичную или полную оплату их из этого фонда. Или материал-оборудование для школьных кружков они оплачивают: оркестру новые подставки для нот купили и усилители с динамиками. Ну и саженцы для школьного сада лучшего качества смогли позволить (как раз на этой неделе род. собрание было, бухгалтер за последнее полугодие отчитывался). Вот типа так я и думала школе тоже "пожертвовать" в прямом смысле (у нас даже квитанцию некоторые берут, чтобы с налогов списать, т.е. все чинно-законно это). Что в России такого нет, тут я ступила конечно, понятно, что меня неправильно поймут. Как верно и написали, или пойдут навстречу, или нет.
Сейчас новая проблема нарисовалась: школа наша долго искала и нашла себе партнерскую школу в США. Первый год уже съездил, теперь наших агитируют. Подружка загорелась и мою уговаривает. Вот куда я точно не хочу ее отпускать даже на школьный обмен сейчас, так это в Штаты, сорри. Но это уже мои тараканы...Теперь и я уже согласна попробовать в России. ;)
Ну посмотрим, что получится. Всем спасибо за мнения и участие.
Предложение спонсорской помощи школе по-моему достаточно распространенная вещь. И слышала от многих знакомых, что именно в такой форме деньги руководителям образовательных учреждений и предлагаются. Как "помощь школе". А в каком виде они потом эти деньги отдавали, в конверте или на счет, я не знаю. Мне кажется, этот счет не слишком подконтролен кому-то, так что директор из него свою долю всегда заберет обратно, и при этом не будет обвинен во взятках. Но могу и ошибаться. А вот сумма в 200 евро в самом деле может быть маленькой, если от директора потребуется нарушить какие-то правила. А в качестве спасибо за ненапряжную услугу сойдет. Вопрос в том, к какой категории для директора относится эта просьба. Но это надо у него выяснять.