Помогите перевести англ=руск.

Девочки, помогите, кто соображает в техническом переводе, я как бы представляю о чем речь, но важно быть точной в формулировках, боюсь запутаться.

Буду ОЧЕНЬ признательна за помощь в переводе, если хотя б не всего куска, хоть отдельных предложений.


Value-added tax and / or local taxes or other indirect charges, bank charges and levies are not included in the account payable and must be added to the payable amount (if applicable). In order to avoid deduction of any bank fees, please use: "All bank charges in favour of sender (= OUR)".
Payment should be received within 7 days of the invoice date. A 2% late payment fee per month may be levied. Invoices will be issued monthly if the individual wave is in excess of 4 weeks in duration.

СПАСИБО всем заранее