47
Марк
Хочу второго сына назвать Марк. но вот берут сомнения... у всех Марк ассоциируется с еврейскими корнями? еврейской крови нет у нас с мужем. вот, проконсультируйте, может я ошибаюсь?
Свернуть
Ответить
:crazy
Ответить
+1
Ответить
Не скажу, как в России, а в европе у людей таких ассоциаций нет.
У меня младший Marc. К евреям отношения не имеем.
А Вам советую выбрать ребенку другое имя, раз есть сомнения. Имен много.
У меня младший Marc. К евреям отношения не имеем.
А Вам советую выбрать ребенку другое имя, раз есть сомнения. Имен много.
Ответить
Таня (можно по имени?:-)), в Европе это очень распространенное имя, но в Росии оно почему-то именно вышеуказанные ассоциации вызывает.
Даже страно - Мария, Михаил и иже с ними -нет, а вот латинское имя Марк/Маркус - да)
Даже страно - Мария, Михаил и иже с ними -нет, а вот латинское имя Марк/Маркус - да)
Ответить
10
Ну в России сильно влияние сериалов бразильских:) Было, во всяком случае, в то время...
А я это им первый раз встретила "на англичанине", вот запало.
А я это им первый раз встретила "на англичанине", вот запало.
Ответить
А я впервые именно в Германии встретила)
В поколении моего сына (чуть за 20) довольно часты, как Кевины и Максы)
В поколении моего сына (чуть за 20) довольно часты, как Кевины и Максы)
Ответить
Вот-вот, только хотела написАть, что про немцев сразу вспоминаю, как слышу имя Марк. Даж не знаю почему. А оказывается вот откуда.
Ответить
у меня уже почти 12 лет не ассоциируется:) из всех знакомых только одна сказала, что я ребенку испортила жизнь.
кстати, среди моих знакомых Марков евреев вообще нет
кстати, среди моих знакомых Марков евреев вообще нет
Ответить
Ассоциация с еврейскими корнями, возможно, возникает от Евангелия от Марка. Но происхождение имени совсем иное. У меня это имя было припасено для сына, но муж отверг категорически)
Ответить
Раньше Софьи тоже ассоциировались с еврейскими корнями. Сейчас это одно из самых распространенных имен в Москве. И уже вряд ли возникают вопросы о национальности. Так же, как мне кажется, и с Марками. Имя становится все популярнее и популярнее.
Ответить
У многих такая ассоциация. Проверено на знакомых. У подруги сын Марк.
Ответить
И что? все сразу спрашивают не еврей ли мальчик? Или КАК ВЫ проверяли чужие ассоциации то?
Ответить
Да, люди, у которых отсутствует чувство такта так и спрашивают, почему назвали еврейским именем? Видела неоднократно, да и между собой мамашки на детских площадках перетирают. Считаю, что это некрасиво и нелепо.
Ответить
20
Ну так и зачем же под этих ээээ недалеких людей подстраиваться? Смысл то в чем? Зачем стараться им угодить?
Ответить
Так вот и я о том же.
Ответить
да незачем, но достают:) проще начать отвечать - да, еврей. отцепляются быстрее.
Ответить
Не со зла, чаще всего. Просто необычно, надо же как-то выразить интерес. А это - первая ассоциация.
Хотя и "со зла" сталкивалась, но всего раз или два. Остальным просто любопытно.
Хотя и "со зла" сталкивалась, но всего раз или два. Остальным просто любопытно.
Ответить
В России, конечно. В моей стране это обычное имя, хотя и довольно редкое. Здесь вообще никого и ничем не удивишь.
Ответить
Как почему? Абсолютно прозрачно все - потому что в СССР этим именем детей называли евреи, и только они (есть единичные исключения, конечно, но они есть во всем). Ну вот бывает, что имя не национальное, но любимое представителями определенной нации. Ну вот любят, к примеру, татары имена Алина и Эльвира, - армяне Карина и Эдуард, а евреи - Марк и Лев.
Ответить
Еврейские + западноукраинские (на западе Украины это довольно распространенное имя)
Ответить
30
А я одна читаю это имя как Мрак?
Ответить
Первый раз слышу про такие ассоциации)), воспринимаю как з.европейское имя.
Ответить
мне нравится это имя, но вот муж мой тоже говорит что оно еврейское))
Ответить
Ничего себе, первый раз слышу,что это имя с еврейскими корнями ассоциируется. Мне очень нравится,как оно звучит, но не нравится, как переводится.
Ответить
Посвященный Марсу - что плохого в этом значении?
Вот Клавдия, например, значит хромая - здесь я еще могу понять)
Вот Клавдия, например, значит хромая - здесь я еще могу понять)
Ответить
Марк- библейское имя. Был такой Евангелист Марк, написал Евангелие ( Житие Христа от Марка, те написанное Марком, тк еще было 3 евангелиста). А где территориально и когда жили евангелисты?? Историю вспоминайте.
Выводы делайте сами :-)
Выводы делайте сами :-)
Ответить
:-) более чем за 100 лет до предположительного написания Евангелия от Марка, жил в Риме такой знаменитый военачальник Марк-Антоний...
Помнит? - который любил Клеопатру)
Это древнее римское -латинское имя
Хoтя да, отчасти тоже библейское)
Помнит? - который любил Клеопатру)
Это древнее римское -латинское имя
Хoтя да, отчасти тоже библейское)
Ответить
Евангелист Марк - не еврей, он родился в Северной Африке и церковь там же основал, был епископом Александрийским. С чего вы взяли, что он жил в Иерусалиме или окрестностях?:)
http://en.wikipedia.org/wiki/Mark_the_Evangelist
Апостол Лука - грек, живший в Сирии.
На более менее еврейской территории родились и жили только Матфей и Иоанн. Однако имена Матвей и Иван еврейских ассоциации у народа не вызывают. Ирония, однако.
http://en.wikipedia.org/wiki/Mark_the_Evangelist
Апостол Лука - грек, живший в Сирии.
На более менее еврейской территории родились и жили только Матфей и Иоанн. Однако имена Матвей и Иван еврейских ассоциации у народа не вызывают. Ирония, однако.
Ответить
Спасибо, мои дорогие, за ликбез моей неграмотности:-)
Все скопировала, выучила и теперь буду в приличном обществе делиться знаниями :-)
Все скопировала, выучила и теперь буду в приличном обществе делиться знаниями :-)
Ответить
40
У двух подруг сыновья с таким именем... мне не нра абсолютно, но это ведь чисто субъективно... не должно всем нравится, смотрите, как вам, мужу...
Ответить
У меня сын Марк. Имя замечательное! По происхождению - греческое. Насчет еврейских ассоциаций, то София, Борис, Миша, Герман - раньше, в основном, евреи называли. Сейчас такой тенденции нет! Мы живем в Одессе, так что не по наслышке знаю. Марк - очень звучное имя. Главное, чтобы вам нравилось, и вы избрали для себя ласковые формы. У нас сейчас Марками довольно часто называют. Чтобы кто-то осуждал или косо смотрел - не замечала...может только очень ограниченные люди, которые бояться выйти за рамки своего жалкого сознания, но я таких, к счастью, не встречала:)
Ответить
А за что осуждать то? Даже и не придумаю. Даже если и еврей этот Марк. Это что, криминал какой то? :-О ИМХО дело даже не в ассоциациях, а в штампах и дремучести, как это не печально. Вот девушки выше рассказывают что-за имя, откуда произошло..но разве это что-то изменит в общественном "сознании" (нарочно в ковычки взяла)? Оч сомневаюсь. Как не знали ничего, так и не хотим ничего знать, будем нудно тылдычить свои штампы дальше, родные и привычные.:):(
Ответить
+1. И чем более ограниченное это сознание, тем сильнее люди боятся выйти за рамки серости, например, дать ребенку красивое неизбитое имя! Совки, увы, живы еще во многих "умах":(
Ответить
Миша - и в самом деле еврейское имя, а Герман - удивило. Если учесть, что это старое немецкое имя и значение его -германец, немец:-)
Ответить
Да, у меня ассоциируется.
Ответить
