Не хочу участия свекрови в покупке квартиры

Немного предыстории: мы с мужем в браке 11 год, 2 детей (7 и 9 лет). Живем с моими родителями в 3-хкомнатной квартире моих родителей в центре Москвы. Средств на ипотеку и съем жилья нет. Муж прописан у своих родителей в 2-хкомнатной квартире тоже в центре Москвы, там же прописаны дети (все имеют доли), в свое время муж и его родители специально прописали туда детей, чтобы встать в очередь на улучшение жилищных условий, но воз и ныне там.
Недавно мои родители решили разменять нашу 3-хкомнатную квартиру и одну из квартир, которая получится после размена, оформить на меня. Но тут встал вопрос об участии родителей мужа в добавлении средств на эту квартиру, в которой должны будем проживать мы с мужем и детьми. Я не хочу этого участия, вернее участия свекрови. Со свекром у нас, слава Богу!, хорошии отношения. А со свекровью всегда были натянутые, в лучшем случае нейтрально-доброжелательные,хотя я всегда стремилась поддерживать добрые отношения ради мужа и детей. Но в прошлом году свекровь стала инициатором крупной ссоры, начав поносить при мне, муже и детях моего отца, который, кстати, ей лично ничего плохого никогда не делал, а наоборот всегда был к ней доброжелателен. После этого она не общается со мной уже год, хотя раньше при любых недоразумениях я всегда первой шла на примирение.
Если теперь я уступлю мужу, чтобы его родители тоже поучаствовали в покупке этой квартиры, я боюсь, что свекровь возомнит себя моей благодетельницей, хотя по предварительным данным их денежные вложения составят только 1/3 от стоимости квартиры. Но мне даже и 1\2 от нее не надо. Но муж настаивает на этом участии, в противном случае сказал, что уйдет жить к родителям. Хотя за 10 лет совместной жизни ни разу не уходил.
Как поступить?