Помогите с аглицким плиз

Девки, я на последнем издыхании и уже двоится в глазах, сегодня надо сдавать финальную версию диссертации и я на посл. странице. Никак не могу придуматть слово, скорее всего надо будет изменить всю фразу, накидайте пож. идей. Фраза такая:
It is the job of the council of bishops or a local council to decide whether there is grace in the priesthood of a certain church, whether there is Christ in their Chalice, who is a schismatic and whose church is a sect. In the absence of such a council any presumptuous blind-folded clergyman who fancies to “stand in the truth” is free to pass on his judgments and allure the simpletons into the virus of ***heresymania.

Коммент профессора на слово с тремя звездочками: I know what you mean, but you can't even CREATE this neologism. It does not work.


Пожалуйста, это punch line и мне нужно до 5 часов, спасибо!