8
Перевод с иврита.
Добрый день, может ли кто нибудь перевести документы с иврита на русский или английский. 2 описания ПЕТ Скана по лимфогранулематозу. Спасибо!
Свернуть
Ответить
может быть Илана сможет перевести? Напишите ей. Она в Путешествиях в Других странах.
Ответить
Спасибо, но тут тематика сложная, так бы мы отнесли в агенство переводов, но боюсь они не смогут онкологические документы перевести. Я сама когда с английского перевожу - порой над 1 словом 3 дня думаю, и это при том, что я знаю и диагноз и проводимое лечение, и в интернете уже все перерыла.
Ответить
У меня живут друзья в Израиле. Пришлите текст, пожалуйста, по почте mazeho@mail.ru. Я отправлю им, попробуем помочь.
Ответить
Спасибо!!! Пытаемся отсканировать документы в распознаваемом формате и сканер глючит. Сегодня или завтра я Вам вышлю сканы. Спасибо огромное!!!!
Ответить