6
Помогите перевести английский
Miss birthdays
Advice
To improve
On a calendar
Make a list
Organize in categories
Link with
Associate with
In the brain
Спасибо
Свернуть
Ответить
Это сложно перевести без контекста. Пишите полностью задание. Вне контекста это будет гугл-перевод))
...Вы же умеете переводить гуглом?
...Вы же умеете переводить гуглом?
Ответить
В том то и дело, что без контекста((((. Именно в таком формате выдали .Я не учила английский в школе, у меня был немецкий. А ребенок говорит что переводчик переводит не правильно, просто набором слов.
Ответить
так это и есть набор слов. А это что? Стих, штоль какой-то? Ниже дословный перевод. Но у этох слов еще есть значения...
Ответить
Рискну предложить свой вариант:
пропускать дни рожденья
совет
улучшать, исправлять
в календаре
составить список
разложить по категориям
соединить с
связать, ассоциировать с
в мозгу
пропускать дни рожденья
совет
улучшать, исправлять
в календаре
составить список
разложить по категориям
соединить с
связать, ассоциировать с
в мозгу
Ответить
Спасибо
Ответить