14
Сказать по английски
Девочки, как правильно сказать по английски фразу типа "заселите нас, пожалуйста, в номер где есть вай-фай". Сама учила французский, английский знаю на уровне ребенкиной школы))) Трудность в том, что не знаю как построить фразу в принципе, что бы она грамотно звучала.
- дайте плз нам номер с вай-фай
- дайте плз номер, в котором есть вай-фай
- мы хотим жить в номере с вай-фай
или как правильно?
Свернуть
Ответить
спасибки, про рум я догадалась))) а артикль "э" перед словом "рум" надо вставить?
Ответить
Can we have a room with Wi-fi, please
Ответить
мне кажется i need будет более уместно
Ответить
ТОгда уж I`d like ...
Ответить
ай вуд лайк а руум виз вай-фай конекшн, плз? так?
Ответить
ЕС!
Ответить
ес, так можно сказать. У нас, в америках-канадах я бы сказала по другому: Из ит посибол ту гет э рум виз вай фай? Хотя, странно, везде есть этот вай фай:) и просить не нада
Ответить
к сожалению, не везде :-( Отель, в котором мы будем, очень большой. Вай-фай там гарантированно в основном здании и в бунгало, которые недалеко от него. У нас куплено бунгало, поэтому нужно уточнить при заселении, что нам нужен интернет.
Ответить
10
Вам кажется, как человек, проживающий в Англии, уверяю, что ошибочно :)
Ответить
Вы думаете для человека на ресепшн английский родной? Не бойтесь, говорите, даже если вы пропустите пару артиклей вас поймут!
Ответить
ага, я один раз при регистрации на рейс в аэропорту сказала))) не помню что точно сказала, но дело было так (мы летели двумя семьями по 3 человека)
дайте нам плиз места у окна, она семья спереди другая сзади))) чел переспросил еще пару раз))) (а самолет был с тремя рядами сидений, мы не хотели сидеть в середине без окошка)
в итоге одну семью он посадил в носу самолета, а вторую в последнем ряду у тубзика)))
дайте нам плиз места у окна, она семья спереди другая сзади))) чел переспросил еще пару раз))) (а самолет был с тремя рядами сидений, мы не хотели сидеть в середине без окошка)
в итоге одну семью он посадил в носу самолета, а вторую в последнем ряду у тубзика)))
Ответить