6
няня с Украины - будет акцент?
Девочки, прошу поделиться опытом, у кого была няня с Украины для деток 2-5 лет, т.е. в период формирования речи ребенка.
Дело в том, что я в поисках няни, и мне понравилась одна женщина с Украины, всем устраивает, вот только акцент присутствует на "о", мама и подруги отговаривают ее брать, типа акцент передастся ребенку, а я вот в раздумьях... Как было у Вас? дочке 3 года
Свернуть
Ответить
У меня ребенок 2,7 года с няней, чисто говорящей по-русски, стал говорить "Алло" по игрушечному телефону в ее манере, хотя слышит это слово от нее не очень часто:) А украинок с акцентом и местными словечками, а словечки эти все равно проявятся, я постаралась не брать или быстро убирать, когда начинал проявляться сленг и акцент.
К слову, сейчас вторая няня из Смоленской области, преподаватель начальных классов с большим стажем, 35 лет, и то я от нее уже слов 10-15 услышала, не соответсвующих нормам русского языка:)
К слову, сейчас вторая няня из Смоленской области, преподаватель начальных классов с большим стажем, 35 лет, и то я от нее уже слов 10-15 услышала, не соответсвующих нормам русского языка:)
Ответить
Возьмите из Вологды будет но ООООООООООО говорить, не пугает, а ведь она русская и какая разница какой национальности! я тоже украинка но говорю по русски лучше чем любой москвич, Что не сокращаю в ЧО и тд
Ответить
а меня родная бабушка воспитывала всю жизнь, которая говорила дома только по-татарски, а по-русски еле-еле и очень смешно, но это мне не помешало закончить московскую гимназию, ВУЗ и говорю я по-русски очень чисто.
Ответить
у нас няня армянка с хорошим акцентом. на речь ребенка никак не повлияло.
Ответить
