34
и снова - сын без имени!
... ему уже рождаться скоро, а имени никак нет. Ситуация: жить, похоже, будем на две страны, фамилия у папы немецкая, отчество неважно. Я хочу милое русское имя, он же настаивает на международном, чтобы ребенок в иностранных школах не "страдал". Просматривала лист интернациональных - ну никак не ложатся на душу все эти Александры и Даниилы... да и почти все из них на пике популярности!
Будет у нас - просто Мальчик......
Свернуть
Ответить
из этих как-то нет.... Нравятся всё больше имена, для которых нет иностранного варианта. Или вообще ничего не нравится!
Ответить
из этих как-то нравится Рудольф (который для мужа оленье имя) и Альберт (овечье:) - предача такая есть про овечку) , а Альберт - это по-русски как?
Ответить
Затрудняюсь ответить. А, вообще, имя Альберт с древнегерманского означает благородный блеск. Может, Артём?
Ответить
Артем тут в соседнем топике: красивое имя, но уж совсем не иностранное:)
Ответить
10
Максимилианом назовите. Или Андеасом. Паулем еще можно. И будет Вам щастье:)
Ответить
спасибо за эту ссылку. Я уже сама писала для себя что-то подобное, а теперь сравню! Много "знакомых" вариантов:)
Ответить
Иван Hans, Joachim, Heinz
Игорь Johann
Teodor - Тарас ???
Ой не так это, Иван это Johann/Johannes, а Игорь это Ingwar, а Teodor - это Федор
Игорь Johann
Teodor - Тарас ???
Ой не так это, Иван это Johann/Johannes, а Игорь это Ingwar, а Teodor - это Федор
Ответить
Тут, конечно, еще важно, что берется за критерий подобности - звучание или значение (т.е. перевод с еврейского, греческого и т.п.) имени. Но в этом случае, Joachim - Иван ни звучание, ни значение действительно не сопадают.
Ответить
20
ближе к Германии:)
Ответить
это было номер 1 в списке, но его сестра раньше забила:(
Ответить
У дочки в классе есть мальчики Lennart и Lennard и девочка Leonie ;-) Вы можете слегка видоизменить и будет типа другое имя
Ответить
Luis, Raphael, Jonas, Lucas, Maximilian, Denni, Tim, Kai, Elias. Перечислила все имена из группы сына:) Может какое понравится из этих?
Вот тут уже смотрели?
http://www.baby-vornamen.de/beliebte_vornamen.php
Вот тут уже смотрели?
http://www.baby-vornamen.de/beliebte_vornamen.php
Ответить
30
Только там, на каждое имя, если почитать комментарии, то уже и называть так, как раньше хотел, не захочешь;-)
На каждое имя найдется кто-то, кто напишет какую-нибудь гадость, например, напишут, какое будет уменьшительное или с ечм это имя ассоциируется и т.д.
И потом, вроде этого резюмирует "Also ich kann eigentlich nicht glauben, dass das arme Kind wirklich so heißt." или "Für mich hörte sich das so an, als wäre dir ... nicht männlich genug."
На каждое имя найдется кто-то, кто напишет какую-нибудь гадость, например, напишут, какое будет уменьшительное или с ечм это имя ассоциируется и т.д.
И потом, вроде этого резюмирует "Also ich kann eigentlich nicht glauben, dass das arme Kind wirklich so heißt." или "Für mich hörte sich das so an, als wäre dir ... nicht männlich genug."
Ответить
Петр, Николай, леонид
Ответить
