Не отпускает девчачье имя...

где вы такую общественность находите? на еве?
мне имя нравится очень, всем моим знакомым тоже понравилось бы)

Ну да. На еве начиталась...
А муж тоже млеет и бровки домиком складывает при этом имени :) Для друзей неожиданное конечно, но тоже положительно все воспринимают.

Если и мужу нравится, то так и называйте, какие могут быть сомненья и раздумья)) не на еве же Вам жить, да и в школе Вашей дочке, надеюсь, не придется учиться с детьми мамаш, сочиняющих в каждом топе стишки "машка-какашка"

Вот вы тут пальцем в небо :) Меня так и пытались дразнить в детстве. Правда совершенно не трогало. Тем более, что какашкой может быть и Сашка, И Пашка, и Наташка... Вообще я на обзывалки не реагировала совсем, хотя и Манькой-Облигацией пытались в подростничестве называть. Ничего не прилипало. А вот голос у меня быстро садился, я хрипела часто. И по этому поводу сильно расстраивалась. Вот за голос дразнили и долго...
Да в общем, знаете, я понимаю, что все зависит от отношения в семье и к имени, и к ребенку. Обозвать и не по имени могут.

Понимаете, тут не в придуманных обзывалках дело. Машу хоть и могут обозвать какашкой, но явно все эти обзывания останутся в районе средней школы, и никому из нормальных людей обзываться в голову не придет. А Вы хотите дать ребенку не имя а кличку, обзывалку, прозвище, которого человек будет стесняться. Со мной в школе училась девочка Калина, при получении паспорта она сразу переименовалась в Марину и была счастлива.

Вот попробуйте сами попредставляться Забавой. Например, при записи в парикмахерскую или еще где-то, где Вас не знают. Сами все поймете и прочувствуете

а вы кого ждете-то все-таки?

а вдруг не Он и не Она,а ОНО)

Пока неизвестно.

А Вы сами хотели бы стать Забавой? Вам комфортно было бы представляться на новой работе коллегам, партнерам по бизнесу, молодым людям ( в юности). Сто лет назад я пересеклась на языковых курсах с девушкой, которую родители назвали Усладой. Представлялась она Ладой. Комфортно или нет ей было с полным именем- не знаю,похоже, что нет, но я своих детей так никогда бы не назвала, тк если бы мои родители так изголились, имя бы точно меняла. Мне кажется, что к Забаве ( пусть даже не Путятишне) не будет изначально серьезного отношения, это может сильно мешать, если девочка выберет нетворческую профессию. А Заз у меня ассоциируется с тараканом Зазой из книжки "Плюк из Петтэфлета" ( моим детям нравится)

Я ни в одном имени, честно, не вижу криминала. И, да, была бы Забавой. И представляться мне было бы вполне нормально. Имя - это имя.
Заз - французская певица ;)

Isabelle Geffroy настоящее имя певицы zaz :) Вы думаете, Забаве никнейм такой же дать? Честно сказать, имя не нравится, извините . Вы спросили, вот поэтому так и отвечаю :)

Офф. Спасибо за имя Zaz. Правда не знала, хотя до дыр уже заслушала и на концерты стараюсь попадать по возможности. Она просто неземная :)

Тут я с Вами! Очень мне она нравится ;)

Имя для наложницы, содержанки, любовницы, ну может даже для жены, но бесправной и услужливой.
Зачем так жестко роль задавать девочке?

Ну... наложницей и бесправной женщину делает не имя... Ваша трактовка не очень понятно, на чем основана.

Трактовка основана на значении слова "забава" - игрушка, развлечение, нечто несерьезное. Причем не на каком-нибудь древнееврейском, а на самом что ни на есть русском, употребляемом сегодня. В древние времена так оно и было, женщина была именно забавой, бесправной, почти вещью. Вы это хотите сказать именем дочери? Как сказал один мой знакомый "сначала забава для родителей, потом - для мужчин". Не надо называть ребенка игрушкой....

Такого бреда еще не приходилось слышать. Имя славянское, и в те времена, когда оно появилось не было такого отношения к женщине. Женщина - мать, хранительница очага всегда была в почете. Забава значило веселая, общительная, отрадная.

Да не парьтесь... Тому, кто не искал значение имени Забава, видится только прямое толкование, да еще и в негативном варианте.
В общем, я для себя еще раз все поняла :) Выводы сделала.

Можете считать бредом. Вот только сейчас забава значит не "веселая, общительная", а именно игрушка, развлечение. И никакой хранительницы очага в этом имени сейчас не звучит, а только безделушка, несерьезное что-то

Когда-то имена Псой и Сысой вполне органично звучали и не вызывали удивления. Чего бы сейчас ими сына не назвать? Забава из той же оперы, ушедшее имя.

Было, еще как было. Не вчера это придумалось.

Скажем так - значение очень двусмысленно. Забава, игрушка (вообще и для мужчин в частности).
Ну и с фамилиями дивно сочитается. Петрова Забава (забава для Петра). Кузнецова, Токарева, Слесарева Забава. Солдатова, Офицерова, Генералова Забава. Козлова Забава. Баранова Забава и так далее.

потому,что это не имя)))) ассоциация- летучий корабль)))

а отчество не Путятишна?

Сергеевна

Не привычно, я наверное бы не рискнула так дочь назвать

Я не воспринимаю имя Забава, какое-то оно детско-пусечно-приторное, и если для маленькой девочки еще с огромной натяжкой может звучать мило, то для девушки и взрослой женщины - комично. Всё строго имхо.

нет не нравится, имя из мультика

Здесь, на Еве, есть девушка с ником Забава Путятишна (ну, несколько переиначенное, но все равно оно самое), я с ней много общалась и в сети и в реале, именно так и называла, мне очень нравится, красивое и ласковое имя :))))))))

Спасибо :)
Я нашла на одном из форумов папу девочки Забавушки.
Осталось только дождаться именно девочку ;) У нас в родне одна пацанва в моем поколении рождается... А до этого одни девченки были... Никакой равномерности :)

Называйте!!! Ничего плохого не вижу.

Я, как бывшая Ляля, воспринимаю имя Забава из той же оперы. Получше, конечно, но ненамного. Искуственное имя. Даже сейчас, когда так много разных редких имен, Забава звучит как-то странно-нелепо.

Вот Ляля (как уменьшительное, конечно) - очень даже ничего.

Дык у меня оно полным было! Поменяла при получении паспорта.

Мдя... Извините, прикололись ваши родители:(

Не только мои. Я еще двоих Лялек примерно своего возраста знаю. Все жили в одном районе. Видимо, коллективное помешательство было...

Хм... у меня маму Ларису до сих пор Лялечкой уменьшительно-ласкательно называют иногда... А ей за 60 уже. Она в детстве и была Лялей. Но я никогда не предполагала, что это может быть полное имя.

У бабушкиной подруги внучку назвали в честь нее Ларисой, а дома называли Лялей. И моя бабушка Ольга тоже для домашних Лялей была. Еще Елен, Валерий, Людмил так сокращают. Даже одну Лукьяну - Лялю (она же Луша) знаю:) В качестве полного ассоциируется с Лялей Убийвовк и цыганскими певицами (Черной и Жемчужной).

Уменьшенным меня родные по-прежнему зовут Ляля. Поменяла на Ольгу :) Против варианта домашнего имени ничего не имею. На извините - Ляля Михайловна...? Как представлю, так вздрогну.

если все таки не решитесь так зарегистрировать, то можно так просто ласково так дочку называть :)
я тоже как узнала, что дочка будет, откопала имя Фея, И все приклеилось так, что другие имена совсем никак не воспринимаю, но осознаю, что придется все таки после родов, что то другое выбрать, а ласково все равно буду Феечкой называть :)

Назовите Фаиной, будет Фая - почти фея))

оно у меня было в списке когда первую дочку ждала :) но муж все забраковал и назвал Мариной.
а недавно Фаину тут , в одном из топиков так обругали, типо цыганское и все такое. хотя оно мне до сих пор нравится, но описание имени там не очень, хотя по мне так ласково - Фая, Фаечка.

Назовите Фрейя.

:) мне уже пора по моему отдельный топик заводить )) мне бы что нибудь попроще, фамилия не позволяет такие имена подбирать )

Феофания - вот вам и Фея.

Скорее Фифа :)

Задолбают мультяшными ассоциациями.

Для меня имя как имя. Не вижу в нем ничего криминального. Кому нравится, тот назовет.

моему мужу очень нравится, хотел назвать так дочку :)
не назвали :)
я не хотела, ассоциации покоя не давали :)
хотя сама бы абсолютно нормально отнеслась к девочке с таким именем, например, на детской площадке, но для взрослой женщины звучит странновато, мягко говоря.

Мне нравится. Отношение - вопрос привычки.

Мне не нравится, но имя из той же категории, что и Любовь, Надежда, Вера, так что очень скоро все абстрагируются от значения имени.

Да несравнимо значение... То любовь или надежда, а то забава ... Хотели бы Вы назвать свою дочь Игрушкой?

Автор! А что же Вы сына так незамысловато назовете? Вы бы его Полканом из того же мультика назвали. Елисей - банально и встречается регулярно!

А я не вычурности ищу... Какие имена "отзываются", те и рассматриваю. Если бы мне отзывались Оли, Лены, Кати и прочее, то про них бы думала.
В предыдущую беременность думала про Василису. За 9 лет разонравилось совсем, не знаю почему. И описание имени не понравилось совсем у Василисы.
Был вариант Таисия, быстро отвалился, теперь даже раздражает...
Я и мальчишкам так выбирала - присматривалась к имени, которое прилипало к душе.

Вы знаете, что меня больше всего удивляет-именно дочкам мамы рвутся придумать имя "позаковыристей". За последние месяцы были Цвета, Весна, Лепестинья, Феврония, Снежана, Даниэла,Вы с Забавой и Мия в соседнем топе (ну и несколько разводок про Беату и т.п.)Мальчикам везет больше -Алдарь был,Ольгерд с польской фамилией и Альберт с Робертом (несмертельно)Вот и думаю, чем это объяснить? Женских имен мало? Ассоциаций с подругами-родственницами-соперницами полно? Нормальный родительский инстинкт - защитить ребенка, помочь ему, облегчить жизнь,подложить соломку, а тут такое ощущение, что хочется максимально усложнить жизнь, как будто не любовь движет матерью, а женская ревность.К сожалению, я встречала взрослые результаты такой родительской "любви"-очень трудные и конфликтные люди вырастают, все их таланты уходят в вечный конфликт с окружающим миром.
Вы в праве называть ребенка как хотите, но Вы обязаны думать не только о своих амбициях, но и о его судьбе,его жизни и даже о том, каким именем Вы его крестить будете (если будете).Если Вам нравятся старые имена, поищите еще, может что-то понравится.
PS Февронью из топика назвали Ефросиньей.:-)

В том-то и дело, что не выбираю я имя "позаковыристей". Я верю, что мать не сама имя выбирает. И не просто так какие-то имена с годами отваливаются, а какие-то ярчают во время беременности.
Я обоих сыновей пока носила, у меня были готовы имена для девочек, вполне себе земные. Со старшим (16 лет назад) была готова девочку Настей назвать, с младшим - Василисой. Но это были парни. И выбор имен было оооочень трудным. Оба раза имена для мальчишек выбивались из общего ряда не вычурностью, а просто тем, что лично для меня были ярче других, как бы прилипали ко мне.
Сейчас то же самое с Забавой... Может это и мальчик конечно (срок еще маловат, чтобы определить). Но именно женское имя сейчас мучает... И я на нем застряла так же, как тогда с мальчишечьими именами... Долго-долго не знала, как назвать, потом бах! Вот оно... И иначе уже не думается.
Вообще, для меня Забава - это именно имя. Не слово со своим значением, не обзывалка, и уж точно не амбиции (это здесь вообще при чем?)... И ИМХО отношение к имени ребенка зависит от отношения и к ребенку, и к имени в семье. Если ребенок - не игрушка, а в нашем случае об этом речи не идет вовсе, и имя воспринимается действительно как имя, то и позиция ребенка не позволит воспринимать его иначе. Я это сплошь и рядом вижу... В одном классе могут быть две Ксюши: одну дразнят, другую нет. И это как правило кореллирует с тем, как ребенок чувствует себя в семье. Чувствует себя ребенок защищенным, есть у него тыл за спиной - попробуй подразни такого... В драку не полезет, а хуже - улыбнется и пожалеет обидчика ;)
Еще важно, что ребенок будет учиться не в нашей школе, а в международной. А там уж каких только имен нет... ;) да и булинг пресекается на корню правилами школы. Это не модно просто...

Ну если Вы собираетесь жить за границей, то можете называть как угодно, для иностранцев Забава не несет никаких ассоциаций, значение непонятно, а имен там каких только нет. Задуматься стоит лишь на предмет произносимости имени в той стране, в которой планируете жить. Моя подруга в Америке хотела дочку Светланой в честь мамы назвать, послушала, как друзья-американцы это произносят, и назвала Люси...

Нет. Мы в России, и вряд ли уедем :) Но в школу нашу не планирую дите отдавать... Младший учится в международной школе здесь. Земля и небо...

Но даже после международной школы ребенок не перестанет быть Забавой в России.
Автор, вы ведь уже все решили, не так ли? Это было понятно с самого начала. Ну так и называйте. Потом дочка вас или поблагодарит, или нет. Лет через 15 узнаете.

:) Через 15 лет точно не поблагодарит ;) Подростки обычно всем недовольны :) Один такой в соседней комнате бухтит часто. Так что я без иллюзий на эту тему ;)
Насчет "решили", не знаю пока. Может и изменится все ближе к родам. Видно будет. Я не загадываю...

Ужас) все кто против уже все написали, + 1 к ним. "Ну что, Забава, позабавимся"? - от всех мужчин вслух или мысленно. Это же ваша ДОЧЬ. Кошку так назовите, коли имя не отпускает.

автор! Назовите дочь Любава! Любо-дорого! а забаву с забавой оставьте, не готовы люди это имя воспринимать как ИМЯ! Хотя я ничего не вижу ужасного в именах Любвь, Надежда, Вера... Дочь, если будет назову Наденькой или Любавой!